犬夜叉 Inuyasha TV版 第047集 奈落残留的鬼蜘蛛灵魂

剧情介绍:   50年前奈落设下陷阱让与桔梗自相残杀,现在又派出巨大死魂虫想要除掉桔梗,因为他发现自己体内残留的鬼蜘蛛灵魂爱慕着桔梗,这种感觉让他很痛恨,幸好桔梗遇到及时救了她,然而却也被阿篱看到他们相拥的情景…
1/7Page Total 332 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
犬夜叉 Inuyasha TV版 第047集 奈落残留的鬼蜘蛛灵魂
00:00.430 00:06.530 寻找吧  收集梦想的碎片
00:07.440 00:17.640 即使无奈也能感受到此刻
00:19.410 00:22.410 比外表看起来更单纯
00:23.220 00:26.020 却无法坦诚表达心意
00:26.920 00:33.660 总是把想说的话收藏在口袋里
00:34.200 00:40.160 事到如今更不能说出幼稚的话
00:41.470 00:48.100 只好说时间能解决一切 却怕无人能懂
00:48.380 00:54.410 一天24小时我都相信你
00:55.480 00:58.150 注视着你
00:59.150 01:02.680 即使这是司空见惯的话
01:02.990 01:09.190 时间总是嘲笑着匆匆而过
01:10.270 01:20.660 与其执着回忆 不如寻找现在的梦想
01:45.970 01:47.940 那么  我回家去了
01:48.700 01:49.860 听到了没  犬夜叉
01:50.070 01:51.160 罗唆耶
01:51.410 01:52.900 赶快回去回去
01:53.310 01:56.570 你们每次回来 这里的时候就只会吵架
01:56.910 01:57.900 那么  枫姥姥
01:58.280 01:59.250 剩下的就拜托你了
02:02.750 02:04.880 犬夜叉  让她走掉行吗
02:05.920 02:07.250 关我啥事
02:11.830 02:13.920 真是的  犬夜叉那个大笨蛋
02:14.500 02:17.260 我是因为担心他的身体
02:17.330 02:18.990 才会阻止打斗的说
02:19.500 02:20.760 戈薇
02:23.240 02:24.000 七宝
02:24.470 02:25.800 打消念头嘛  戈薇
02:26.310 02:29.300 犬夜叉吃醋不是家常便饭吗
02:30.180 02:30.800 戈薇
02:31.050 02:32.480 你是我的女人
02:33.110 02:35.010 犬夜叉的心胸太狭窄了
02:35.320 02:37.720 才会把钢牙的蠢话当真
02:38.690 02:41.780 其实他是个对自己 毫无自信的可怜虫
02:42.320 02:45.020 这也代表着他是真的喜欢你
02:45.830 02:47.290 谢谢你  七宝
02:48.130 02:50.290 我只是回去拿些药跟绷带
02:50.700 02:52.030 很快就会回来了
02:52.530 02:55.030 不过对犬夜叉要保密
02:56.570 02:58.540 偶尔也该让他担心一下
03:00.880 03:02.540 我知道了  戈薇
03:02.880 03:04.280 要快点回来喔
03:09.650 03:14.680 第47话 奈落残留的鬼蜘蛛灵魂
03:38.180 03:40.270 奈落…有何贵干
03:42.620 03:43.780 你还是一样
03:43.920 03:45.850 感觉这么敏锐  桔梗
03:46.550 03:47.890 怎么可能没发现
03:48.620 03:49.590 而且不只今天
03:50.130 03:53.820 你已经不下数次 来查探我的情况了
03:55.660 03:58.900 你好像很在意我嘛
04:00.600 04:02.070 有什么好笑的
04:02.740 04:06.640 奈落  你会在意我 也是身不由己的
04:07.110 04:07.840 为什么呢…
04:08.180 04:12.770 因为在你心中 鬼蜘蛛的心还强烈的残存着
04:20.120 04:21.590 走了吗…
04:35.470 04:36.370 我回来了
04:37.410 04:38.170 戈薇
04:38.410 04:39.100 姐姐
04:40.480 04:41.600 哎呀  回来了
04:42.210 04:44.740 要先用餐  还是先洗澡?
04:47.350 04:48.180 先洗澡吧
04:48.480 04:49.750 看你这么累
04:50.590 04:52.110 妈妈现在就去准备
04:52.590 04:53.380 谢啦
04:53.520 04:55.390 好了  好了  行李放下来吧
04:56.090 04:59.190 真不像是母亲和女儿的对话
04:59.660 05:02.890 像是在外地就职的 上班族与妻子吧
05:10.740 05:14.140 戈薇  这次要待几天呢
05:15.010 05:16.410 睡个觉就要回去了
05:16.810 05:17.900 对了  草太
05:18.050 05:19.910 把绷带跟外伤药拿出来
05:25.690 05:27.990 还是床最棒了
05:28.960 05:29.920 犬夜叉那家伙
05:30.460 05:32.590 就让他稍微担心一下好了
05:48.980 05:52.740 奈落  你会在意我 也是身不由己的
05:53.280 05:53.940 为什么呢…
05:54.480 05:59.320 因为在你心中 鬼蜘蛛的心还强烈的残存着
06:01.360 06:03.690 明明随时都可以杀了那女人
06:04.560 06:06.120 会下不了手
06:07.100 06:08.760 果然是因为我奈落的体内
06:09.060 06:10.690 还残留着对桔梗朝思暮想的
06:10.800 06:13.200 鬼蜘蛛的心吧
06:14.800 06:15.960 鬼蜘蛛的心…
06:18.310 06:19.970 那个卑微的盗贼
06:21.210 06:22.970 即使身体无法动弹
06:23.610 06:26.210 对桔梗的非分之想却与日俱增
06:26.750 06:29.820 最后将身体献给众多的妖怪
06:29.820 06:32.220 而诞生出我奈落
06:43.130 06:45.290 那愚蠢人类的心
06:45.830 06:48.000 对桔梗朝思暮想的心
06:48.840 06:51.500 还残留在我奈落的身体里吗
06:59.610 07:00.310 无聊
07:01.350 07:04.010 桔梗  你真是太轻视我了
07:04.850 07:06.820 我奈落不是鬼蜘蛛
07:07.860 07:10.520 在四魂之玉 已大致到手的现在
07:11.860 07:15.320 鬼蜘蛛的心也等于无了
07:53.400 07:55.060 那团乌云是什么啊
07:55.400 07:57.870 从刚才就停在寺院上面
07:58.470 07:59.870 好像很不吉利耶
08:07.680 08:10.380 那些光是…死魂
08:11.450 08:15.390 它在吞噬着死魂
08:21.900 08:22.890 那是怎么搞的
08:22.960 08:25.260 那是奈落所做的吧
08:27.970 08:29.560 桔梗姑娘  您要做什么
08:30.170 08:31.640 不好意思  马借我一下
08:32.040 08:32.900 桔梗姑娘
08:43.320 08:46.910 那家伙打算吞尽 这块土地所有的死魂吗
08:47.360 08:48.650 绝对不能让他得逞
09:23.090 09:25.460 糟了  死魂被抽出来了
09:34.870 09:36.300 再这样下去…
09:43.280 09:44.370 可恶
10:01.360 10:03.960 法师  伤口的情况如何
10:04.400 10:05.260 还会痛吗
10:05.570 10:07.260 已经舒服多了
10:08.000 10:10.770 这也是拜珊瑚 你们的照顾所赐
10:11.170 10:13.870 但是  奈落还有着 各式各样的分身
10:14.680 10:17.370 是指兽郎丸和影郎丸吗
10:17.450 10:19.780 是的…第四个分身
10:19.950 10:23.910 弟弟兽郎丸  只拥有战斗的意志
10:24.420 10:26.150 连奈落的命令都不服从
10:29.120 10:30.790 就算那只是傀儡
10:31.160 10:34.390 却毫不犹豫砍下 己方奈落的脑袋
10:35.330 10:38.060 连奈落都难以掌控的样子
10:38.930 10:40.630 潜伏在兽郎丸肚子里
10:41.040 10:43.600 伺机攻击的哥哥影郎丸
10:43.670 10:44.800 同样非常残忍
10:45.040 10:47.510 的确是完全不知底细的家伙
10:48.440 10:51.640 今后不知会出现怎样的敌人
10:52.550 10:56.010 往后非得要更加谨慎小心了
10:57.350 10:58.820 那么  犬夜叉
10:59.590 11:01.890 还不打算 去接戈薇姑娘回来吗
11:02.060 11:02.950 罗唆耶
11:03.090 11:05.180 那家伙不在我还乐的清静咧
11:05.860 11:10.190 那么你不要把气氛 搞的这么烦躁嘛
11:10.730 11:11.960 很累人耶
11:15.640 11:16.570 戈薇姑娘也是
11:16.740 11:19.330 真耐得住性子跟犬夜叉交往
11:19.870 11:21.340 我深表认同
11:25.210 11:27.440 我只是回去拿些药跟绷带
11:27.980 11:29.180 很快就会回来了
11:29.720 11:32.190 不过对犬夜叉要保密喔
11:33.760 11:35.850 偶尔也该让他担心一下呢
11:36.890 11:38.550 已经和戈薇约定好了
11:38.890 11:39.860 还是别说吧
11:40.630 11:44.060 大致上  怎么看 都是钢牙的单相思吧
11:44.470 11:46.460 根本就不用提心吊胆
11:48.470 11:49.730 真是吵死人了
11:50.100 11:51.370 闷不做声而已
11:51.510 11:53.500 就好像全部都是我的错啊
11:54.540 11:56.870 我才不会道歉咧
12:12.390 12:14.160 戈薇那个大浑蛋
12:14.930 12:16.950 你要是不快点回来
12:17.670 12:19.900 我不就变成大坏蛋了吗
12:21.340 12:22.890 我到底做了什么嘛
12:26.310 12:28.740 戈薇真的生气了吗…
12:30.040 12:31.670 她现在在做什么呢
12:37.050 12:38.020 妖怪的味道
12:41.560 12:43.790 那是什么…
12:44.460 12:45.980 巨大的死魂虫?
12:49.730 12:50.530 桔梗…
12:51.200 12:52.690 犬…夜叉…
12:55.100 12:55.930 桔梗
13:00.810 13:03.070 好严重的伤  这是怎么回事
13:04.310 13:05.300 是奈落的毒蜂
13:05.710 13:07.150 又是奈落搞的鬼吗
13:08.620 13:10.210 这里是…
13:14.490 13:16.320 打算解决桔梗吗
13:16.890 13:18.650 我绝对不允许这种事
13:19.190 13:21.560 怎能让奈落杀害桔梗
13:36.610 13:39.480 桔梗  我马上解决怪虫
13:39.710 13:41.110 你在这边静静等我
13:42.920 13:43.710 大怪虫
13:56.260 13:59.500 碰上我算你倒霉
14:14.750 14:17.510 接招吧
14:48.950 14:53.180 没有死魂 你就无法存活了吗…桔梗
14:58.590 14:59.250 桔梗
15:00.230 15:02.160 犬…夜叉…
15:03.800 15:06.060 为什么  你会在这里
15:06.300 15:09.570 我才要问你呢  你怎么会…
15:10.440 15:12.630 我被妖怪赶来的…
15:12.810 15:15.070 所以来这里找我帮忙的吗
15:15.380 15:16.670 少自负了  犬夜叉
15:17.180 15:19.940 我是不知不觉中逃到这里的
15:20.880 15:21.680 桔梗
15:51.210 15:52.300 已经晚上了?
15:54.380 15:55.610 真是的
15:56.050 15:58.210 为什么不把我叫起来呢
15:58.550 16:00.680 她还没睡醒吧
16:07.160 16:08.320 五十年了呀
16:09.360 16:11.850 怎么  你在想什么?
16:13.300 16:17.000 我觉得 我们和五十年前一模一样
16:18.540 16:19.730 别说傻话了
16:20.040 16:24.740 自从将你封印在此开始
16:25.180 16:27.150 我已经就变了
16:27.780 16:30.010 我们因奈落的陷阱而彼此憎恨
16:30.820 16:33.410 我被封印在 这棵树的五十年之间
16:34.190 16:35.520 你也死了
16:38.460 16:41.520 桔梗  那么是我变了吗
16:44.830 16:47.860 在我知道奈落 那家伙的存在之前
16:48.100 16:49.830 我的确曾经恨过你
16:50.500 16:52.170 可是  你不是也说过吗
16:52.710 16:54.680 我的命是属于你的
16:55.710 16:57.370 那么你的命…
17:00.850 17:01.870 也是属于我的
17:06.790 17:09.450 追根究底  你也和奈落一样
17:10.360 17:12.920 我和奈落一样?
17:13.360 17:14.420 奈落的体内
17:15.230 17:17.890 确实残留着鬼蜘蛛的心
17:18.270 17:19.700 鬼蜘蛛的心?
17:20.800 17:24.930 那个盗贼一直 希望我成为他的女人
17:25.440 17:29.100 特地指使我亲手除掉你
17:29.640 17:33.440 就是受盗贼鬼蜘蛛 强烈的嫉妒心驱使
17:34.450 17:37.780 嫉妒…为了那么一点小事
17:38.150 17:39.620 没错  就这么点小事
17:39.920 17:42.910 然而…这就是人类
17:45.190 17:48.490 奈落的体内 还残留着鬼蜘蛛的心
17:49.460 17:50.400 等等  桔梗
17:50.800 17:52.560 这么说奈落对你
17:53.700 17:55.730 他根本不想承认
17:56.300 17:59.240 对我似乎还残留着思念这件事
18:00.010 18:01.980 为了否定这种念头
18:02.680 18:04.770 才想要我消失的吧
18:11.290 18:12.480 够了  犬夜叉
18:14.090 18:16.650 我的体内已充满了死魂
18:17.020 18:18.460 桔梗  你…
18:19.430 18:22.260 打算一个人消灭奈落吧
18:22.530 18:23.590 你不能那么做
18:24.730 18:26.930 那奈落居然迷恋着你…
18:27.800 18:29.100 恶心至极
18:34.580 18:36.270 已经这么晚了
18:36.980 18:37.470 不过
18:37.810 18:40.280 犬夜叉的脑袋也该冷静了
18:42.050 18:43.540 那是什么光
18:58.730 18:59.960 犬夜叉跟桔梗
19:00.670 19:01.600 为什么
19:02.240 19:03.360 这是怎么回事
19:03.840 19:05.310 我不在的这段时间
19:06.240 19:08.800 你现在怎么想都无所谓
19:10.180 19:12.580 但怎能将你交给奈落
19:13.110 19:14.440 能从奈落手中保护你的
19:14.650 19:15.950 只有我而已不是吗
19:16.750 19:18.380 你在发什么疯
19:20.150 19:21.140 还不放开我
19:41.380 19:43.170 我一定会杀了奈落
19:44.110 19:46.340 所以你不需要再战斗了
19:47.580 19:49.170 你就由我来保护
19:49.820 19:50.910 犬夜叉…
19:51.190 19:51.840 桔梗…
20:02.900 20:03.560 桔梗?
20:04.730 20:06.860 男人真是愚蠢的生物
20:07.230 20:11.000 以为紧紧抱着  女人就是自己的
20:11.470 20:12.040 桔梗?
20:12.040 20:12.660 不要动
20:13.170 20:15.540 看到现在的你就更能了解了
20:16.410 20:19.210 只要奈落仍有鬼蜘蛛的心
20:19.610 20:21.050 必定能趁虚而入
20:21.550 20:23.640 那时正是净化奈落
20:24.050 20:26.710 让他从世上完全消失掉的时机
20:27.620 20:28.650 桔梗
20:32.990 20:33.890 桔梗…
20:34.430 20:35.590 桔梗!
20:37.930 20:40.230 曾纠缠在一起的命运之线
20:41.270 20:42.600 已经无法复元了
20:45.370 20:47.900 桔梗!
21:00.590 21:01.920 嫉妒?
21:02.120 21:06.150 这也是鬼蜘蛛那龌龊人类的心
21:07.730 21:08.420 无聊
21:19.870 21:21.270 那个光是…
21:22.180 21:23.110 死魂
21:24.310 21:27.640 桔梗姐姐在这附近吗
21:47.400 21:49.960 戈薇…你看到了吗
21:51.310 21:55.110 犬夜叉…他一直注视着我
21:55.640 21:56.470 为何…
21:57.240 21:59.300 为何…你目不转睛的盯着我
22:19.530 22:29.310 除了真正重要的事物
22:29.680 22:40.920 若能舍弃其他一切就好
22:41.860 22:48.280 然而现实却是残酷的
22:49.260 22:51.820 在这样的时刻只要随时
22:52.130 22:56.300 闭上眼睛
22:56.770 23:03.270 脑海浮现你的微笑
23:04.380 23:11.050 Ah-但愿直到
23:11.790 23:18.690 永远沉睡的那一天
23:19.260 23:25.960 但愿你的微笑
23:26.770 23:33.870 永不止息存在我心
23:46.420 23:48.110 下定决心保护桔梗的犬夜叉
23:48.660 23:49.990 我已经无法留在他身边了
23:50.220 23:52.890 这么想的我  再度逃回了现代
23:53.430 23:55.390 但是四魂碎片还在我手上
23:55.960 23:58.730 如此非得回战国时代才行
23:59.200 23:59.960 但是还给犬夜叉的话
24:00.070 24:02.000 一切就真的结束了吗
24:02.540 24:06.910 苦恼的我  站在第一次 遇见犬夜叉的神木之前
24:08.740 24:09.710 次回 犬夜叉
24:10.240 24:12.110 想回到相遇的地方
24:12.380 24:13.210 敬请期待