Code Geass 反叛的鲁路修 R1 第23集 至少和悲伤在一起

剧情介绍:   尤菲被zero射杀,亲眼目睹了这一幕的朱雀疯狂抢回尤菲送往飞船治疗。Zero与联邦结盟,下决心最大程度利用尤菲的死,告诉日本人建立特区完全是尤菲米娅的陷阱,并在会场里宣布新日本的成立。同时尤菲在朱雀面前安静地死去,这时神秘的男孩V.V出现告诉朱雀Geass的真相。战争全面爆发,鲁路修接到朱雀说自己已被仇恨支配的电话。
1/9Page Total 400 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
Code Geass 反叛的鲁路修 R1 第23集 至少和悲伤在一起
00:02.860 00:07.910 我以由菲米娅·Li·布里塔尼亚的名义下令
00:08.940 00:12.390 请把自称为日本人的人全部杀光
00:13.160 00:15.640 一个人都不能留下
00:17.280 00:22.700 K
00:17.280 00:22.700 e
00:17.280 00:22.700 P
00:17.280 00:22.700 D
00:17.280 00:22.700 r
00:17.280 00:22.700 a
00:17.280 00:22.700 M
00:17.280 00:22.700 字
00:17.280 00:22.700 幕
00:17.280 00:22.700 组
00:21.180 00:22.700 http://bbs.kpdm.net
00:22.880 00:26.420 片 源
00:22.880 00:26.420 风 之 殇 (漫游FW)
00:23.380 00:27.410 夢見てた 夢
00:23.380 00:31.150 做梦了 却消失在远处
00:27.210 00:31.150 果て無き遠く
00:31.030 00:38.250 乾いた日々の 空色 手の中
00:31.030 00:38.250 淡蓝色干巴巴的日子 在手心里
00:35.330 00:38.510 翻译
00:35.330 00:38.510 绯 雨    霜
00:39.080 00:43.320 等間隔 音の中で試行錯誤
00:39.080 00:43.320 同样的距离 在声音里徘徊
00:39.510 00:42.920 校  译
00:39.510 00:42.920 zomaryu
00:43.080 00:49.550 時間 間隔の無い空間 AH ah~
00:43.080 00:49.550 在没有时间间隔的空间里
00:45.790 00:49.410 时  间
00:45.790 00:49.410 nicty
00:49.650 00:52.210 等身大 音をたてて
00:49.650 00:52.510 同样的身形 声音在回荡
00:51.960 00:55.170 僕の顏 造って行く
00:51.960 00:55.270 我的脸 显现出来
00:55.020 00:58.560 キレイに 片方だけ
00:55.020 00:58.560 另一边 依然美丽如初
00:55.460 00:58.800 润   色
00:55.460 00:58.800 Dying
00:58.820 01:02.900 この手に落ちた
00:58.820 01:02.900 从手中坠落的
00:59.390 01:03.270 特效设计
00:59.390 01:03.270 夜 风
01:02.710 01:06.910 腐りかけのリンゴ
01:02.710 01:06.910 腐烂的苹果
01:04.650 01:08.470 压    制
01:04.650 01:08.470 xxxwind
01:06.810 01:14.790 鏡に映る 僕らの裏側まで
01:06.810 01:14.790 镜中映照出 我们裸裎的心
01:14.820 01:18.960 遠感覚 人の中で試行錯誤
01:14.820 01:18.960 遥远的感觉 在人群中徘徊
01:18.700 01:25.120 時間 間隔の無い空間 AH ah~
01:18.700 01:25.120 在没有时间感觉的空间里
01:25.280 01:27.890 頭身台 爪をたてて
01:25.280 01:27.890 头身台上的利爪
01:27.720 01:30.780 僕の顏 削って行く
01:27.720 01:30.780 划破了我的脸
01:30.630 01:35.850 キレイに 片方だけ
01:30.630 01:35.850 另一边 依然美丽如初
01:38.060 01:45.210 遠感覚
01:38.060 01:45.210 遥远的感觉
01:40.630 01:45.210 遠感覚
01:47.360 01:50.720 至少伴随着悲伤
01:47.360 01:50.720 STAGE 23
01:51.560 01:53.250 由菲米娅背叛了我们
01:53.670 01:55.690 全军突入典礼会场
01:56.080 01:57.600 把布里塔尼亚军击溃
02:02.740 02:05.490 由菲米娅这家伙竟敢欺骗我们
02:09.500 02:10.660 11区人
02:10.790 02:14.200 是吗  果然这才是你们的真意吗
02:17.820 02:18.850 是黑色骑士团
02:18.850 02:20.180 把布里塔尼亚破坏掉
02:23.320 02:23.910 在哪儿
02:24.540 02:25.460 由菲在哪儿
02:28.150 02:31.290 住手  现在没空理你们
02:32.190 02:33.960 真是的  全都乱套了
02:38.410 02:41.580 无法原谅  践踏大家的愿望
02:42.300 02:43.000 由菲米娅
02:46.440 02:47.070 住手
02:49.110 02:50.520 是日本人吗
02:51.110 02:51.910 真无礼
02:52.130 02:54.780 我可是由菲米娅·Li·布里塔尼亚啊
02:55.970 02:57.720 是吗  原来你在这里啊
02:58.100 02:59.750 人偶的皇女殿下
03:00.010 03:02.130 啊  你是那个岛上的…
03:02.290 03:05.510 是啊  大家的仇  就由我来…
03:05.510 03:06.220 等一下
03:07.510 03:09.100 她由我来处理
03:12.120 03:13.510 明明只是个日本人
03:20.320 03:22.410 怎么办ZERO  要俘虏她吗
03:22.440 03:23.800 已经没用了
03:25.110 03:25.860 这是屠杀
03:26.680 03:29.140 日本人要全部杀光
03:36.440 03:38.930 为什么  要快点  要快点
03:42.410 03:43.900 那个  应该是
03:47.840 03:50.220 啊  我还以为你是日本人呢
03:50.810 03:55.480 我想过了  一起来做行政特区日本的宣言…
03:55.830 03:57.350 咦  日本
03:57.770 04:00.680 是啊  可以的话我是想这么做的
04:02.640 04:03.960 和你一起
04:07.890 04:08.670 由菲
04:14.340 04:17.190 为什么  鲁路修
04:17.870 04:19.330 永别了  由菲
04:20.490 04:23.100 大概  你曾是我的初恋
04:29.930 04:30.690 朱雀
04:30.760 04:31.630 这种时候
04:35.600 04:37.420 强粒子炮挡不下来
04:41.060 04:42.850 不能让鲁路修被杀掉
04:46.190 04:46.850 朱雀
04:46.850 04:48.240 别妨碍我
04:55.370 04:56.340 这家伙
05:07.060 05:09.150 拜托了  把由菲…
05:09.790 05:11.310 请救救由菲
05:13.540 05:15.450 和达尔顿还联络不上吗
05:15.670 05:18.950 是的  虽然有报告说负了伤  但那之后…
05:19.500 05:20.280 科奈莉娅总督
05:20.650 05:22.160 Avalon有紧急联络
05:22.370 05:23.130 从Avalon
05:23.380 05:23.880 是的
05:24.090 05:27.200 富士的行政特区被黑色骑士团攻陷了
05:27.690 05:28.190 什么
05:28.720 05:30.900 黑色骑士团已经做好了迎击准备
05:31.630 05:32.230 还有就是
05:33.830 05:35.050 由菲米娅殿下…
05:44.220 05:46.580 什么平等  什么行政特区啊
05:46.920 05:48.900 竟然敢欺骗我们
05:49.450 05:50.470 已经无法原谅了
05:50.700 05:52.660 绝对不会原谅你们的
05:52.760 05:53.510 是啊
05:53.510 05:54.660 不能原谅布里塔尼亚
05:54.660 05:55.810 我们是日本人
05:56.220 05:57.350 这不是太好了吗
05:57.630 06:01.070 这个典礼会场里留下了影片和器材
06:01.140 06:05.280 是啊  编辑后放到网络上  让全世界都看见
06:05.710 06:08.200 哪一方是正义显而易见
06:08.390 06:12.530 你啊  真是对布里塔尼亚没有忠诚心啊
06:12.840 06:13.600 忠心
06:14.860 06:17.020 布里塔尼亚是完成了的素材
06:17.310 06:19.200 跟着那种东西能得到什么
06:20.490 06:22.840 你比想象中的还要坦白啊
06:22.920 06:24.570 你才是  这之后怎么办
06:24.820 06:25.650 不知道啊
06:26.120 06:28.270 虽然我只想要数据
06:28.700 06:31.150 但要我丢下你们的话感觉会很不好
06:31.260 06:33.410 而且ZERO是个很有趣的男人
06:35.010 06:36.810 终于见面了
06:37.370 06:41.580 这个女人  应该是朱雀的亲戚
06:42.180 06:45.530 ZERO 关于今后的事  你就到我们这里…
06:45.530 06:46.400 正好相反
06:47.700 06:48.790 既然变成了这样
06:48.840 06:52.120 京都六家的各位就请进入我的指挥之下
06:52.480 06:54.010 不允许有异议
06:54.010 06:57.820 你们已经没有其他活路了
07:02.990 07:04.640 科奈莉娅总督那儿
07:04.950 07:06.740 由我们来联络
07:07.400 07:09.190 能坚持到她回来吗
07:09.910 07:11.010 撑不到了
07:11.660 07:14.410 修耐泽尔殿下那里由我们联络  再见
07:23.050 07:23.880 朱雀
07:25.010 07:25.700 由菲
07:39.350 07:40.050 由菲
07:40.980 07:42.140 希望你能告诉我
07:42.700 07:44.900 你为什么要下那样的命令
07:45.900 07:49.180 命令  你在说什么
07:51.400 07:52.490 比起这个
07:52.860 07:56.490 朱雀你是日本人吧
07:56.490 07:57.720 哎  对
07:59.370 07:59.970 由菲
08:00.350 08:00.940 不对
08:02.040 08:02.620 不行
08:03.910 08:08.750 不对  不能有这种想法
08:10.800 08:11.600 朱雀
08:11.820 08:12.420 什么事
08:13.480 08:19.340 典礼呢  日本怎么样了
08:20.370 08:20.950 由菲
08:21.850 08:23.170 你不记得了吗
08:30.920 08:32.080 日本人啊
08:32.710 08:35.660 被布里塔尼亚压迫的所有人民啊
08:36.720 08:38.080 我一直在等待
08:38.980 08:41.220 一直在暗中确认着布里塔尼亚的治世
08:41.790 08:44.470 等待他们能够改变自己的那一天
08:45.460 08:48.550 但是  我们的期待被背叛了
08:48.920 08:50.660 以屠杀这种惨剧
08:51.620 08:55.490 日本人的大家高兴吗
08:55.490 08:56.570 不能原谅由菲米娅
08:56.570 08:59.100 卑鄙小人  魔女  骗子
09:00.460 09:04.040 是的  由菲米娅才是布里塔尼亚伪善的象征
09:04.610 09:07.750 把国家这个体制作为工具的杀人凶手
09:08.250 09:12.600 我  做得好吗
09:12.600 09:14.550 把由菲米娅干掉
09:14.550 09:16.110 我们再也不会被骗了
09:16.110 09:17.270 让布里塔尼亚去死
09:17.680 09:20.270 由菲  行政特区…
09:24.430 09:25.590 很成功啊
09:26.380 09:30.120 大家都很高兴…在日本
09:31.950 09:33.070 太好了
09:33.370 09:37.370 我现在在此宣布从布里塔尼亚中独立
09:37.610 09:41.030 但是这并不意味着过去的日本复国
09:41.030 09:44.150 我不会做让历史倒退的愚蠢行动
09:44.720 09:47.230 我们从现在开始建设的全新的日本
09:47.230 09:50.970 是要有能接受所有的人种、历史和主义的宽广胸襟
09:50.970 09:54.470 强者不欺凌弱者  怀有矜持的国家
09:54.760 09:57.740 它的名字是  合众国日本
10:00.030 10:02.480 对  现在正是建国的时候
10:03.480 10:04.470 好奇怪啊
10:05.430 10:08.960 我看不到你的脸了
10:16.820 10:19.520 你要去学校哦
10:20.510 10:25.740 我在中途就没能再去了
10:26.090 10:26.690 由菲
10:27.220 10:28.410 现在还来得及哦
10:28.770 10:32.040 是啊   一起去阿修佛德学园吧
10:32.130 10:36.110 有一个有趣的学生会  和你一起…
10:36.880 10:41.820 连我的份一起…好吗
10:41.960 10:44.010 不行  由菲  不行
10:45.850 10:50.020 朱雀  能见到你…
10:54.020 11:13.830 ZERO  ZERO  ZERO…
11:14.600 11:15.610 怎么会
11:20.710 11:24.090 福岛地区  本队  向茨木市前进中
11:24.560 11:27.970 多摩地区  非武装人员的设置围栏作业进行中
11:28.530 11:31.420 滨松地区  部队向湾岸集结…
11:29.050 11:31.270 准备进攻东京租界吗
11:31.310 11:31.830 是啊
11:32.800 11:34.260 现在是最好的机会
11:35.760 11:38.830 不要紧  GEASS对我无效
11:39.070 11:40.000 你应该知道的吧
11:40.970 11:41.960 是啊
11:43.150 11:47.060 GEASS无法控制的现在  已经要和大家告别了吗
11:50.390 11:51.000 娜娜莉
11:51.420 11:52.150 哥哥
11:52.810 11:56.170 那个  我有事想和由菲姐姐说
11:57.330 12:00.610 想请她和我与哥哥三人一起去学园祭
12:00.610 12:01.390 你看
12:01.390 12:06.150 米蕾小姐说因为学园祭中断了所以想重新办一次
12:06.410 12:09.660 所以想到时候一起去参加
12:09.980 12:11.560 那个  对不起
12:11.830 12:13.980 明明说过不再见面了的
12:14.740 12:16.860 但是  不管以什么样的形式
12:16.980 12:19.100 能再直接见一次面就好
12:19.530 12:22.280 娜娜莉  你没有听新闻吗
12:22.830 12:25.610 广播到中途就结束了
12:26.600 12:28.230 发生什么事了吗
12:28.350 12:30.500 不  那样的话就没事了
12:31.030 12:31.620 对不起
12:32.510 12:33.850 明天我就会回去了
12:34.020 12:35.000 到时候再商量
12:39.710 12:43.410 GEASS除了无法关闭以外还有什么变化吗
12:43.570 12:44.200 没有
12:45.030 12:45.590 只是
12:47.700 12:52.440 由菲想要反抗我用GEASS下的命令
12:53.490 12:55.510 还以为是能力下降了
12:56.740 12:57.830 但其实可能是
12:58.370 13:00.780 那对她来说是绝对无法原谅的
13:01.900 13:04.740 是理所当然的情况
13:04.740 13:05.430 还有呢
13:06.290 13:07.150 只是那样而已
13:08.940 13:09.740 说不定…
13:16.020 13:17.880 已经缔结过契约了啊
13:17.880 13:19.540 我说过会在你的身旁
13:19.760 13:21.220 就算只有我一个
13:23.460 13:24.550 形势很被动
13:24.950 13:28.190 从网上的情报流传出去到现在几小时以内
13:28.540 13:30.250 各地都发生了暴动
13:30.390 13:32.780 最大的武装势力黑色骑士团
13:33.140 13:37.480 一边吸收一般民众  一边向着这东京租界行进中
13:37.630 13:40.930 其他的地区忙于应战  无法期待援军
13:41.400 13:44.910 敌人的势力包括名誉布里塔尼亚人
13:44.980 13:46.670 数量已经超过数万了
13:46.890 13:47.680 吉尔弗德卿
13:47.800 13:51.240 不行  没有殿下的命令不能随意行动
13:51.310 13:55.080 但是  总督在发布了中止作战的命令后
13:55.080 13:57.480 一直把自己关在由菲米娅殿下的寝室里
13:57.540 14:00.490 在达尔顿将军也下落不明的这种情况下…
14:19.390 14:21.740 这里是富山部队  23人会合
14:22.020 14:23.710 明白  没有武装吗
14:23.840 14:27.060 从冈山搞到了炸药  但车辆不够
14:27.320 14:28.720 能让几人搭车吗
14:28.720 14:31.370 剩下的只有货车了  这样可以吗
14:31.660 14:34.010 和山田市的组织也会合了
14:34.420 14:37.010 武士之血的生还者也来联络了
14:37.010 14:38.570 会发展成很大的数量啊
14:38.880 14:41.930 希望学生会的人都能逃掉啊
14:43.040 14:44.170 没这样的事
14:44.750 14:46.910 我很乐意啊
14:47.470 14:50.990 是啊  我连温柔都已经忘记掉了
14:51.310 14:52.220 玛丽安娜
14:54.120 14:55.980 要先生你才是  不要紧吧
14:56.480 14:58.330 应该是在静冈工作吧
14:58.940 15:00.490 是啊  这里还行
15:01.590 15:04.340 千草  回来后我有重要的事要说
15:06.340 15:06.940 怎么了
15:07.470 15:09.780 这是你第一次叫我这个名字啊
15:09.860 15:12.280 啊  抱歉  奇怪吗
15:12.430 15:13.160 不
15:13.240 15:14.600 那么  我会等你的
15:17.620 15:19.580 在这里  布里塔尼亚女人
15:19.580 15:21.010 刚才在看外面吧
15:21.010 15:22.900 间谍啊  是间谍吧
15:23.990 15:27.270 由于叛乱军的接近  平民区的治安正在恶化
15:27.720 15:31.900 市民们在接到政府的通知前请留在家中
15:32.240 15:33.340 现在租界…
15:33.340 15:35.590 这里会变成战场吗
15:36.050 15:39.730 怎么会  这里还有科奈莉娅总督的正规军啊
15:40.130 15:40.930 不会  不会
15:41.160 15:42.390 是这样吗
15:42.690 15:45.070 别这么说吧  很可怕啊
15:45.730 15:48.570 娜娜莉  鲁路修还没有回来吗
15:49.040 15:49.770 鲁路修
15:49.990 15:51.090 怎么了
15:51.300 15:52.800 啊  没什么
15:53.650 15:57.090 你还是像以前一样叫鲁路吧  和他和好吧
15:57.360 16:00.740 鲁路  我是这么叫的吗
16:00.970 16:02.850 又说这种话
16:04.870 16:05.630 鲁路
16:07.590 16:09.420 妮娜  回校舍去
16:09.850 16:11.780 叛乱军接近东京了啊
16:12.600 16:14.490 我知道  ZERO要来了吧
16:16.830 16:18.660 请等一下  由菲米娅殿下
16:19.270 16:21.950 我一定会替你报仇的
16:23.480 16:26.290 由菲  我不明白啊
16:27.060 16:28.580 为什么你会碰到那种事
16:29.180 16:30.340 要我告诉你吗
16:32.830 16:35.680 小孩  为什么会在Avalon
16:36.190 16:38.240 初次见面  枢木朱雀
16:39.200 16:41.090 我的名字是V.V.
16:42.350 16:43.180 V.V.
16:51.540 16:52.870 阿兹伊队也被突破了
16:53.160 16:54.380 本国的增援呢
16:54.600 16:55.940 已经来不及了
16:55.940 16:58.100 那么暂时放弃这个区…
16:58.100 16:59.000 不要慌张
17:01.600 17:02.510 科奈莉娅殿下
17:03.310 17:05.030 已经让格拉斯顿骑士待机了
17:05.590 17:08.070 全军在东京租界外沿布阵
17:08.390 17:09.390 只要把黑色骑士团…
17:10.020 17:12.000 只要把ZERO击败叛乱就会平息
17:12.160 17:14.440 只要把科奈莉娅打倒就是我们胜利了
17:15.040 17:17.790 全军  按作战配置图待机
17:18.890 17:21.240 迪哈鲁特  前线交给藤堂
17:21.870 17:23.320 这里交给你了
17:23.770 17:24.970 明白了
17:26.960 17:27.790 皇
17:27.910 17:29.730 太好了  赶上了
17:30.320 17:33.560 真过分啊  留下我就这么出阵了
17:34.050 17:37.760 我一直是你的FAN哦  从直播你的事时开始
17:38.110 17:40.720 终于能够和你好好说话了
17:41.240 17:43.320 你的个子意外的高啊
17:43.490 17:46.070 但是没关系  马上就能追上了
17:46.250 17:50.740 神乐耶大人  六家的人不是留在富士了吗
17:51.260 17:54.930 我跟来了  为了观看丈夫战斗时的英姿
17:54.930 17:55.540 咦
17:56.070 17:57.340 丈夫是什么意思
17:57.340 18:01.080 这场战斗胜利的话总有一天需要一个妻子吧
18:01.450 18:04.060 在你不能让别人看到容貌的情况下
18:04.060 18:06.700 我想应该要有一个能补足的人啊
18:07.130 18:09.750 你认为能胜利吗  这场战斗
18:10.180 18:12.970 是的  因为我是胜利的女神啊
18:13.490 18:14.690 那还真是靠得住啊
18:15.050 18:16.210 但是  很遗憾
18:16.620 18:19.170 我已经和恶魔定下了契约
18:19.450 18:20.020 咦
18:21.360 18:24.190 事到如今已经无法再和神和平相处了
18:29.000 18:29.830 快一点
18:30.150 18:31.780 从本国把实验适应个体…
18:32.520 18:34.980 压力…内压上升中
18:42.280 18:43.740 竟在这种时候
18:50.070 18:51.690 早上好
18:54.640 18:56.120 听好了  布里塔尼亚
18:56.820 18:57.940 我的名字是ZERO
18:59.070 19:01.650 对拥有力量者是叛逆之人
19:02.420 19:05.910 到零时为止  向我军投降
19:06.360 19:07.760 这是最后通牒
19:08.290 19:11.030 等到零时  到时向我军投降
19:16.870 19:19.270 达尔顿将军  还是别勉强了
19:19.300 19:20.060 没关系
19:20.310 19:22.790 公主殿下  要到公主殿下那儿去
19:23.450 19:25.010 无用的威胁  ZERO
19:25.800 19:28.380 东京租界也是一个城塞都市啊
19:30.770 19:32.220 现在回头还来得及哦
19:33.550 19:36.270 这样下去的话不光是11区
19:36.800 19:40.970 这个世界的全体都会围绕你的生命而展开战斗啊
19:41.290 19:42.250 我明白
19:43.080 19:44.150 但是  我…
19:48.320 19:49.140 由菲
19:49.360 19:51.250 不可能  她没我的电话号码
19:51.710 19:53.660 不  有个知道的家伙
19:59.330 20:00.560 鲁路修  是我
20:01.560 20:02.340 朱雀吗
20:03.260 20:04.560 怎么了  这种时候
20:04.930 20:07.320 鲁路修你现在在学校吗
20:07.410 20:09.700 不  但很快就会回去了
20:11.490 20:14.930 打电话的原因  是因为有想向大家转达的事
20:14.940 20:16.380 什么事啊  在这种时候
20:17.080 20:19.740 天空…别看天空
20:19.920 20:20.680 咦
20:21.730 20:27.390 鲁路修  你有恨到想要杀死的人吗
20:28.700 20:30.290 啊  有啊
20:31.050 20:33.670 我一直认为不能这么想
20:34.130 20:38.060 不按照规则战斗的话只不过是个杀人凶手而已
20:39.320 20:43.390 但是  现在的我被憎恨所支配了
20:43.760 20:46.080 为了杀人而去战斗
20:48.230 20:51.890 在大家所在的东京的上空…杀人
20:52.120 20:52.890 所以
20:52.890 20:53.780 憎恨就可以了
20:54.550 20:55.940 是为了由菲吧
20:56.090 21:00.470 而且  我早已下定了决心  没有打算回头
21:01.360 21:02.420 是为了娜娜莉吗
21:02.640 21:03.230 是啊
21:04.380 21:05.810 我要挂电话了  差不多是时候了
21:05.810 21:07.510 谢谢  鲁路修
21:07.790 21:11.030 别在意  我们是朋友吧
21:11.820 21:13.310 从七年以前就一直是了
21:13.530 21:15.020 是啊  再见
21:15.320 21:16.920 那么  等会儿见
21:23.940 21:24.670 什么
21:34.000 21:37.270 朱雀  我的手早就脏了
21:37.870 21:40.380 即使是这样你要来的话也没关系
21:40.500 21:41.920 我会欢迎你的
21:42.230 21:44.480 因为我们是朋友啊
21:56.670 22:00.150 从那天开始  说不定我就一直在期望
22:00.840 22:02.790 所有事物的破坏与丧失
22:03.540 22:06.680 是的  创造之前是需要破坏的
22:07.310 22:09.500 如果为了这个  心会成为妨碍的话
22:10.020 22:11.610 让它消失就行了
22:11.940 22:15.540 是啊  我已经只能前进了
22:16.740 22:17.830 所以…
22:18.850 22:26.310 モザイクカケラ ひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく
22:18.850 22:26.310 马赛克的碎片 一个一个连接描绘着
22:26.310 22:34.280 あなたがくれた 出逢いと別れも
22:26.310 22:34.280 你所给与的 相遇与离别
22:41.850 22:49.020 こんなはずじゃない そう思って眠り
22:41.850 22:49.020 不该这样才对 想着进入梦乡
22:49.310 22:57.130 目覚めればいつもの 変わらない空回り
22:49.310 22:57.130 醒来后却总是 不变地空转
22:57.130 23:02.100 意味も無く繰り返し
22:57.130 23:02.100 毫无意义地重复着
23:03.050 23:10.460 モザイクカケラ 鮮やかに映す過去の嘘も過ちも
23:03.050 23:10.460 马赛克的碎片 映照着过去的谎言以及过失
23:10.460 23:17.980 消してしまいたいと想えば想うほど
23:10.460 23:17.980 越想消除却越鲜明
23:17.980 23:25.230 振り返ればそこにあるスタートライン未だ進んじゃいない
23:17.980 23:25.230 回首望去起跑线就在那里 现在仍未前进
23:25.230 23:32.670 もう一度夢を拾い集めてみよう
23:25.230 23:32.670 再一次拾起并收集梦想吧
23:32.670 23:40.140 モザイクカケラ ひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく
23:32.670 23:40.140 马赛克的碎片 一个一个连接描绘着
23:40.140 23:48.070 あなたがくれた 出逢いと別れも
23:40.140 23:48.070 你所给与的 相遇与离别
23:50.560 23:51.580 啊  是的
23:52.210 23:54.130 只有不断前进才是我的赎罪
23:54.740 23:57.410 即使对手是世界上最大的帝国
23:57.810 24:00.630 对我来说已经没有回避的道路了
24:01.300 24:03.180 计策已经全部完成了
24:03.710 24:06.460 现在正是扫除腐旧之物的时刻
24:05.500 24:08.340 STAGE 24
24:05.500 24:08.340 崩落的舞台