犬夜叉 Inuyasha TV版 第033集 被囚禁的桔梗与奈落

剧情介绍:   奈落借着"巫蛊之术"得到了全新的身体,并且用更高强的妖术-幻影杀侵入他们心灵的阴影,他制造出50年前的情景让为桔梗而苦还有受风穴之苦的弥勒误以为自己被风穴吸入,以及看到弟弟琥珀的幻影痛苦不已的珊瑚,幸好及时清醒并且从桔梗手中救出阿篱…
1/7Page Total 335 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
犬夜叉 Inuyasha TV版 第033集 被囚禁的桔梗与奈落
00:00.030 00:06.930 I WANT TO CHANGE THE WORLD 源源不绝的热情
00:07.000 00:12.010 向着怦然心动的未来  伸出双手
00:12.140 00:18.310 一定能够放出光芒 IT'S WONDERLAND
00:18.580 00:24.160 未来那无法预测的黑夜  震撼着你的心
00:25.250 00:31.930 无法相信任何东西  你充耳不闻
00:32.600 00:39.550 与你相遇的瞬间  我找到了真正的归宿
00:40.050 00:48.220 不自觉的温柔呈现在面前  把我们唤醒
00:48.660 00:55.280 I WANT TO CHANGE THE WORLD 不会再迷茫
00:55.280 01:05.020 只要构筑起跟你在一起的未来  就能飞向任何地方
01:05.020 01:10.160 CHANGE MY MIND 源源不绝的热情
01:10.450 01:15.210 向着未知的明天  张开双翼
01:15.210 01:21.990 一定能够展翅飞翔 IT'S WONDERLAND
02:13.430 02:17.390 我设下了结界 那些虫无法进入的
02:22.740 02:26.170 没有死魂 你的身体就无法动弹了吧
02:28.140 02:31.740 桔梗…你到底在想什么
02:36.020 02:38.320 布下巫蛊之术的山中
02:38.820 02:43.120 封印着众多妖怪以打造我的身体
02:44.730 02:48.420 被山的邪气所吸引 犬夜叉闯了进来
02:48.500 02:52.900 正当他与蛊毒妖怪缠斗之时
02:53.540 02:55.400 你却出现了
03:01.110 03:06.380 你的箭有着能够轻易破坏封印的力量
03:11.620 03:16.550 如果当时你为了保护犬夜叉不让他与妖怪融合
03:17.190 03:19.920 只要把箭射向妖怪的身体就好
03:22.060 03:24.050 如此便能销毁那副身体
03:24.200 03:26.190 从而打破巫蛊之术
03:37.110 03:42.380 你是想确认蛊毒的目标是谁吗
03:45.190 03:47.420 在那里的…是你
03:51.630 03:54.120 你真会装呢 鬼蜘蛛
03:57.130 03:59.120 哼…鬼蜘蛛啊…
03:59.400 04:00.920 好怀念的名字
04:01.640 04:05.000 五十年前…被你所救
04:05.440 04:08.410 藏在洞穴内的奄奄一息的山贼
04:09.340 04:14.210 而这个鬼蜘蛛 自愿将身躯献给众妖怪
04:14.350 04:19.010 汇聚邪魂而诞生了「奈落」
04:21.020 04:21.850 那是…
04:22.220 04:25.520 没错 就是你想将其从世上抹消
04:25.590 04:30.360 而舍命封印的 四魂之玉的碎片
04:31.870 04:37.360 听说你渴求四魂之玉的力量 而把我杀害了
04:37.540 04:42.670 能跟如同死人魂魄般的你再度对话真是可笑
04:43.180 04:46.800 现在我正在收集四魂之玉
05:03.200 05:06.390 你知道那个与你极为相似的女人吗
05:07.770 05:10.700 同样拥有破魔之力的两人之间的战斗
05:11.770 05:16.640 若你对这世间尚存迷恋 就赢给我看看吧
05:21.850 05:24.250 被囚禁的桔梗与奈落
05:30.020 05:33.520 喂 你不觉得那两人有点奇怪吗?
05:34.160 05:34.860 啊…
05:40.170 05:41.030 犬夜叉…
05:41.870 05:42.670 喂!
05:43.170 05:43.930 啊?
05:44.440 05:47.430 走吧 犬夜叉 我们得去救桔梗
05:47.940 05:50.100 现在的话他们应该还没走远
05:51.950 05:53.110 我一个人去
05:54.180 05:55.550 别胡闹了 你这混蛋
05:57.050 05:59.110 掳走桔梗的是奈落吧
05:59.750 06:01.050 对于奈落这大坏蛋
06:01.320 06:05.450 我也要报他给我右手开了个麻烦的风穴之仇哦
06:05.560 06:08.190 我们大家的目标都是奈落
06:08.260 06:10.460 这不是犬夜叉一个人的问题哦
06:11.200 06:13.900 大家都很担心桔梗跟你
06:14.270 06:17.830 所以不要再一个人偷偷摸摸去解决问题了
06:18.340 06:19.970 偷偷摸摸是什么意思啊
06:20.270 06:21.830 我什么时侯那样了
06:22.210 06:23.640 犬夜叉 那是
06:24.780 06:26.770 那是桔梗的死魂虫
06:28.720 06:30.840 桔梗果然还在附近
06:31.350 06:31.910 快追
06:36.920 06:37.790 戈薇
06:37.990 06:40.930 你怎么不像平常一样让犬夜叉背你呢?
06:41.230 06:42.790 嗯?嗯…
06:44.170 06:48.430 因为现在犬夜叉满脑子想着桔梗嘛…
06:49.000 06:53.370 而且为什么总是要让不是自己恋人的男孩子背嘛
06:53.880 06:56.810 哇…突然觉得好丢脸
06:57.680 07:00.240 呀!好丢脸~
07:00.750 07:02.610 戈薇到底怎么了
07:03.180 07:04.010 谁知道
07:06.250 07:08.450 桔梗是被奈落害死的
07:11.830 07:14.620 只有奈落…我绝不能把桔梗交给他
07:18.030 07:19.970 死魂虫的数目增加了
07:22.840 07:23.900 这些家伙…
07:29.210 07:30.140 这是…
07:31.410 07:33.710 大家 这是陷阱 小心点
07:41.860 07:42.980 那是什么东西
07:43.930 07:44.650 那是…
07:49.230 07:50.220 这里是?
07:55.870 07:57.740 袭击村子的家伙就是他!
07:57.870 08:00.240 是犬夜叉 是犬夜叉!
08:00.980 08:02.740 这里是…什么地方?
08:05.150 08:07.640 这是…四魂之玉
08:09.380 08:10.510 犬夜叉!
08:26.800 08:29.170 桔…桔梗…
08:34.440 08:40.140 对了 这里是50年前 我被桔梗杀害那天的村子
08:41.080 08:45.020 我为了夺取四魂之玉而袭击了这个村子
08:46.150 08:48.450 桔梗 这是陷阱啊
08:48.760 08:49.880 桔梗 等一等
08:50.960 08:52.150 等等 桔梗
08:53.930 08:56.020 不对…是梦?
08:57.160 08:58.690 这怎么搞的?
09:04.770 09:06.600 犬夜叉他们都不见了
09:08.610 09:10.170 风的流动很凌乱
09:12.280 09:13.470 风的声音…
09:14.920 09:16.180 从风穴之中…
09:26.460 09:28.190 要被吸进去了…
09:30.060 09:32.830 好 云母 后面什么都没有
09:33.200 09:34.570 嗯?怎么了?
09:38.810 09:41.210 云母消失了?啊!
09:41.940 09:45.210 戈薇 珊瑚 等等我啊
09:46.950 09:48.440 这是大家的衣服
09:50.750 09:51.720 大家怎么了
09:52.350 09:54.340 里面的人跑哪里去了
09:54.960 09:59.760 犬夜叉 弥勒 戈薇 珊瑚…
10:41.140 10:42.260 琥珀…
10:53.010 10:59.210 妖术 幻影杀 真是内心脆弱的家伙
11:00.150 11:03.820 悲伤 恐惧 迷惑…
11:05.090 11:10.160 内心的阴影若被爬满地面的触手碰到的话
11:10.800 11:13.890 魂魄就会被拖进黑暗之中
11:14.340 11:16.800 大家都跑到哪里去了呢
11:19.540 11:20.670 这藤蔓怎么回事
11:21.440 11:23.540 呀~好恶心!
11:23.940 11:26.310 因为她持有四魂之玉吧
11:26.580 11:28.670 妖术对那女人不起作用
11:30.950 11:36.250 能抵达这里的只有一人 舞台已经准备好了
11:37.830 11:39.420 自作聪明…
11:51.210 11:55.200 傀儡毁了…原来是骗我的
12:03.950 12:04.850 桔梗…
12:06.620 12:09.450 桔梗 你没事吧 桔梗
12:17.500 12:19.090 大家都很担心你…
12:49.830 12:50.760 桔梗…
12:51.770 12:54.000 奈落害怕你
12:54.340 13:00.000 所以才用四魂之玉操纵我 让我与你交战
13:01.180 13:02.900 她要救我吗
13:11.420 13:13.010 胸前有四魂碎片…
13:13.050 13:16.780 哼…我是净化四魂之玉的巫女
13:17.020 13:21.020 还没落魄到会被区区一块四魂碎片操纵
13:50.890 13:51.690 桔梗!
14:01.770 14:05.470 桔梗一直都很痛苦…独自一人承受着
14:06.570 14:09.910 桔梗…我不会再让你孤单一人了
14:11.080 14:14.710 安心吧 由我来保护你
14:21.360 14:22.580 怎么回事?
14:22.990 14:26.480 还有一个需要我保护的人吗…
14:27.290 14:28.120 是谁…
14:28.860 14:32.130 需要我保护的…另外一人是谁
14:38.270 14:39.360 戈薇…
14:41.110 14:42.870 对了 戈薇怎么样了
14:43.510 14:44.880 戈薇在什么地方?
14:45.010 14:49.950 犬夜叉…那女人比较重要吗?
14:51.120 14:53.310 刚才一切都是幻影…
15:00.030 15:00.760 弥勒?
15:14.170 15:14.900 弥勒!
15:22.050 15:23.640 弥勒 振作一点
15:24.650 15:26.180 手腕被风穴给…
15:26.590 15:28.780 这家伙害怕得发抖…
15:29.420 15:31.290 弥勒 快点醒来
15:32.190 15:36.790 啊…风穴把我的身体吸进去了
15:36.830 15:38.800 都是这些藤蔓搞的鬼
15:39.070 15:41.430 弥勒 去找珊瑚与七宝
15:42.070 15:44.800 他们应该也陷入藤蔓制造的幻影中了
15:45.440 15:46.700 我去找戈薇
15:47.810 15:50.440 戈薇!你在哪里!
16:03.460 16:04.720 戈薇
16:06.960 16:08.220 戈薇
16:11.370 16:13.600 犬…夜叉…
16:14.970 16:15.700 戈薇
16:16.840 16:19.200 碰到这些藤蔓就会被幻觉袭击
16:19.840 16:21.640 你看起来似乎没事啊
16:33.790 16:34.690 桔梗…
16:36.420 16:39.190 那是 戈薇的四魂碎片
16:41.230 16:42.350 戈薇?
16:48.240 16:50.700 桔梗!你该不会连戈薇都…
16:50.900 16:52.370 怎么了 犬夜叉
16:52.740 16:56.140 你看见我平安无事一点也不高兴吗?
16:56.140 16:57.240 回答我 桔梗
16:57.640 16:59.200 你对戈薇怎么样了
16:59.450 17:03.380 我正打算杀了她…若真如此你会怎么样
17:03.920 17:05.410 杀了我吗?
17:09.720 17:14.420 你被奈落的幻影杀攫住了内心的什么呢?
17:17.160 17:17.930 我…
17:18.830 17:21.160 放心吧 我一定会保护你
17:28.610 17:31.340 你根本无法对我下手吧
17:38.450 17:39.610 我等待着
17:40.120 17:42.180 与你共赴黄泉的那一天
17:57.740 18:00.400 戈薇…你跟桔梗发生什么事了
18:02.140 18:05.870 四魂碎片被她抢走了…对不起
18:06.450 18:07.940 我不是问你那些事
18:08.250 18:10.080 桔梗该不会对你…
18:10.080 18:10.950 不要问我
18:12.920 18:13.940 戈薇…
18:16.260 18:19.380 我讨厌这样 好像在告密一样
18:21.730 18:25.160 那个…话说完了吗?
18:28.100 18:32.470 对桔梗来说 我的性命根本不算什么
18:33.440 18:35.740 碰到这些藤蔓就会被幻觉袭击
18:36.610 18:38.480 你看起来似乎没事啊
18:42.480 18:48.250 幻影杀…它让大家因内心的阴影与迷惑而痛苦
18:48.960 18:53.220 然而我也稍微看见了自己的内心
18:55.200 18:57.930 在我内心深处
19:03.540 19:07.770 犬夜叉跟桔梗…互相亲吻了
19:25.030 19:27.290 你太大意了 奈落
19:29.030 19:30.050 桔梗…
19:30.530 19:33.800 毁了你的傀儡还没让你醒悟吗
19:34.230 19:35.060 你最好记住
19:35.570 19:39.560 你那些小儿科的法术对我没有任何作用
19:40.170 19:42.300 你为了防止犬夜叉一行靠近
19:42.580 19:47.070 而在城堡张开的结界 我要破坏也是轻而易举
19:56.820 19:59.190 你想要这东西吧
20:00.260 20:02.560 那就先寄放在你这里吧
20:02.700 20:09.100 因为你就是最需要四魂之玉的力量的吧
20:10.370 20:17.610 妖怪奈落…不 半妖奈落
20:20.110 20:22.840 我奈落是半妖?
20:23.120 20:25.350 你以为自己伪装的很好
20:25.620 20:28.090 但是掺杂在你体内的人类
20:28.120 20:31.580 山贼鬼蜘蛛的气息 始终没有消失
20:34.630 20:37.600 你之所以渴望四魂之玉也是
20:37.830 20:40.860 为了要得到真正妖怪的身体吧
20:41.400 20:44.370 既知如此 为何把碎片交给我
20:45.340 20:50.610 我不是50年前逼你走上绝路的仇人吗
20:52.850 20:54.820 当时的身体已化为灰烬
20:55.300 20:58.650 但是这个假的身体…
20:58.820 21:01.120 现在对我而言更加自由
21:01.590 21:04.320 不过我想你大概无法了解吧
21:06.630 21:08.090 我要回寺庙了
21:08.560 21:10.330 我不会逃避也不会躲藏
21:11.160 21:13.860 有事的话就派使者过来吧
21:22.680 21:24.640 又浮现了
21:26.910 21:29.180 无论更换多少次身体
21:29.920 21:34.290 山贼鬼蜘蛛的烧伤痕迹依旧无法从背上除去
21:40.160 21:44.390 奈落 好好收集四魂碎片吧
21:45.300 21:47.790 当你取得完整的四魂之玉之时
21:48.670 21:51.370 我就会送你下地狱
21:53.470 21:55.370 憎恨是我的自由
21:55.880 22:00.140 我的魂魄比那时侯更自由…
22:01.450 22:05.710 不论是憎恨 或是爱怜…
22:11.620 22:17.120 我们 在生命的旅程中
22:17.690 22:23.200 渐渐地 失去所有
22:23.630 22:29.010 但我仍坚信着 追逐着光明
22:29.640 22:36.180 现在与你 一同出发
22:41.020 22:46.220 如今在那深深的丛林中
22:46.520 22:52.030 也一定埋藏着 被丢弃的心
22:53.360 22:58.530 若能把握时光的轮回
22:58.530 23:05.040 也许 能再次飞翔
23:08.160 23:13.430 我们将彷徨着
23:13.990 23:19.900 生存下去 直到永远
23:20.040 23:25.420 仍然坚信着 追逐着光明
23:25.850 23:32.420 现在与你 一同出发
23:46.990 23:49.550 不好了!四魂碎片被抢走了!
23:49.820 23:51.790 没有它就回不了现代了
23:52.490 23:53.290 弥勒法师 拜托!
23:53.560 23:54.790 借我一个四魂碎片
23:55.060 23:57.330 明天我一定要回去参加考试
23:58.570 24:00.230 珊瑚 你愿意借我吗?
24:00.570 24:02.300 谢谢你 得救了
24:03.440 24:05.560 冥加爷爷 这个人是谁啊
24:06.340 24:07.810 做出铁碎牙的人?
24:08.840 24:10.040 下回 犬夜叉
24:10.310 24:11.800 铁碎牙与天生牙
24:12.080 24:13.310 敬请期待
24:16.250 24:17.650 犬夜叉宝典
24:17.670 25:18.850 带走死魂的妖怪
24:17.670 25:18.850 为桔梗收集死去的女孩们的魂魄