犬夜叉 Inuyasha TV版 第015集 悲运的巫女,桔梗复活

剧情介绍:   桔梗的复活让犬夜叉感到十分震惊,以为她将成为鬼婆里陶使唤的工具,没想到桔梗拥有自我意识,但是她的意识竟然是对犬夜叉强烈的恨意。原来当年犬夜叉与桔梗都认为是对方背叛了自己,而这个谜随着桔梗的死更变得无解……
1/8Page Total 353 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
犬夜叉 Inuyasha TV版 第015集 悲运的巫女,桔梗复活
00:00.000 00:06.910 I WANT TO CHANGE THE WORLD 源源不绝的热情
00:07.000 00:12.000 向着怦然心动的未来  伸出双手
00:12.120 00:18.310 一定能够放出光芒 IT'S WONDERLAND
00:18.580 00:24.130 未来那无法预测的黑夜  震撼着你的心
00:25.250 00:31.930 无法相信任何东西  你充耳不闻
00:32.630 00:39.550 与你相遇的瞬间  我找到了真正的归宿
00:40.050 00:48.220 不自觉的温柔呈现在面前  把我们唤醒
00:48.660 00:55.280 I WANT TO CHANGE THE WORLD 不会再迷茫
00:55.280 01:05.020 只要构筑起跟你在一起的未来  就能飞向任何地方
01:05.020 01:10.160 CHANGE MY MIND 源源不绝的热情
01:10.450 01:15.240 向着未知的明天  张开双翼
01:15.240 01:22.020 一定能够展翅飞翔 IT'S WONDERLAND
01:49.950 01:51.280 戈薇他们呢?
01:55.160 01:57.280 犬夜叉他没事吧?
01:57.430 02:00.260 他应该不会那么容易死掉的
02:00.360 02:01.950 喂 你们两个…
02:02.060 02:04.120 犬夜叉 原来你在那里啊
02:10.710 02:12.670 他们还没完没了了
02:16.080 02:17.270 铁碎牙
02:29.960 02:32.450 什么?你说戈薇被抓走了!?
02:32.560 02:34.960 她被那个鬼婆婆带走了
02:35.060 02:38.730 就是说她没有摔死啦?
02:45.410 02:46.670 是灵魂…
02:47.840 02:52.010 枫老太婆 这是什么鬼东西?
02:52.110 02:53.840 为了让这些人偶活动
02:53.980 02:57.280 里陶使用了人类的灵魂
02:58.690 03:00.920 而且这些人偶
03:05.330 03:07.800 在烧制的时候混入了骨灰
03:07.900 03:09.730 骨灰?
03:09.800 03:13.670 那个里陶利用了死者的骨灰…
03:13.740 03:16.070 骨灰和灵魂…
03:16.170 03:20.870 那家伙把桔梗姐姐的灵骨和戈薇都夺去了
03:23.750 03:25.210 别勉强了
03:25.280 03:28.180 桔梗的骨灰我会去帮你抢回来的
03:28.250 03:31.850 我不能在这里干等
03:31.920 03:35.790 我们可能很快就会跟桔梗姐姐重逢
03:35.860 03:37.490 跟桔梗重逢?
03:37.630 03:41.290 如果里陶制造出了任由她控制的姐姐
03:41.360 03:44.060 将会变成我们最难缠的对手
03:44.130 03:46.570 无论如何都要阻止她…
03:47.870 03:51.310 悲运的巫女 桔梗复活
03:54.310 03:57.300 喂!你…你要干什么啊!
03:57.380 03:59.870 真是个聒噪的丫头啊
04:01.150 04:04.090 这样就可以了
04:04.220 04:06.210 这是什么水啊
04:06.320 04:08.310 像草药一样的味道…
04:20.800 04:22.390 她是谁?
04:22.470 04:24.100 换好衣服了吗?
04:24.240 04:27.800 巫女的打扮果然是最适合你的
04:27.910 04:32.240 灵骨和墓土制成的身体做好了
04:32.350 04:35.110 现在只需把灵魂放进去
04:35.250 04:36.550 灵魂?
04:36.620 04:38.180 经由草药的效果
04:38.320 04:41.920 你的灵魂马上就会离开身体
04:42.060 04:47.120 我要讨回来哦 把桔梗的灵魂
04:47.260 04:49.420 桔梗的灵魂?
04:49.570 04:51.560 这么说这个人…
04:51.630 04:53.070 就是桔梗?
05:02.950 05:04.210 喂 犬夜叉
05:04.350 05:06.370 你就不能轻轻跳吗?
05:06.520 05:08.950 虽然不好 但是现在不是在赶时间吗
05:09.020 05:11.080 不要管我
05:11.220 05:12.950 快点上去啊!
05:14.960 05:17.950 她说戈薇的灵魂会被抽出来
05:18.090 05:20.390 的确不能慢慢来了
05:22.100 05:24.460 好痛苦…身体…
05:25.800 05:27.170 无法动弹…
05:30.740 05:31.900 这丫头
05:31.970 05:35.600 普通人在草药生效后应该会失去意识的
05:37.750 05:41.180 这个光芒…你带着四魂碎片吗?
05:41.320 05:44.880 实在是太幸运了 给我吧!
05:47.060 05:49.620 这是四魂之玉的力量吗?
05:52.060 05:53.990 这是震怒的灵魂…
05:54.130 05:57.430 桔梗生前一定充满了怨恨
05:57.570 05:59.330 好…好恶心…
05:59.430 06:00.920 我想吐…
06:02.440 06:04.930 这么强烈的怨念…
06:05.010 06:09.210 她死前一定充满了怨恨
06:22.420 06:23.650 姐姐!
06:23.790 06:26.160 犬…夜叉
06:26.230 06:28.530 你们还活着啊
06:32.870 06:34.460 你是…
06:34.540 06:36.440 不要叫我…
06:36.540 06:38.730 不要叫我的名字…
06:41.880 06:43.610 桔…桔梗…
06:49.250 06:50.680 开始脱离了
06:51.750 06:53.120 戈…戈薇!
06:54.890 06:57.120 被你呼唤的瞬间
06:57.260 07:00.490 她心性大乱才导致桔梗的灵魂爆发的
07:38.730 07:41.430 戈薇的灵魂在桔梗的身体里…
07:42.740 07:45.540 戈薇 振作点 戈薇…
07:45.610 07:48.770 那个丫头已经变成没有灵魂的空壳了
07:48.880 07:51.710 待会我就拿她来沾味噌汁吃掉
07:51.780 07:53.150 里陶鬼婆!
07:53.250 07:57.340 你竟然利用桔梗姐姐的灵骨…
07:57.420 07:59.080 你说的没错
07:59.150 08:01.520 我通过法术利用桔梗的灵骨
08:01.620 08:03.890 让她的肉体复活了
08:03.990 08:06.760 也就是说 我里陶是她的再生父母
08:06.860 08:10.030 桔梗会照着我的意思行动
08:10.130 08:12.100 来 用你的灵力
08:12.170 08:14.900 把这些碍手碍脚的人解决掉吧…
08:32.120 08:34.150 犬夜叉
08:34.260 08:36.380 为什么你还活着
08:36.460 08:39.790 你应该被我封印了才对
08:41.660 08:43.130 真不巧啊
08:43.200 08:45.130 虽然过了50年
08:45.200 08:47.630 我还是像这样活蹦乱跳的
08:54.440 08:55.810 太可恨了…
08:57.450 08:59.810 我恨你…
09:03.950 09:05.820 你怎么了?桔梗
09:11.190 09:14.960 你为什么背叛我?犬夜叉!
09:15.060 09:17.460 怎么了?那些血是…
09:17.600 09:18.830 犬夜叉
09:18.930 09:22.930 那不是你让姐姐最终丧命的伤吗
09:23.000 09:24.160 你说什么?
09:24.240 09:26.100 喂…
09:26.210 09:28.970 你是说…我杀了桔梗吗?
09:29.080 09:30.100 没错
09:30.210 09:33.110 姐姐就是因此丧命的
09:35.220 09:37.950 我…我不知道啊…枫老太婆
09:38.020 09:40.720 我不记得有这种事…
09:40.820 09:41.980 真的吗?
09:42.120 09:46.120 你是说姐姐的伤不是犬夜叉你造成的吗?
09:47.230 09:48.590 怎…怎么回事?
09:48.700 09:50.720 当年到底发生了什么事?
09:50.870 09:52.600 没想到啊…
09:52.700 09:54.900 你居然说出这种逃避责任的话…
09:55.000 09:56.900 闭嘴 犬夜叉
09:57.010 09:58.340 你是在太不知羞耻了…
09:58.410 10:01.340 不要再说了…不要再说了!
10:05.280 10:06.610 犬夜叉
10:06.720 10:08.740 你不是说过吗?
10:08.880 10:10.650 想要变成人类
10:10.750 10:13.480 人类?犬夜叉?
10:13.560 10:16.650 你曾经说你想要变成人类
10:16.760 10:19.230 而我相信了你的话
10:19.290 10:22.020 那一天 我带着四魂之玉
10:22.130 10:24.120 到你藏身的地方去
10:51.430 10:52.550 蠢货!
10:54.530 10:58.400 我根本不想当什么人类
11:00.270 11:02.070 四魂之玉…
11:02.170 11:05.330 谢谢你的好意 我就收下了
11:05.440 11:10.170 不过这颗玉还要吸收更多怨恨之血
11:10.280 11:12.340 我要杀光村里所有人
11:14.550 11:16.180 混蛋…
11:18.090 11:19.950 混蛋!
11:24.460 11:25.950 犬夜叉吗?
11:26.090 11:29.460 犬夜叉做了那种事吗?
11:29.560 11:31.620 你的意思是我背叛你了?
11:31.730 11:32.960 没错
11:33.070 11:36.940 所以我才拼上最后的力量
11:37.010 11:38.970 把你封印起来
11:40.980 11:43.210 犬夜叉
11:43.310 11:44.640 桔梗…
11:48.980 11:53.110 我们本应永远无缘再会的
12:00.360 12:02.960 请你住手 桔梗姐姐
12:03.030 12:04.000 你是…
12:04.130 12:06.120 我是您的妹妹阿枫
12:06.270 12:10.260 姐姐您去世之后 已经过了50年
12:10.370 12:14.640 如果你是阿枫 为什么要庇护犬夜叉?
12:14.740 12:16.110 给我
12:22.620 12:24.020 阿枫
12:24.120 12:27.780 不行 姐姐 犬夜叉不是我们的敌人
12:27.890 12:29.150 你在胡说什么!
12:29.290 12:31.760 连你也被这个半妖蒙骗了吗!?
12:31.860 12:32.660 姐姐…
12:32.800 12:33.610 把箭给我!
12:34.200 12:34.700 我不能给!
12:35.360 12:38.660 阿枫 你是我的什么人?
12:38.770 12:41.630 不是骨肉相连的亲妹妹吗?
12:41.700 12:45.000 你这个妹妹 难道想违背姐姐的命令吗!
12:45.070 12:45.700 姐姐…
12:46.100 12:46.860 让开!
12:48.080 12:51.640 那时你说了 想变成人类
12:54.380 12:57.040 说要变成人类跟我一起生活…
13:00.160 13:01.820 那戈薇会怎么样?
13:01.920 13:05.220 桔梗姐姐如果无法消除怨恨
13:05.330 13:08.390 她的灵魂就永远无法得到安息
13:08.460 13:10.190 如果灵魂无法回到戈薇体内
13:10.300 13:12.390 她将一直沉睡下去
13:12.470 13:14.590 怎…怎么这样…
13:14.700 13:17.330 我那个时候是真心的!
13:17.440 13:20.310 不要说了 是我太愚蠢了
13:20.410 13:21.340 虽然只有一瞬间
13:21.440 13:24.900 我竟然想跟你一起生活…
13:24.980 13:28.610 我就是抱着对你的怨恨死去的
13:28.720 13:31.210 灵魂永远停留在那一瞬
13:31.320 13:33.340 只要你活在这世上
13:33.460 13:36.620 我就无法得到救赎
13:36.730 13:40.820 犬夜叉 把姐姐的身体毁掉吧
13:40.930 13:44.960 反正那只是被强迫唤醒的魔物
13:45.100 13:48.230 让灵魂从那里解放出来吧
13:48.370 13:49.600 没有用的
13:49.700 13:51.470 只要我的怨念没有消除
13:51.570 13:54.060 灵魂就不会回到那个身体
13:54.140 13:56.940 犬夜叉 你只有死路一条!
14:06.120 14:08.280 破魔矢把铁碎牙给…
14:08.390 14:10.380 犬夜叉 快逃啊!
14:28.010 14:29.310 不要…
14:30.410 14:31.780 是戈薇
14:31.910 14:34.680 是戈薇在唤回她的灵魂
14:34.780 14:39.410 不要 我…我还没…
15:00.410 15:02.430 桔…桔梗呢…
15:06.680 15:08.210 桔梗!
15:08.320 15:10.810 还有灵魂残留着吗?
15:10.950 15:15.290 支持着那具身体行动的是桔梗的怨念
15:15.360 15:19.690 真正的灵魂似乎都回到了原来的身体里
15:19.790 15:21.920 只有那阴暗的怨念
15:22.030 15:26.590 看上去十分眷恋那副灵骨和墓土造就的身躯
15:26.700 15:29.470 原本纯洁无瑕的巫女
15:29.570 15:31.330 却变成怨念聚集的怪物
15:31.440 15:33.030 真是活该啊
15:36.380 15:37.870 犬夜叉
15:42.080 15:44.450 在那个女孩子的身边的话
15:44.550 15:47.320 剩下的灵魂都会被拉走
15:47.390 15:48.950 必须要远离她…
15:57.470 15:59.260 犬夜叉
15:59.370 16:02.500 桔梗 这样下去不行的
16:02.600 16:05.330 你也快回到戈薇体内吧
16:05.410 16:08.380 你是说要我去死吗?
16:10.780 16:13.610 回到那个女孩体内
16:13.720 16:17.210 意味着我将不再是我
16:18.590 16:22.320 犬夜叉 你就是希望如此吧?
16:23.830 16:25.690 我怎么会轻易死掉!
16:28.600 16:29.860 我说过了
16:30.000 16:33.530 我的死期也就是你的死期!
16:40.070 16:41.370 我说过了
16:41.510 16:45.000 我的死期也就是你的死期!
16:46.280 16:48.220 住手啊…
16:48.280 16:49.580 桔梗
16:53.820 16:55.790 桔梗!
17:02.600 17:07.400 为…为什么…为什么会变成这样…
17:14.140 17:16.580 桔梗用她的灵力
17:16.710 17:19.610 一直守护着四魂之玉以防妖怪夺取
17:39.430 17:42.600 当时我也很需要四魂之玉
17:42.670 17:44.300 为了不再是半妖
17:44.370 17:46.770 而成为真正的妖怪
18:03.860 18:05.090 站住 臭娘们!
18:05.160 18:08.090 你为什么总是不给我最后一击!
18:08.160 18:09.650 不要再鬼鬼崇崇的
18:09.800 18:12.770 我不想把我的箭浪费在你身上
18:12.870 18:15.560 我只是想要四魂之玉
18:15.640 00:00.310 根本无意杀害桔梗
18:19.040 18:21.030 而桔梗也不想杀我
18:34.690 18:37.350 犬夜叉 你在那里吧
18:37.430 18:38.980 下来吧
18:42.130 18:45.960 跟你近距离说话 还是第一次呢
18:46.100 18:47.660 那又怎么样?
18:47.800 18:50.900 犬夜叉 你觉得我看起来怎么样?
18:51.010 18:52.670 看起来像是人类吗?
18:53.910 18:55.500 你在说什么啊?
18:57.680 19:00.340 我从来不让任何人看到我脆弱的一面
19:00.420 19:02.380 也不能有所迷惑
19:02.450 19:05.250 因为那样的话 会被妖怪趁虚而入
19:05.390 19:06.910 虽然我是人类
19:06.990 19:10.150 却不能像平常人一样的活着
19:10.220 19:12.190 其实你跟我很像
19:12.260 19:13.990 身为半妖的你
19:14.130 19:17.220 所以我没能杀你
19:18.470 19:21.700 怎么这么罗嗦啊 一点都不像你
19:24.270 19:26.170 果然…
19:26.240 19:28.210 一点都不像我啊…
19:30.380 19:33.640 看到桔梗那么寂寞的样子
19:33.710 19:37.510 我生平第一次觉得自己好像做错了什么事情
19:38.750 19:40.410 那次以后
19:40.490 19:43.460 我满脑子只想着桔梗
19:44.560 19:48.360 桔梗一直在我的身边
19:48.460 19:51.760 我也一直跟桔梗在一起…
19:53.470 19:55.030 要我变成人类?
19:55.170 19:56.500 可以的啊
19:56.640 19:59.370 因为你本来就有一半是人类
20:00.480 20:03.930 四魂之玉落到邪恶妖怪的手上
20:04.010 20:06.740 就会让妖力越来越强
20:06.810 20:10.440 不过如果拿来让你变成人类的话
20:10.520 20:12.010 就可以净化四魂之玉
20:12.150 20:14.250 很可能就会这样消失
20:15.660 20:19.250 那到时候 桔梗…你怎么办
20:19.330 20:22.490 我是守护四魂之玉的人
20:22.560 20:24.960 如果四魂之玉消失…
20:25.030 20:26.970 我就只是个普通的女人
20:44.350 20:46.950 当时的我没有丝毫的犹豫
20:47.020 20:50.510 只要跟桔梗在一起 我觉得我能作为人类活下去
20:50.590 20:52.460 我想跟她一起生活
20:52.530 20:55.090 但是 到了约定那一天…
21:04.610 21:07.270 去死吧 犬夜叉!
21:07.340 21:11.140 我…她背叛了我
21:11.280 21:13.010 桔梗是故意让我掉以轻心
21:13.080 21:16.350 然后再动手杀了我
21:16.480 21:18.380 后来我勉强躲过了桔梗的箭
21:18.520 21:21.850 然后袭击了村子 决心抢走四魂之玉
21:23.060 21:26.990 最后却被钉在那棵树上
21:33.570 21:36.330 你为什么要背叛我?犬夜叉!
21:39.970 21:44.380 可恶…为什么会变成这样!
21:51.990 21:53.280 为什么…
21:53.350 21:56.190 这一切到底是怎么回事!
22:17.700 22:24.360 一味地  只知道逞强的我
22:25.030 22:31.860 但是  从那时起我不再茫然
22:32.870 22:39.450 一定有想要与你分享的东西
22:39.600 22:47.720 也有许多想向你倾诉的话语
22:47.920 22:54.740 无论是笑容还是泪颜都想呈现给你
22:54.740 22:58.820 我将放弃等待
22:58.820 23:02.610 把机会重新抓住
23:03.050 23:09.660 我想着你
23:09.940 23:17.760 只要如此  便觉得心变得坚强
23:18.140 23:24.860 这份渺茫的思念
23:25.370 23:29.010 无论何时都在祈祷
23:29.310 23:34.270 希望能够传达给你…
23:43.130 23:46.120 桔梗似乎是抱着对犬夜叉的怨恨死去的
23:46.200 23:47.900 虽然好像很让人泄气
23:47.970 23:51.130 不过我们还是要继续寻找四魂碎片之旅
23:51.210 23:53.870 又有妖怪觊觎四魂碎片而逼近我们
23:53.970 23:55.700 这个人不是妖怪啊…
23:55.810 23:59.140 但是他封印着的右手有着强大的力量
23:59.210 24:00.680 他到底是好人?坏人?
24:00.750 24:03.410 或者只是个色鬼呢?
24:03.480 24:07.550 次回 犬夜叉 右手的风穴 不良法师弥勒
24:07.690 24:09.180 敬请期待
24:12.160 24:13.960 犬夜叉宝典
24:13.780 24:21.830 守护四魂之玉的巫女 50年前去世
24:13.780 24:21.830 通过里陶的法术 复活了