犬夜叉 Inuyasha TV版 第094集 四魂之玉的伪造者 上篇

剧情介绍:   犬夜叉和戈薇等一行人走到半路,戈薇突然感觉到四魂之玉碎片的微弱气息,偏偏这股气息和以往有些不同。不久发现有妖怪正追杀一名路人,戈薇等人随即认识了满腹经纶的翩翩佳公子出云,在出云的说明之下,发现奇怪的气息来自一些伪造的四魂之玉碎片。
1/7Page Total 315 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
犬夜叉 Inuyasha TV版 第094集 四魂之玉的伪造者 上篇
00:05.330 00:11.030 在心灵的街道中
00:11.840 00:17.570 闪耀着希望之光
00:18.110 00:23.570 用虚幻的羽翼挥动着梦想
00:24.390 00:29.820 是你与我寻找的目标
00:31.330 00:46.400 真理总是隐藏在眼中 蓝蓝的
00:47.910 00:53.310 我们要往何处去
00:54.180 01:00.050 俩人未来与现今的流浪
01:00.420 01:05.660 我们继续踏上旅程
01:06.730 01:12.630 永远的目标地 无止尽的梦
01:12.970 01:23.400 希望能不放手不断追寻 直到永远
01:48.200 01:49.170 你还在世的时候
01:49.970 01:52.170 想必一定长得很美吧
01:52.740 01:53.610 翠子
01:54.980 01:56.670 四魂之玉的那股力量
01:57.250 01:59.680 就藏在你的美貌之中吧
02:07.090 02:12.120 第94话 四魂之玉的伪造者 上集
02:18.730 02:20.700 能够让拥有它的人愿望实现
02:21.040 02:23.440 并且给予他力量的四魂之玉
02:26.010 02:26.870 从那个时候开始
02:27.280 02:29.180 为了寻找四魂之玉碎片
02:29.680 02:31.440 我们展开了漫长的旅程
02:36.580 02:39.640 现在  一路上 我们不断寻找
02:40.260 02:42.690 握有大部分 四魂之玉碎片的奈落
02:45.290 02:46.730 这风吹得好舒服呢
02:47.630 02:48.760 因为天气很好嘛
02:49.760 02:51.990 奈落躲在什么地方 都还不知道
02:52.300 02:54.390 大白天的 你们居然有心情享受
02:55.070 02:56.000 快点吃啦
03:01.540 03:03.010 自从奈落失踪以后
03:03.580 03:05.170 过去一直躲着他的那些妖怪
03:05.550 03:07.170 纷纷跑出来作怪
03:07.950 03:09.780 简直叫人忍无可忍啊
03:10.290 03:11.510 那又怎么样
03:11.750 03:12.240 所以嘛
03:12.590 03:15.250 才要慢慢享受午餐 调剂一下身心
03:15.790 03:18.220 拜托你成熟一点行不行 犬夜叉
03:18.760 03:19.520 你说什么
03:19.730 03:22.200 戈薇又不像我们是大妖怪
03:22.330 03:24.260 她只是个脆弱的凡人
03:24.970 03:26.260 太这么苛求是不可以的
03:28.600 03:30.260 七宝说你脆弱呢
03:31.070 03:33.540 七宝长大了 开始懂得体谅别人了
03:34.280 03:34.760 你说什么
03:35.110 03:36.540 难道我又说错了什么吗
03:37.110 03:38.310 没有  你没有说错
03:40.580 03:42.310 看吧  说错话的不是我哩
03:44.620 03:46.810 什么大妖怪嘛
03:47.290 03:48.950 真是没办法
03:49.360 03:50.820 吃完立刻动身哦
03:51.560 03:52.320 是  是
03:54.300 03:55.320 这里的空气真好
03:55.630 03:56.530 连饭团也特别好吃
03:58.130 03:58.830 天气真好
03:58.930 04:00.030 天气真的很不错
04:01.370 04:02.340 这是什么
04:02.640 04:04.330 怎么了  戈薇
04:05.570 04:07.040 好像可能是我多心了
04:09.080 04:12.100 我突然感觉到 四魂之玉碎片好像在附近
04:12.650 04:15.340 你这次怎么说得这么含糊
04:15.880 04:17.550 因为觉得这次 跟以前有点不一样
04:19.650 04:20.350 在哪边
04:20.820 04:21.850 应该是那边吧
04:25.390 04:26.360 越来越接近我们了
04:31.400 04:32.630 给我站住
04:35.900 04:36.630 啊…
04:36.910 04:38.200 这家伙交给我吧
04:38.670 04:39.640 嗯
04:39.740 04:41.570 过来吧  已经安全了
04:41.840 04:42.870 尽管放心吧
04:43.410 04:44.500 啊  嗯
04:45.680 04:47.380 你想干嘛  臭小子
04:47.850 04:50.370 想破坏本大爷的好事是吗
04:51.620 04:52.590 是这家伙吗  戈薇
04:52.920 04:56.080 嗯  它肚子里面 有四魂之玉碎片
04:56.690 04:57.390 不过…
04:58.690 04:59.090 你这臭妖怪
04:59.190 05:01.660 从哪弄来的四魂之玉碎片
05:03.200 05:06.200 既然知道我有四魂之玉
05:06.200 05:08.970 还不乖乖把那个臭小子 给我交出来
05:09.370 05:10.170 我才想这么说呢
05:10.440 05:13.100 最好乖乖 把四魂之玉碎片交出然后闪人
05:13.440 05:15.100 你尽管神气吧  小子
05:17.780 05:20.980 让你尝尝我妖力的厉害  嘿嘿
05:21.950 05:23.680 这哪有你说的了不起啊
05:25.720 05:27.920 怎么会  和说的不一样…
05:31.890 05:32.550 嗯?
05:33.960 05:34.930 那是…
05:35.960 05:36.860 四魂之玉?
05:37.400 05:38.190 不会吧
05:43.910 05:44.930 嗯?怎么了?啊
05:45.970 05:46.630 呜哇
05:46.980 05:49.380 犬夜叉把四魂之玉捏碎啦
05:50.250 05:50.940 你这笨小子
05:51.250 05:53.580 真的四魂之玉 有那么容易捏碎吗
05:53.980 05:54.450 不过
05:54.750 05:57.150 它发出的气息 的确很像四魂之玉碎片
05:57.990 06:00.720 依我看 恐怕是仿制的四魂之玉吧
06:01.990 06:03.650 我听说有某些妖怪
06:03.760 06:05.890 正打算制造四魂之玉
06:06.190 06:07.390 这话怎么说
06:08.000 06:09.260 对不起  各位
06:09.260 06:11.230 可不可以先给我一点水喝呢
06:11.500 06:14.660 啊  那你请用这瓶水
06:16.500 06:19.910 这只装水的瓶子还真是漂亮
06:22.210 06:23.680 这家伙到底是什么人
06:33.720 06:34.980 小名叫做出云
06:35.520 06:38.250 祖先世世代代 都担任神官之职
06:39.030 06:40.490 神官是做什么的
06:40.730 06:41.490 做什么的
06:42.030 06:42.930 神社对吧
06:43.030 06:44.500 神官就是神社的负责人
06:44.800 06:46.200 我爷爷就是做这个的
06:46.300 06:47.000 原来如此
06:47.540 06:48.430 这么说的话
06:48.540 06:50.270 你也应该是个巫女对吧
06:50.670 06:51.260 接着说
06:52.310 06:53.500 为了这个神职工作
06:53.680 06:55.010 我必须不断的进修学问
06:55.310 06:56.780 我从知识里得到很多乐趣
06:57.050 07:01.000 后来就到各国去游历 调查还有做纪录
07:01.550 07:04.210 我对你的事没有兴趣啦
07:04.550 07:06.520 我想知道的是 刚刚那块假玉的事
07:07.060 07:09.020 而我多年来专研的对象呢
07:09.490 07:11.650 就是四魂之玉
07:12.060 07:14.720 所以你才知道 关于四魂之玉的事情
07:15.060 07:16.030 这世上所有的一切
07:16.400 07:19.530 其实都是来自四个灵魂所形成
07:20.700 07:22.470 你说的是荒魂  和魂
07:22.770 07:25.740 奇魂  幸魂这四种吧
07:26.570 07:28.240 这四个灵魂合而为一
07:28.580 07:31.040 就成为寄宿在 肉体之内的心灵
07:32.350 07:34.470 一切是这样开始的啊
07:34.580 07:35.740 这以前我也听过
07:36.020 07:37.480 不过老实说 我并不是很明白
07:37.850 07:38.980 没错
07:39.790 07:42.860 刚刚那只妖怪 为什么会有假的四魂之玉
07:42.860 07:44.760 我拜托你从这里说起好不好
07:45.090 07:46.060 那是有人给它的
07:46.290 07:46.890 谁给它的啊
07:47.300 07:48.260 别的妖怪给的
07:48.800 07:50.630 你是不是想找人吵架  臭小子
07:50.870 07:52.330 不是  我没这个意思…
07:52.600 07:54.070 住手啦  犬夜叉
07:54.800 07:55.330 对了
07:55.800 07:58.800 刚刚那只妖怪 为什么要追你啊
07:59.310 08:02.770 大概是因为 我看见了它们的交易吧
08:04.810 08:06.040 我听人说有个神社
08:06.180 08:08.050 可以教人四魂之玉的传承
08:08.550 08:11.450 为了寻找这个神社 一路走到山上
08:11.450 08:13.510 可是不知不觉迷了路
08:17.090 08:19.560 后来在山上 被我撞见有个妖怪
08:19.860 08:23.800 正把四魂之玉 交给刚才那个妖怪呢
08:24.830 08:26.560 那个家伙是不是叫奈落
08:27.370 08:28.060 不是
08:28.340 08:29.800 这家伙自称蟒蛇大夫
08:30.570 08:32.330 这块四魂之玉还不完全
08:32.870 08:35.930 但是真正的四魂之玉 马上就会出现了
08:36.180 08:37.300 蟒蛇大夫是这么说的
08:37.610 08:40.080 你是说有个妖怪 正在制作四魂之玉吗
08:40.680 08:43.340 我所从旁听见的就是这些了
08:49.120 08:51.220 一点都感觉不到妖怪的气息
08:51.890 08:55.090 妖怪就在这附近 交出四魂之玉的
08:56.360 08:58.060 根本闻不到奈落的味道
08:58.700 09:01.100 看样子这件事 大概跟奈落没有关系吧
09:01.700 09:02.960 你觉得怎么样  戈薇
09:03.370 09:04.840 有没有感觉到四魂之玉的气息
09:05.410 09:07.100 没有  一点都感觉不到
09:07.610 09:10.240 而且那种感觉 本来就没有很强烈了
09:11.410 09:12.740 大概是因为那个是假的吧
09:13.110 09:14.840 假货的效力当然差很多
09:15.150 09:18.350 各位  我看到前面有个村子
09:22.620 09:23.850 连个人都没有耶
09:24.160 09:25.630 真的一个人影都看不到呢
09:26.160 09:27.590 不知道发生什么事了
09:28.130 09:30.120 喂  那家伙怎么了吗
09:30.630 09:32.120 咦  出云先生
09:38.940 09:40.200 喂  你在这里干嘛
09:42.810 09:43.140 喂
09:44.150 09:45.870 我曾经听人说过
09:46.110 09:49.140 这个神社供奉的是开国大神
09:49.780 09:50.610 嗯?
09:55.190 09:56.160 空荡荡的嘛
09:57.790 09:59.120 什么开国大神啊
10:00.290 10:02.090 传说开国大神的内心
10:02.560 10:06.520 藏有奇魂跟幸魂两种灵魂
10:07.670 10:08.640 原来是这么回事
10:09.300 10:11.130 奇魂代表了智
10:11.670 10:14.040 而幸魂代表了爱  对吧
10:14.710 10:17.270 荒魂代表的是勇 和魂代表的是亲
10:18.080 10:22.110 勇  亲  智  爱这四种灵魂
10:22.350 10:23.540 就是所谓的四魂
10:24.150 10:25.680 唔…听不懂
10:27.050 10:28.780 这些大道理还是少说两句吧
10:29.320 10:32.660 我总觉得这一带 气氛有点不太对劲
10:33.160 10:33.680 的确
10:33.960 10:35.660 干脆再调查一下这个村子看看吧
10:35.960 10:38.020 嗯  我去村子四周看一看吧
10:40.570 10:42.160 真的一点线索也没发现说
10:43.340 10:43.930 嗯?
10:46.670 10:47.660 你在干什么啊
10:48.380 10:52.440 阳光为什么这么温暖 却这么刺眼呢
10:52.980 10:55.310 阳光会刺眼不是当然的吗
10:56.120 10:57.210 是当然的吗…
10:58.120 11:00.180 不过对我来说 真的是很不可思议
11:00.760 11:03.190 那边是不是有什么在燃烧呢
11:04.690 11:05.180 而且
11:05.690 11:07.820 那个地方 到底离这里有多远呢
11:09.200 11:11.060 这家伙的想法还真奇怪耶
11:11.630 11:16.190 不会啊  我第一次在这个时代 遇见会这样想问题的人
11:16.270 11:17.330 倒是让我有点感动呢
11:17.770 11:19.830 这种想法在你老家很平常吗
11:21.010 11:23.200 为什么会有夜晚来到呢
11:23.780 11:25.970 这位出云先生 他是个学者喔
11:26.510 11:28.350 嗯…喂
11:28.880 11:29.470 嗯?
11:30.020 11:32.250 刚刚你提到的那四种灵魂
11:32.720 11:34.120 到底是什么意思啊
11:34.290 11:35.690 什么勇还有什么亲
11:36.260 11:39.590 你是说 勇亲智跟爱这四个字吗
11:39.790 11:40.990 没错  就这四个字
11:41.800 11:45.130 勇就是勇气的勇 代表勇敢的意思
11:45.530 11:48.200 哦  你这么一说我就明白了
11:48.640 11:49.230 是啊
11:49.800 11:52.240 亲是亲密  亲爱的亲
11:52.740 11:54.140 智是智慧的智
11:54.540 11:56.270 代表任何事都了若指掌
11:56.810 11:58.280 爱就是爱情的爱
11:59.280 12:00.770 再这么一说  我又更明白了
12:01.180 12:03.380 如果像刚刚那么 咬文嚼字的话
12:03.450 12:05.010 再怎么说我都听不懂耶
12:05.750 12:08.750 勇的荒魂  亲的和魂
12:09.260 12:11.780 智的奇魂  还有爱的幸魂
12:12.760 12:14.790 把这四种灵魂集合起来
12:15.330 12:18.730 将它们封存在善灵 邪灵和混沌之中
12:19.200 12:21.730 说不定可以形成四魂之玉呢
12:22.570 12:25.270 你这么说  我又糊涂了
12:31.850 12:33.280 等等  你先别逃
12:33.480 12:34.070 啊
12:34.620 12:35.820 是珊瑚的声音
12:35.820 12:36.410 喔?
12:39.550 12:40.780 我绝对不会伤害你的
12:41.090 12:41.750 你不要过来
12:45.960 12:47.790 我们几个是路过的旅行者
12:48.330 12:51.160 绝对不会伤害你的
12:51.600 12:52.930 怎么了  珊瑚
12:53.370 12:54.770 不要过来  臭妖怪
12:55.470 12:56.060 呜哇
12:56.840 12:59.830 七宝跟云母他们 不是你以为的坏妖怪哦
13:00.470 13:01.570 你到底怎么啦
13:02.310 13:03.780 这个村子出了什么事吗
13:09.850 13:10.840 尽管放心吧
13:11.320 13:12.620 就算有人想害你
13:12.890 13:14.580 我们也会保护你的
13:16.860 13:17.720 有妖怪…
13:18.230 13:19.350 有妖怪进了这个村子
13:21.130 13:23.100 你说有妖怪 袭击你们的村子吗
13:24.000 13:26.190 所有的人都被妖怪带走了
13:27.500 13:31.340 那天因为我做错事 被我爸爸关在鸡舍里面
13:38.410 13:39.610 最好乖乖给我出来
13:39.780 13:42.480 不然 我放火烧了你这个房子
13:42.620 13:43.840 别乱来  等等
13:45.520 13:46.850 爸  妈
13:47.390 13:49.620 全都给我抓出来 一个也别漏掉
13:50.290 13:51.990 还有没有躲起来的
13:52.060 13:52.890 给我仔细地搜
14:05.940 14:08.880 所有的人 都被妖怪抓走了
14:10.410 14:11.840 这是什么时候的事
14:12.450 14:13.640 大约五天以前
14:14.180 14:17.640 后来我一直偷偷 躲在鸡舍里面不敢出来
14:19.320 14:20.050 这下终于明白
14:20.190 14:22.750 为什么看不见半个村民了
14:23.420 14:26.550 那个  大家会怎么样呢
14:27.060 14:29.930 为什么妖怪要抓走 我爸爸妈妈他们呢
14:30.800 14:31.660 你们知不知道
14:34.700 14:36.670 会不会想要把他们给吃了
14:37.070 14:37.660 不会
14:38.310 14:39.360 如果只是为了要吃掉他们
14:39.610 14:41.540 就不必特地带走他们
14:41.610 14:42.910 当场吃掉就行了
14:43.410 14:44.170 出云先生
14:45.210 14:47.180 我想妖怪的目的 并不是要吃人
14:47.820 14:48.410 没错
14:49.120 14:50.910 那些妖怪又不是傻瓜
14:51.450 14:52.680 它们很清楚随便袭击村子
14:53.090 14:55.320 村民们 一定也会想办法反击的
14:55.490 14:56.420 这点它们不会不懂
14:56.860 14:58.460 这么说妖怪活捉这些村民
14:58.460 15:00.430 是因为不想弄死他们吧
15:00.590 15:02.890 这么说 我爸妈他们应该不会死吧
15:02.960 15:04.930 大家分头打探妖怪的下落吧
15:05.370 15:07.200 一定要打跑这些妖怪才行
15:08.870 15:10.930 太好了  太好了
15:14.940 15:16.410 不过  话又说回来…
15:17.510 15:18.480 天色渐渐暗了
15:19.250 15:21.340 恐怕不是 打探妖怪下落的最佳时机
15:22.880 15:23.410 夜晚…
15:25.620 15:27.590 会淹没一切
15:28.860 15:30.080 就算是再美丽的东西
15:30.490 15:32.930 全都会被淹没在黑暗之中
15:35.460 15:37.730 对…对  就是这样
15:39.530 15:41.000 我感觉到四魂之玉了
15:43.900 15:44.960 实在叫人吃惊
15:45.470 15:47.500 原本只希望可以多抓一些人
15:47.910 15:50.380 居然连真正的 四魂之玉碎片也出现了
15:50.910 15:51.640 就是它们
15:52.910 15:55.110 它们就是抓走我爸妈的妖怪
15:56.980 15:57.950 识相的话
15:58.020 16:00.380 就乖乖把 四魂之玉碎片交出来
16:01.390 16:02.620 应该乖乖听话的
16:02.920 16:04.250 我看是你们这些妖怪吧
16:05.030 16:06.460 你就是蟒蛇大夫吧
16:07.290 16:08.960 你把那些村民抓到哪去了
16:10.000 16:13.870 弥勒法师 你的大名我听过好几次了
16:14.400 16:16.030 你的拿手好戏是风穴对吧
16:16.440 16:18.740 哦?你知道的话就好办了
16:19.570 16:20.130 给我上
16:23.580 16:24.510 风穴
16:27.510 16:28.140 怎么样
16:28.350 16:29.780 总算肯乖乖听话了吧
16:33.190 16:37.490 这块四魂之玉 是邪气凝聚而成的
16:38.990 16:39.930 弥勒法师
16:40.530 16:41.990 吸入这股邪气对你们人类来说
16:42.360 16:44.420 跟中毒没什么两样吧
16:44.930 16:45.690 是邪灵
16:46.370 16:48.600 那块玉会玷污人的灵魂呢
16:49.140 16:51.930 这些妖怪个个都 带着假的四魂之玉
17:05.250 17:05.980 纳命来
17:08.720 17:11.120 出云先生 你先带着那位小朋友躲起来
17:11.760 17:12.620 好  我知道了
17:13.390 17:14.490 还不快走
17:15.930 17:16.990 走  往这边
17:27.810 17:28.870 飞来骨
17:32.680 17:34.650 看样子比一般的妖怪更难对付
17:35.520 17:36.610 虽然说是假货
17:36.920 17:38.510 好歹多少也有 四魂之玉的法力
17:39.020 17:40.750 我很怀疑这些四魂之玉
17:40.850 17:42.480 到底是怎么样被做出来的
17:42.990 17:44.820 都什么时候了 你还在想这些啊
17:48.200 17:50.390 我看你们最好 乖乖束手就擒吧
17:51.030 17:53.230 既然如此  还是要用风穴…
17:53.500 17:54.990 弥勒法师  千万不要
17:55.500 17:56.060 可是…
18:02.280 18:03.040 犬夜叉
18:03.310 18:04.970 散魂铁爪
18:06.050 18:06.910 你跑到哪里去了
18:07.450 18:08.040 少罗唆
18:08.520 18:10.810 我哪知道事情会变成这样啊
18:12.290 18:13.550 土蜘蛛  一角
18:13.790 18:14.410 是…
18:20.290 18:23.020 别以为吞下几块假玉 就可以增强妖力了
18:25.330 18:26.490 放开我 不要
18:27.800 18:28.370 出云先生
18:28.370 18:29.200 给我站住
18:29.870 18:30.500 戈薇
18:52.160 18:54.290 风之伤
19:07.170 19:07.610 成功了
19:09.080 19:09.630 还没成功
19:10.180 19:11.540 剩下的那些跑掉了
19:12.280 19:12.970 珊瑚
19:15.020 19:16.240 在那边  快追啊
19:29.660 19:32.100 这些灵魂看起来真美味儿
19:32.670 19:35.130 我警告你最好别乱来 蟾蜍次郎
19:36.040 19:38.600 现在替我把 小鬼的灵魂给弄出来吧
19:44.380 19:45.680 爸  妈
19:50.150 19:52.620 马上就让你们一家团圆
19:54.150 19:55.020 牛王啊
19:55.690 19:59.090 我看先让你施展身手吧
20:03.060 20:04.690 这里真的没问题吗犬夜叉
20:05.670 20:08.100 这附近全部都是妖怪的味道
20:08.170 20:08.860 可恶
20:09.200 20:10.300 怎么样  戈薇姑娘
20:10.840 20:13.310 我想四魂之玉 就在正前方才对
20:13.940 20:16.380 不过我感觉不是那么强烈…
20:20.150 20:21.640 四魂之玉的气息出现了
20:36.260 20:37.160 死妖怪
20:44.370 20:46.340 这些全都是假的四魂之玉
20:47.240 20:47.830 你说什么
20:48.610 20:51.700 来了啊 你这只愚蠢半妖
20:52.380 20:53.570 是半妖…
20:53.950 20:55.210 又怎样
20:59.390 21:00.180 是瘴气…
21:08.900 21:09.920 这家伙是何方神圣啊
21:12.400 21:15.270 不要太早得意忘形了
21:22.980 21:24.600 连风之伤也…
21:24.910 21:25.670 巫女
21:26.750 21:28.540 你是四魂之玉的巫女
21:29.020 21:29.680 干嘛
21:30.250 21:32.550 人的灵魂如果没经过磨链
21:32.650 21:34.880 就跟普通的石头没什么两样
21:35.420 21:37.450 他…他在说什么
22:10.520 22:18.900 红红的太阳照亮一切
22:19.700 22:28.800 也照遍过去和现在
22:29.980 22:38.010 那些夕阳下的想象
22:39.390 22:47.950 这颗心真的能承担吗
22:48.730 22:52.860 告诉我什么办法才能
22:53.330 22:57.530 过得比以前更开朗吧
22:58.010 23:05.280 这么做就算会让自己委屈
23:07.250 23:11.550 默默承受伤害
23:11.890 23:16.220 会失去一切
23:16.420 23:23.300 真正的歌仍会不断在我心中回荡
23:25.930 23:33.240 真正的歌才是我的路标
23:46.220 23:48.450 我母亲给我取的名字 就叫做牛王
23:48.790 23:50.260 大家是你的“原料”?
23:50.390 23:52.150 原来你一直在骗我们
23:52.390 23:53.120 巫女
23:53.290 23:54.890 你的灵魂跟四魂之玉碎片
23:55.130 23:56.930 就是新的四魂之玉的原料
23:57.360 23:58.590 不过光是这些还不够
23:58.870 24:00.630 所以我必须补充灵魂
24:00.900 24:02.390 我一定要借四魂之玉的力量
24:02.470 24:04.490 让自己摆脱命运的控制才行
24:05.410 24:06.530 次回 犬夜叉
24:06.810 24:08.900 四魂之玉的伪造者 下集
24:09.410 24:11.380 这世界上最美的东西
24:11.580 24:12.880 我全部都要弄到手