犬夜叉 Inuyasha TV版 第048集 想回到相遇的地方

剧情介绍:   决定保护桔梗,因此无法对阿篱提出留下的要求,阿篱几经思考之后,了解到她无法切断与桔梗之间的羁绊,但她情愿一直留在身边,为他制造欢笑…
1/9Page Total 431 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
犬夜叉 Inuyasha TV版 第048集 想回到相遇的地方
00:00.360 00:06.670 寻找吧  收集梦想的碎片
00:07.640 00:17.880 即使无奈也能感受到此刻
00:19.650 00:22.620 比外表看起来更单纯
00:23.420 00:26.110 却无法坦诚表达心意
00:27.160 00:33.750 总是把想说的话收藏在口袋里
00:34.460 00:40.200 事到如今更不能说出幼稚的话
00:41.840 00:48.210 只好说时间能解决一切 却怕无人能懂
00:48.380 00:54.470 一天24小时我都相信你
00:55.650 00:58.210 注视着你
00:59.390 01:02.880 即使这是司空见惯的话
01:03.390 01:09.160 时间总是嘲笑着匆匆而过
01:10.500 01:20.400 与其执着回忆 不如寻找现在的梦想
01:37.760 01:39.490 犬夜叉与桔梗
01:39.760 01:41.350 为什么?
01:41.530 01:42.660 这是怎么回事?
01:47.570 01:48.590 桔梗…
01:48.700 01:49.760 桔梗!
01:51.470 01:53.500 桔梗!
02:07.060 02:10.020 第48话 想回到相遇的地方
02:15.860 02:17.530 为何…
02:18.000 02:20.400 为何你目不转睛的盯着我
02:22.670 02:23.970 戈薇
02:41.890 02:44.420 这些是防止化脓
02:44.590 02:46.820 这些是止痛的涂抹药
02:47.600 02:51.500 还有  纱布与绷带我带了很多
02:54.740 02:57.500 好了  那么我走了
02:57.640 02:58.800 戈薇?
02:59.040 03:00.840 又要回去了吗
03:02.480 03:04.840 我只是送药过来而已
03:05.080 03:08.810 那么  至少和犬夜叉握手言和
03:08.950 03:10.610 别再为了小事就吵架
03:11.650 03:12.680 对了
03:13.120 03:16.390 我和犬夜叉吵过架
03:17.130 03:20.580 你现在怎么想都无所谓
03:21.130 03:23.960 但怎能将你交给奈落
03:24.130 03:25.530 能从奈落手里保护你的
03:25.670 03:27.640 只有我而已不是吗
03:33.780 03:37.840 吵架的事我居然完全忘了
03:44.120 03:45.280 弥勒法师
03:45.420 03:47.720 戈薇无精打采的呢
03:48.260 03:53.090 唉…这也不是没有原因的
03:58.270 04:00.460 那个光是…
04:07.940 04:09.310 犬夜叉
04:13.010 04:16.540 犬夜叉  戈薇姑娘又回去了
04:17.090 04:18.180 是吗
04:19.890 04:23.980 犬夜叉  你和桔梗见面了吧
04:25.390 04:28.330 而且让戈薇姑娘看到了
04:28.460 04:29.560 没错吧
04:29.870 04:31.860 嗯…被看见了
04:32.100 04:34.260 那你还厚着脸皮
04:36.540 04:40.700 犬夜叉  你满面佛光喔
04:40.910 04:44.780 怎么了  那种大彻大悟的表情
05:03.430 05:04.360 那个时候
05:04.500 05:07.400 犬夜叉目不转睛的盯着我
05:08.500 05:11.730 犬夜叉似乎打算说什么
05:12.140 05:14.730 但因为我害怕听见而逃走
05:17.280 05:20.370 犬夜叉一定下定决心了
05:21.780 05:23.050 犬夜叉
05:23.650 05:24.980 犬夜叉与桔梗
05:25.290 05:27.480 因奈落的陷阱而彼此憎恨
05:27.920 05:31.050 桔梗亦追随犬夜叉而死
05:31.790 05:35.420 而且拆散两人的奈落
05:35.660 05:37.560 再度袭击桔梗
05:39.470 05:42.270 你现在怎么想都无所谓
05:42.440 05:44.840 但怎能将你交给奈落
05:45.110 05:47.400 能保护你的只有我而已
05:49.380 05:54.080 根本就没有我介入的余地
06:03.330 06:06.160 果然我还是放不下桔梗
06:06.630 06:07.930 所以
06:08.900 06:12.160 戈薇  我已经不会再见你
06:12.330 06:14.300 也不能再见你了
06:15.200 06:19.470 桔梗为了犬夜叉 连命都豁出去了
06:20.710 06:22.940 我根本比不上她
06:23.650 06:27.810 我再也无法回到犬夜叉那里
06:51.010 06:53.980 犬夜叉也不会来接我了
07:01.250 07:02.910 但是  怎么办
07:03.120 07:06.350 我把四魂碎片带来这里了
07:07.120 07:09.020 还是还给他比较好吧
07:13.130 07:16.500 没错…把这个还回去
07:16.700 07:18.670 然后一切都会结束
07:19.330 07:23.500 而我则回到普通的生活
07:41.420 07:43.620 这么早就回来不说
07:43.790 07:46.190 从回来之后又都不说话
07:46.360 07:48.890 姐姐是怎么了吗
07:49.660 07:52.390 原因是这个
07:53.500 07:54.530 大拇指?
07:54.670 07:56.400 笨蛋  是男人
07:57.670 08:01.130 和犬夜叉哥哥吵架了吗
08:03.080 08:05.600 戈… 爸爸  方便的话
08:05.780 08:08.370 我这份荷包蛋给你吃好不好
08:09.180 08:10.280 不好意思
08:10.420 08:12.110 我吃饱了
08:15.690 08:16.020 姐…
08:16.190 08:17.160 草太
08:17.330 08:18.790 这些腌罗卜很有口感
08:18.990 08:21.160 味道很不错喔  吃吃看
08:21.330 08:22.800 好…
08:24.670 08:26.460 戈薇  碗不用洗没关系
08:26.670 08:27.930 待会我会一起洗
08:28.170 08:29.570 是吗  谢了
08:38.510 08:39.710 那我出门了
08:39.950 08:40.280 戈… 姐…
08:40.380 08:42.150 路上小心
08:46.120 08:47.780 你要做什么啦
08:47.960 08:49.290 就是说嘛
08:49.460 08:52.650 难道妈妈都不担心姐姐吗
08:56.030 08:58.970 这个腌罗卜真的很好吃呢
09:13.720 09:15.110 戈薇
09:16.350 09:17.320 早安
09:17.420 09:18.890 出院了吗
09:19.220 09:23.020 这次是身体 出现了不明的斑点吗
09:23.490 09:26.390 装病的理由跟点子用光了吗
09:26.490 09:28.020 暂且不管这个
09:28.230 09:29.700 那之后如何了
09:30.030 09:31.520 别再装傻啦
09:31.730 09:34.200 就是和先前明明脚踏两条船
09:34.370 09:36.700 又爱吃醋的 粗暴任性男人的关系呀
09:36.810 09:38.530 确实的分手了吗
09:40.440 09:41.500 戈薇?
09:41.940 09:44.140 我们好像说了什么不该说的
09:51.090 09:53.710 似乎狠狠的被甩了
09:56.060 09:57.790 不是戈薇甩掉他吗
09:58.590 10:00.490 这么说来…
10:00.760 10:04.160 她还喜欢着那家伙
10:04.700 10:07.570 不过呢  已经完全没事了
10:07.700 10:09.030 你已经不在意了吗
10:09.270 10:13.070 嗯  所以就什么都别再问了
10:13.270 10:14.430 没有事的
10:14.780 10:17.370 要是再碰触伤口的话…
10:17.580 10:18.240 好可怕
10:18.410 10:20.570 这种假笑好恐怖
10:24.220 10:25.580 犬夜叉
10:26.620 10:28.950 你这家伙没救了
10:29.220 10:32.960 戈薇跟钢牙要好一点就发脾气
10:33.130 10:36.460 自己却一心一意的跟桔梗跑掉
10:36.600 10:38.590 就为了这么轻率的理由吗
10:38.800 10:41.530 犬夜叉  去见戈薇吧
10:41.640 10:43.040 罗唆耶
10:43.140 10:45.900 我已经决定再也不去见她了
10:46.940 10:49.710 有没有搞错啊  你这家伙
10:50.080 10:54.110 是要你取回被戈薇姑娘 带回去的四魂之玉碎片
10:54.320 10:56.550 只有你能通过那口井吧
10:56.950 10:58.710 只为了四魂碎片?
10:58.950 11:01.110 意思是戈薇怎么样无所谓吗
11:01.320 11:03.980 这也没有办法
11:04.160 11:07.290 犬夜叉已经选择了桔梗
11:07.460 11:10.920 要戈薇姑娘回来才是残酷的
11:13.170 11:17.870 犬夜叉啊  这样真的妥当吗
11:18.110 11:21.100 什么啦  枫姥姥连你也一样
11:21.340 11:23.000 现在的桔梗姐姐
11:23.180 11:26.310 是由骨灰与土所创造的东西
11:26.550 11:29.450 根本就是不属于 这个世界的东西
11:29.980 11:33.650 就算这样  魂魄还是桔梗
11:33.990 11:35.820 你不明白吗  犬夜叉
11:35.990 11:39.150 追根究底 你们在这世上是无法结合的
11:39.360 11:43.590 桔梗姐姐想要的 只是和你共赴黄泉
11:43.700 11:46.830 无所谓  就如桔梗所愿
11:47.000 11:49.400 我和她一同下地狱去吧
11:50.370 11:54.470 如果那是我与桔梗的命运…
12:06.020 12:09.850 四魂之玉碎片得拿去还他
12:12.530 12:13.490 可是…
12:14.030 12:16.500 不要…我好怕
12:17.170 12:18.930 如果归还这个
12:19.170 12:20.690 就再也见不到犬夜叉了
12:22.100 12:23.700 对不起  戈薇
12:23.910 12:26.140 我要跟随桔梗
12:26.670 12:30.700 我不想听那些话
12:31.550 12:32.880 桔梗…
12:34.120 12:37.310 没有桔梗的话就好了
12:46.190 12:49.960 我…是这么坏的女人吗
12:52.270 12:56.600 我现在的表情一定很可怕
12:58.440 13:00.740 这样的表情不能和犬夜叉相见
13:10.080 13:11.550 碎片…
13:22.530 13:24.120 神木
13:26.530 13:28.000 对了…这棵树
13:28.970 13:33.430 这是  将犬夜叉封印的树吧
13:33.980 13:35.440 五百年前
13:36.110 13:39.770 我在这里  第一次遇见犬夜叉
13:40.480 13:43.010 你那什么呆滞的表情啊  桔梗
13:43.250 13:46.380 已经老的痴呆了吗  桔梗
13:46.620 13:48.780 就一箭解决它啊  桔梗
13:48.990 13:51.080 就像上次解决我一样
13:52.130 13:53.290 等等
13:53.700 13:55.890 桔梗桔梗的  到底在叫谁啊
13:56.000 13:58.660 你听好了 我的名字叫做…
14:02.270 14:03.760 犬夜叉
14:05.140 14:06.300 犬夜叉
14:09.210 14:10.610 犬夜叉
14:14.520 14:15.610 戈薇
14:24.530 14:26.490 为什么我要和他相遇
14:28.660 14:30.320 早知道这么痛苦
14:31.170 14:33.130 不如当初不要相遇
14:35.040 14:36.330 但是我想见他
14:37.740 14:41.200 想再一次见到犬夜叉
14:45.680 14:50.080 我竟然喜欢上犬夜叉了
14:52.690 14:57.220 不知何时  变得这么喜欢他了
15:06.870 15:08.030 戈薇
15:12.710 15:13.800 妈妈…
15:18.350 15:19.610 妈妈!
15:32.590 15:33.890 戈薇
15:36.160 15:38.330 当你待在神木的旁边
15:38.430 15:41.060 有感受到什么 不可思议的力量吗
15:41.240 15:43.900 仿佛自己变的更诚实
15:44.370 15:47.770 不觉得自己的心思 也愈来愈清晰吗
15:50.240 15:52.210 当年接受你爸爸求婚的地方
15:52.310 15:53.710 就是在这里
15:54.950 15:57.380 妈妈当然很喜欢你爸爸
15:57.620 15:59.920 但是求婚前几天
16:00.120 16:01.650 却为了一点琐事吵架
16:02.120 16:03.890 对于能不能顺利的往下发展
16:04.130 16:05.650 一直很不安
16:06.130 16:08.150 但是一走到这棵树下
16:08.400 16:10.660 自己也变的更加诚实
16:10.770 16:11.930 于是就OK了
16:12.130 16:15.300 多亏如此  得到了戈薇与草太
16:15.470 16:17.730 妈妈很感谢这棵树
16:20.480 16:23.100 妈妈不会过问戈薇在烦恼什么
16:23.280 16:25.940 但是妈妈相信戈薇
16:26.410 16:30.910 因为戈薇是会朝自己 深信的道路勇往直前的女孩
16:31.750 16:33.810 谢谢你  妈妈
16:40.360 16:41.390 犬夜叉
16:42.360 16:43.960 吵死了  我知道了啦
16:44.130 16:45.960 我什么都还没说
16:46.770 16:48.860 要我去见戈薇对吧
16:49.000 16:51.060 既然知道为什么不去
16:51.640 16:55.840 可是那就等于向戈薇道别了
16:57.010 16:58.880 那时候没能说出口的话
16:59.080 17:00.600 必须要传达给她才行
17:01.920 17:04.710 现在最痛苦的人不是你
17:04.920 17:06.720 应该是戈薇姑娘才对吧
17:07.420 17:09.580 弥勒法师说得没错
17:09.860 17:13.320 犬夜叉是已经下定决心了
17:13.430 17:16.420 但我想戈薇现在一定非常苦恼
17:16.660 17:17.390 是男人的话
17:17.630 17:19.900 就去找戈薇把话说清楚
17:20.130 17:21.600 漂亮的做个了结
17:21.700 17:25.070 真的  什么事都拖拖拉拉的
17:25.170 17:29.340 你们…巴不得我和戈薇分开吗
17:30.140 17:32.370 你不想分开吗 你不想分开吗
17:32.710 17:36.080 笨…谁会在意这种小事
17:36.880 17:39.650 我已经决定要保护桔梗
17:39.720 17:40.850 这样的我怎能再说出
17:40.960 17:43.650 回到戈薇身边这种话
17:43.890 17:44.920 人跑哪去了
17:46.160 17:49.360 真是不到黄河心不死的男人
17:49.460 17:52.160 以后就叫他劈腿男吧
17:52.400 17:53.960 我还比他振作呢
17:54.900 17:56.200 你们…
18:01.940 18:02.910 没错
18:03.210 18:05.140 怎么可能说“回来吧”这种话
18:05.680 18:07.910 戈薇应该很清楚才对
18:09.220 18:10.180 走吧
18:10.520 18:12.610 没有好好的见个面道别的话
18:14.160 18:15.620 我心里也放不下
18:25.970 18:27.160 戈薇
18:37.480 18:40.810 在对面的这期间  我一直在想
18:41.280 18:44.740 犬夜叉  桔梗还有我的事情
18:45.850 18:47.680 戈薇  其实我…
18:48.520 18:49.510 我了解的
18:49.960 18:52.190 因为了解犬夜叉的心情  所以
18:52.360 18:54.950 我想我已经不能再待在这了
18:56.260 18:57.230 戈薇…
18:57.970 19:00.660 在遇到你之前  谁都不信任我
19:00.770 19:04.930 但是  你会为了我而掉泪
19:05.040 19:06.940 总是待在我身边
19:07.740 19:09.180 和戈薇在一起我很快乐
19:09.280 19:10.770 也很安心
19:10.980 19:15.240 但是我无法时而高兴时而欢笑
19:15.550 19:16.740 桔梗她…
19:17.550 19:19.990 桔梗追随着我而死
19:20.520 19:24.960 因此我必须舍命报答桔梗
19:26.760 19:28.850 我知道我比不上桔梗
19:29.060 19:32.360 因为…我还活着
19:36.000 19:38.270 我也考虑了许多桔梗的事情
19:39.010 19:41.470 桔梗与我是完全不一样的
19:42.010 19:45.000 即使说我是桔梗的转世
19:45.580 19:48.510 但是我毕竟不是桔梗
19:49.080 19:51.780 心是我自己的
19:52.520 19:56.790 不过 我只能理解一种桔梗的心情
19:57.320 19:58.790 和我一样
20:00.290 20:03.290 希望能再见犬夜叉一面
20:04.800 20:05.790 总觉得呢
20:06.530 20:10.300 一想到桔梗 也和我有相同的心情
20:10.600 20:12.300 就觉得轻松点了
20:13.070 20:16.410 既然想要相见的心情是一样的
20:17.110 20:20.510 所以我才鼓起勇气来见犬夜叉
20:21.320 20:22.340 戈薇…
20:22.650 20:26.250 其实我也很想见你一面  但是
20:26.620 20:29.560 我想和犬夜叉在一起
20:29.860 20:31.620 因为我无法忘记你
20:46.340 20:49.830 戈薇…我该怎么回答才好
20:50.140 20:51.110 犬夜叉
20:51.910 20:53.810 问你一件事就好
21:03.360 21:05.380 能和你在一起吗
21:07.090 21:11.090 你要…和我在一起吗
21:14.670 21:16.640 犬夜叉与桔梗的羁绊
21:16.870 21:18.340 是不可能斩断的
21:18.870 21:20.470 这点我清楚
21:21.640 21:25.130 但是犬夜叉  我是这么想的
21:25.850 21:29.110 我和你相遇绝对不是偶然
21:30.350 21:33.980 我希望犬夜叉能继续活下去
21:35.690 21:37.090 戈薇
21:40.030 21:42.150 走吧  犬夜叉
21:44.200 21:45.890 希望你开心
21:47.870 21:49.500 希望你充满欢笑
21:58.950 22:02.400 我不知道能为你做什么
22:04.420 22:06.390 但是我想一直待在你身边
22:19.470 22:29.210 除了真正重要的事物
22:29.740 22:40.710 若能舍弃其他一切就好
22:41.990 22:48.220 然而现实却是残酷的
22:49.260 22:51.930 在这样的时刻只要随时
22:52.100 22:56.470 闭上眼睛
22:56.800 23:03.180 脑海浮现你的微笑
23:04.450 23:10.780 Ah-但愿直到
23:11.790 23:18.420 永远沉睡的那一天
23:19.290 23:25.930 但愿你的微笑
23:26.730 23:33.500 永不止息存在我心
23:46.490 23:50.220 投靠亲切的老爷爷 与老婆婆的琥珀
23:50.460 23:52.320 妖怪竟然追来了
23:52.690 23:55.180 目标是夺取背上的四魂碎片
23:55.500 23:56.930 偶然遇上的我们
23:57.030 23:58.500 将琥珀藏了起来
23:58.730 24:00.760 但是琥珀完全想不起来
24:00.970 24:03.840 驱魔师还有姐姐珊瑚的事情
24:04.040 24:04.730 为什么
24:04.970 24:06.460 奈落又有什么企图呢
24:08.510 24:09.770 次回 犬夜叉
24:10.010 24:11.770 琥珀失去的记忆
24:12.050 24:13.440 敬请期待