犬夜叉 Inuyasha TV版 第049集 琥珀失去的记忆

剧情介绍:   琥珀在受到奈落的操纵之下杀了自己的父亲与同伴,但在奈落城慌乱之际,他从城里逃了出来,却因此丧失了记忆,就在珊瑚为她这个弟弟又回到身边而高兴之余,奈落竟然又派手下追杀而来…
1/14Page Total 659 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
犬夜叉 Inuyasha TV版 第049集 琥珀失去的记忆
00:00.430 00:06.730 寻找吧  收集梦想的碎片
00:07.700 00:17.700 即使无奈也能感受到此刻
00:19.680 00:22.710 比外表看起来更单纯
00:23.490 00:26.220 却无法坦诚表达心意
00:27.190 00:33.690 总是把想说的话收藏在口袋里
00:34.530 00:40.200 事到如今更不能说出幼稚的话
00:41.940 00:48.270 只好说时间能解决一切 却怕无人能懂
00:48.480 00:54.510 一天24小时我都相信你
00:55.680 00:58.280 注视着你
00:59.420 01:02.950 即使这是司空见惯的话
01:03.460 01:09.230 时间总是嘲笑着匆匆而过
01:10.530 01:20.740 与其执着回忆 不如寻找现在的梦想
01:42.700 01:43.890 我好担心喔
01:44.130 01:47.000 还以为戈薇再也不回来了
01:47.200 01:49.030 对不起  七宝
01:49.440 01:50.410 犬夜叉
01:50.510 01:52.670 还不好好的跟戈薇道歉
01:52.940 01:54.270 罗唆耶
01:56.410 01:59.280 那两人是怎么搞定的
01:59.650 02:03.520 总之  八成是 戈薇姑娘愿意妥协吧
02:04.650 02:07.280 允许犬夜叉和桔梗劈腿吗
02:07.820 02:09.090 真是不可置信
02:09.290 02:11.280 戈薇居然能忍受这种事
02:11.590 02:14.290 因为犬夜叉太会钻牛角尖了
02:14.630 02:16.860 现在穷追猛打我想不太好吧
02:17.330 02:19.800 反正他从平常就没从容过
02:21.300 02:23.100 有什么好看的
02:25.070 02:27.060 看来他也有点不安吧
02:28.310 02:31.340 第49话  琥珀失去的记忆
02:46.930 02:49.400 这就是奈落的城的遗迹吗
02:49.970 02:52.660 还残留着些许奈落的瘴气
02:52.830 02:53.930 看样子是的
02:58.510 02:59.740 可是啊…
03:00.440 03:02.070 连点痕迹都没有
03:02.240 03:05.700 要是真的有座城才是怪事
03:06.880 03:09.720 说得也是  现在回想起来
03:09.890 03:13.410 以前也是把我们 诱骗到假的城里
03:14.960 03:18.450 当时看到的城是幻觉吗
03:18.630 03:20.420 不  不是的
03:22.760 03:23.920 珊瑚?
03:24.700 03:25.930 错不了的
03:26.200 03:28.640 奈落之城的确曾经在这里
03:29.440 03:31.340 珊瑚  那是…
03:34.640 03:36.910 怎么了  找到什么了吗
03:39.650 03:41.620 家父的铠甲
03:44.150 03:47.250 那时候  我们这些驱魔师
03:47.460 03:49.620 都被诱骗到奈落城里
03:50.730 03:51.950 飞来骨
03:54.100 03:55.650 好  我也来…
04:05.740 04:08.970 于是  家父与同伴惨遭杀害
04:09.910 04:13.210 下手的人  是我的弟弟琥珀
04:14.050 04:16.750 那孩子受奈落所操纵
04:36.370 04:38.340 姐…姐姐
04:39.910 04:41.210 琥珀!
04:47.550 04:50.710 尸首就埋在庭院的一角
04:51.550 04:53.210 所以这里是…
04:54.060 04:55.220 珊瑚
04:57.830 04:59.230 弥勒法师
04:59.930 05:01.590 不能让令尊与大家的遗骨
05:01.760 05:04.030 弃置在这种不祥之地
05:06.500 05:07.300 弥勒法师
05:07.500 05:10.370 我想把他们 带到适当的地点好好供奉
05:10.570 05:12.370 这样可以吧
05:13.710 05:16.470 谢谢你  弥勒法师
05:19.780 05:22.180 如果说这里就是奈落的城
05:22.520 05:24.540 城中的那些人呢
05:26.860 05:31.050 珊瑚那 受奈落所控制的弟弟琥珀
05:31.290 05:33.060 会不会也跟着城堡一起…
05:38.100 05:41.190 这样就不会被野狗挖出来了
05:41.440 05:44.410 暂时就请各位安眠于此吧
05:48.040 05:49.410 总有一天
05:49.610 05:51.010 会在我们的村子里
05:51.110 05:52.840 好好的为各位造墓的
05:53.950 05:56.010 虽然村子里已经没有人了
05:56.820 05:59.010 不过还有我与琥珀
05:59.620 06:01.520 两人可以守着坟墓
06:06.060 06:08.090 但是琥珀他…
06:17.910 06:19.310 看吧!
06:20.340 06:22.540 小伙子  手艺真不赖
06:31.150 06:33.120 你真厉害
06:33.360 06:35.190 真的  了不起
06:35.360 06:38.690 我们真的看得很开心
06:38.860 06:42.320 而且还让你帮忙砍柴
06:42.500 06:43.990 这不算什么
06:44.170 06:45.690 好了  你也累了
06:45.870 06:48.130 到屋里喝点东西
06:56.240 06:58.840 怎么样  有想起什么吗?
06:59.610 07:00.840 还是不知道
07:01.120 07:02.910 像是自己从哪来之类的
07:03.050 07:05.490 最起码该知道自己的名字吧
07:05.550 07:06.990 你该不会是
07:07.120 07:09.490 住在这个城附近的人
07:09.690 07:10.920 城?
07:11.890 07:13.490 大概十天前
07:13.630 07:16.430 人见大人的城仿佛失踪般
07:16.560 07:18.290 消失的无影无踪
07:19.200 07:24.160 第二天就发现你倒在旁边
07:24.410 07:28.000 也许是经历什么很可怕的遭遇
07:28.140 07:32.510 所以才会什么都忘记了
07:32.650 07:35.450 不过没关系  别着急
07:35.580 07:37.450 对对对  在你想起来之前
07:37.550 07:39.110 你喜欢怎样都可以
07:39.220 07:41.190 你看  还有这么多
07:41.420 07:43.020 尽量多吃点吧
07:43.930 07:45.120 好的
07:52.430 07:53.630 城…
07:55.170 08:00.630 对了  我似乎曾在那里待过
08:13.020 08:14.650 老公公  老婆婆
08:15.190 08:16.490 我该走了
08:16.690 08:17.780 你要去哪
08:18.030 08:19.430 我不能再留在这里
08:19.530 08:20.360 外面很危险
08:20.530 08:22.160 所以千万不要出去
08:23.200 08:25.000 谢谢你们这段时间的照顾
08:27.040 08:28.000 小伙子…
08:28.770 08:30.500 对了  我想起来了
08:30.770 08:32.470 我是从城里逃出来的
08:33.070 08:35.630 那天  城消失的晚上…
08:36.750 08:37.970 琥珀…
08:38.180 08:41.050 你已经没有活下去的必要了
08:41.220 08:43.680 到你父亲跟同伴的身边吧
08:44.450 08:45.480 琥珀…
08:45.690 08:47.780 我的名字叫…琥珀?
09:04.210 09:05.500 怎么了  云母
09:06.470 09:07.940 妖怪就在附近
09:08.710 09:09.840 有四魂碎片的气息
09:10.050 09:11.010 什么
09:14.280 09:15.720 戈薇  在这里吗
09:15.980 09:18.110 很近了  就在森林那一带
09:19.350 09:20.820 奈落的毒虫
09:21.790 09:23.820 它们的目的也是四魂碎片吗
09:24.060 09:27.520 琥珀  你逃不掉的
09:28.760 09:34.330 快  把埋在你体内的 四魂之玉碎片交出来
09:34.500 09:35.870 四魂之玉碎片?
09:38.540 09:41.030 把碎片交出来
09:43.510 09:44.600 去死吧
09:53.190 09:54.620 琥珀
09:55.290 09:58.230 那妖怪想夺走 琥珀体内的四魂碎片
09:58.460 09:59.620 什么?
09:59.890 10:03.990 琥珀的性命全靠 埋在体内的四魂碎片维系
10:04.530 10:07.430 碎片一旦被取出…他就会死
10:22.850 10:24.150 琥珀
10:25.550 10:28.950 你被奈落控制了心智…
10:30.060 10:32.030 应该在奈落的城里才对
10:32.430 10:34.260 那又为什么…
10:35.560 10:39.020 你们认识我吗
10:48.310 10:51.400 你的手腕受伤了  让我看看
10:53.720 10:59.050 那个…我以前见过你吗
10:59.450 11:00.480 嗯
11:01.460 11:02.450 琥珀
11:02.620 11:04.790 你从城里逃走前的事情
11:04.960 11:06.480 真的都不记得了吗
11:06.660 11:08.720 嗯…对不起
11:09.760 11:11.490 连奈落也不记得?
11:11.870 11:13.130 奈落?
11:14.170 11:15.570 琥珀…
11:15.670 11:18.300 你已经没有活下去的必要了
11:18.470 11:21.070 到你父亲跟同伴的身边吧
11:22.240 11:25.800 难道说  那就是奈落
11:26.380 11:27.440 真让人不爽
11:27.620 11:30.020 那小子一定是在演戏
11:30.290 11:32.250 不过看起来不像
11:32.550 11:34.080 你相信他吗
11:34.390 11:35.520 怎么会
11:36.390 11:40.450 只是  以前出现在 我们面前的琥珀
11:40.630 11:43.960 仿佛被抽走魂魄的傀儡
11:44.200 11:46.000 而现在…
11:47.000 11:49.600 让他们两人独处不要紧吗
11:49.870 11:53.140 因为珊瑚说想和他独处
11:56.710 11:58.110 驱魔师的村落?
11:58.280 12:01.740 是啊  我们以前住在那里
12:02.880 12:05.980 那么  我也能驱逐妖怪吗
12:06.320 12:08.290 见习的程度吧
12:11.390 12:14.260 稍微休息一下  待会还得工作
12:14.460 12:15.360 好的
12:15.700 12:18.500 琥珀  你也准备一下
12:18.670 12:19.860 我?
12:19.970 12:21.990 你已经十一岁
12:22.200 12:24.360 也差不多该参与实战了
12:27.980 12:29.140 姐姐
12:32.480 12:35.140 妖怪真的会吐出火或毒吗
12:35.250 12:36.380 有时候吧
12:36.550 12:37.640 是吗
12:40.120 12:42.390 琥珀  你害怕吗
12:42.490 12:44.550 才没有呢…
12:45.960 12:47.150 没事的
12:47.560 12:51.290 我们驱除的 通常只是大蛇或大蜘蛛之类的
12:51.570 12:52.930 父亲说过了
12:53.070 12:54.400 最可怕的妖怪
12:54.570 12:56.800 是那些伪装成人形的家伙
12:57.270 12:58.330 要是被那些家伙
12:58.510 13:01.200 拿到四魂之玉的话就不得了了
13:05.250 13:08.610 于是  被奈落叫去的那天
13:09.020 13:11.820 正好是琥珀第一次上阵
13:13.150 13:15.750 就你所知的  请全部告诉我
13:17.230 13:19.490 总觉得有点害怕
13:19.660 13:22.260 我为什么会变成这样
13:22.460 13:24.860 仿佛昔日的琥珀般…
13:25.030 13:27.760 乖巧而有点胆小
13:32.810 13:36.110 一点点慢慢的回想就行了
13:38.750 13:41.980 因为今后我们会一直在一起
13:45.150 13:47.590 那个…
13:49.020 13:52.860 总觉得不太好意思
13:52.990 13:54.480 有什么好害羞的
13:54.630 13:56.100 我们是姐弟呀
13:56.760 13:58.460 琥珀回来了
13:59.030 14:01.090 从奈落的手里逃出来了
14:01.770 14:03.240 真希望是如此
14:14.650 14:17.480 扁他两三拳不就现出原形了
14:17.720 14:19.620 犬夜叉  你真是的
14:19.720 14:22.250 没有这么简单吧
14:22.660 14:24.420 不管这是不是陷阱
14:24.590 14:27.620 昔日最疼爱的弟弟已经回来了
14:28.530 14:30.000 如果这是陷阱的话
14:30.200 14:32.130 珊瑚会大受打击的
14:32.300 14:36.400 因为奈落 最喜欢玩弄人的感情了
14:41.680 14:42.670 犬夜叉
14:43.040 14:45.540 你们都不说的话  我来说
14:45.710 14:47.810 等等不要这样子  犬夜叉
14:57.060 14:58.150 怎么了
14:58.690 15:01.720 就是…关于琥珀的事
15:01.860 15:04.200 这是奈落的陷阱不会错的
15:05.700 15:07.570 我相信琥珀
15:07.770 15:09.460 他就是想要这样
15:09.700 15:12.430 现在的我除了相信还能怎样
15:12.640 15:14.160 这是奈落的技俩
15:14.340 15:16.170 若不是我们及时赶到
15:16.280 15:17.800 四魂碎片被抽出来话
15:18.010 15:19.740 我弟弟就会真的死了
15:20.250 15:23.480 拜托  这就是陷阱
15:23.620 15:24.850 这不是陷阱
15:25.350 15:28.320 我觉得好像因为 自己在这里的缘故
15:28.520 15:30.890 而害那个温柔的人遭遇不幸
15:32.490 15:35.190 我不能留在这里了
15:36.360 15:39.330 你就是太疼弟弟才分不清道理
15:39.430 15:41.330 罗唆  你懂什么
15:41.440 15:43.100 你好好给我认清现实
15:43.740 15:44.730 再见了
15:45.810 15:47.740 而且本来就是犬夜叉你…
15:50.310 15:51.710 来了…
15:52.750 15:54.340 而且是一大群
16:07.760 16:08.920 奈落的毒虫
16:09.130 16:10.620 那家伙的手下吗
16:10.770 16:12.730 它们难道是针对琥珀
16:13.630 16:15.260 珊瑚那家伙
16:19.710 16:20.870 琥珀
16:24.280 16:25.140 琥珀
16:25.680 16:26.410 珊瑚
16:26.580 16:28.610 四魂之玉碎片的气息移动了
16:30.690 16:31.670 走吧  珊瑚
16:31.790 16:33.280 必须要保护琥珀
16:53.810 16:56.140 神乐  你想做什么
16:57.350 16:59.540 你们将琥珀藏起来了吧
16:59.810 17:00.780 快交出来
17:00.950 17:01.920 什么
17:02.120 17:05.750 别想装蒜  他是奈落养的小鬼
17:05.920 17:09.380 琥珀那家伙竟然趁乱逃走
17:09.620 17:12.120 四魂碎片还在他身上
17:12.290 17:14.320 那你是来带他回去吗
17:15.430 17:17.360 奈落也真是小题大作
17:17.600 17:19.620 只不过想要四魂碎片
17:19.800 17:21.860 就带这么庞大的阵仗来
17:22.440 17:24.870 你是说目标是四魂碎片
17:25.670 17:27.400 没错  不过没了那之后
17:27.640 17:29.130 琥珀就会没命
17:29.310 17:32.580 尸体就丢给他姐姐珊瑚吧
17:33.380 17:34.410 你这家伙
18:19.730 18:21.160 你没事吧
18:21.860 18:22.890 为什么
18:24.000 18:25.160 为什么追来
18:25.330 18:27.430 它们的目标是我吧
18:33.440 18:37.400 琥珀  不要再离开了
18:37.950 18:38.840 为什么
18:38.980 18:41.140 为什么要对我这样…
18:45.020 18:47.920 因为你是我弟弟
18:50.890 18:55.230 你是我唯一的亲弟弟啊
19:02.000 19:02.870 云母
19:08.910 19:10.880 戈薇  琥珀交给你了
19:11.050 19:12.880 我去阻止它们
19:13.250 19:14.680 好的  我知道了
19:14.820 19:15.710 云母
19:19.550 19:22.520 琥珀  你一定要活下去
19:25.290 19:27.020 来  我们走吧
19:48.780 19:49.770 再这样下去不行的
19:49.920 19:50.880 不要紧
20:06.970 20:08.430 没有箭了
20:09.040 20:11.000 躲到那个洞里去吧
20:21.480 20:22.510 在犬夜叉他们来之前
20:22.620 20:24.350 就先待在这里吧
20:24.990 20:26.580 那个女人
20:28.490 20:30.250 她没问题吧
20:30.460 20:35.050 是啊  珊瑚很强的  不用担心
20:37.830 20:40.770 琥珀  你还没想起
20:41.070 20:44.300 珊瑚是你姐姐的事情吗
20:46.570 20:48.300 但是那个人
20:49.310 20:51.470 总觉得好怀念
20:52.010 20:55.110 珊瑚被迫和你分开后
20:55.350 20:58.340 这段时间一直很担心你
20:59.590 21:01.560 虽然她平常很坚强
21:01.860 21:04.980 但有时也会露出落寞的神情
21:06.030 21:10.160 所以琥珀回来真是太好了
21:13.100 21:16.560 我可以和她在一起吗
21:16.670 21:18.000 当然咯
21:18.140 21:21.130 这样的话 你就能想起她的一切了
21:24.040 21:28.670 我希望能想起那个人的一切
21:29.450 21:31.180 但是怎么搞的
21:31.420 21:32.980 这种感觉…
21:33.050 21:37.350 好像有什么可怕的东西 我非想起来不可
21:38.060 21:41.080 杀了她  杀了戈薇
21:43.860 21:47.360 犬夜叉好慢喔
21:48.170 21:51.040 破魔之矢用光了吧
22:01.880 22:04.370 琥珀…
22:19.800 22:29.400 除了真正重要的事物
22:30.280 22:41.090 若能舍弃其他一切就好
22:42.320 22:48.420 然而现实却是残酷的
22:49.630 22:52.120 在这样的时刻只要随时
22:52.330 22:56.790 闭上眼睛
22:57.140 23:03.670 脑海浮现你的微笑
23:04.710 23:11.140 Ah-但愿直到
23:12.220 23:18.680 永远沉睡的那一天
23:19.690 23:26.160 但愿你的微笑
23:27.000 23:33.960 永不止息存在我心
23:46.320 23:47.950 记忆被消除的琥珀
23:48.090 23:50.020 仍然受奈落的操纵
23:50.190 23:54.290 实行奈落命令杀害戈薇的琥珀
23:54.530 23:55.650 珊瑚知道这件事情之后
23:55.800 23:59.160 决定杀了琥珀然后再自尽
23:59.500 24:03.560 发现是陷阱而拼命的 消灭毒虫与妖怪的弥勒法师
24:03.770 24:04.830 犬夜叉快一点
24:05.040 24:07.010 快点去阻止珊瑚
24:08.580 24:09.770 次回 犬夜叉
24:10.180 24:12.010 那张脸绝不会自心底消失
24:12.110 24:13.670 敬请期待