白箱 第17集 我究竟在哪儿呢…

白箱 第17集 我究竟在哪儿呢…
00:00.920 00:03.550 消息终于放出来了
00:04.400 00:06.840 上面写着制作公司「武藏野动画」
00:07.040 00:08.080 没错
00:08.110 00:10.490 还写着「怎么是武藏野啊」「武藏野原来还在啊」
00:10.640 00:12.730 「监督是那个乳摇天的木下」
00:12.890 00:14.560 「人设井口是谁啊？」
00:14.590 00:16.400 「主角的声优不认识」这些呢
00:16.510 00:19.760 你不要老挑那些负面评价啊  高梨
00:20.170 00:22.900 人设这一关也通过了  现场也终于开始运转了
00:23.130 00:25.600 虽然日程很紧张  但我们要一起加油啊
00:25.660 00:26.200 好的！
00:26.330 00:27.560 我也加油！
00:35.670 00:42.530 My beautiful life 永远
00:35.670 00:42.530 My beautiful life ずっと
00:43.100 00:49.510 远处的太阳正在升起　清晨的街角也似曾相识
00:43.100 00:49.510 遠くで朝陽が昇る　昔見た景色に似た街角
00:49.940 00:54.620 而时间却不停地将我追赶
00:49.940 00:54.620 忘れてた　時間に追われ過ぎて
00:54.940 01:00.500 意想不到的危机是上天赐给我的礼物？
00:54.940 01:00.500 想定外なピンチは神様からのプレゼント？
01:00.500 01:06.650 不断感到沮丧　但我不能认输　脑内的斗争已是一片混乱
01:00.500 01:06.650 やるせない｡+ﾟ(ﾉω·､)ﾟ負けられないo(*≧Д≦)o 脳内はパニック
01:07.230 01:12.050 就算迷失了曾经寻找的地点
01:07.230 01:12.050 探していた場所を見失っても
01:12.370 01:18.500 那一天共同立下的誓言也会成为坐标
01:12.370 01:18.500 あの日　交わした言葉　座標になる
01:18.650 01:20.210 出发吧
01:18.650 01:20.210 いざっ行けっ
01:20.340 01:25.770 通往未来的航班是一幅视觉的全息图
01:20.340 01:25.770 未来へのフライトは視覚的ホログラムを
01:25.870 01:30.180 在天空中描绘　将梦想化为图形
01:25.870 01:30.180 ほらね　空に描く　夢を形にして
01:30.500 01:32.050 It's that you get!
01:32.140 01:40.970 只有自己才能胜任的　演好自己故事的主人公
01:32.140 01:40.970 自分にしか出来ない　物語の“主人公”演じきって
01:41.060 01:49.210 用笑容告诉自己没问题
01:41.060 01:49.210 笑顔!!!ぜったい大丈夫ね
01:51.190 01:57.190 My beautiful life for me
01:58.810 02:01.420 剩下的主要角色也全都通过了
02:01.820 02:02.840 太好了！
02:03.320 02:06.100 多亏了小笠原小姐  谢谢您
02:06.280 02:10.290 哪里  这还是你自己不气馁不甘堕落努力争取来的
02:11.360 02:13.540 那其他角色的设计我也准备开工了
02:13.990 02:15.600 作监的工作也可以开始了
02:16.020 02:17.090 拜托您了
02:17.940 02:20.010 「我究竟在哪儿呢」
02:20.680 02:22.000 都认不出来了
02:22.080 02:22.950 是吗
02:22.950 02:25.210 这是怎么了  看上哪家妹子了不成？
02:25.210 02:26.080 怎么可能
02:26.100 02:27.530 其实我自己都没怎么注意
02:27.530 02:28.490 本田先生？！
02:29.120 02:30.630 宫森  辛苦了
02:30.850 02:32.490 瘦过头了吧
02:32.660 02:34.570 因为没有什么「无计可施」的机会了吧
02:34.570 02:36.330 原来发胖是因为压力啊
02:36.440 02:38.710 可能是因为生活有规律了吧
02:39.110 02:41.060 这是我们之前的制作管理
02:41.280 02:43.810 现在在那个叫OURLIN的蛋糕店工作
02:43.990 02:45.010 蛋糕店…
02:44.540 02:45.680 感觉好厉害
02:46.050 02:46.920 这是带来犒劳你们的
02:47.110 02:48.260 谢谢
02:48.850 02:50.780 监督  好久不见
02:52.570 02:53.910 你来这儿干嘛啊
02:55.320 02:57.670 而且还一个人瘦成那样
02:57.830 03:00.540 说好的「冗余脂肪同盟」呢！
03:00.600 03:02.810 我可不记得组过这样的同盟啊
03:03.160 03:06.260 而且我的脂肪已经丢弃在这武藏野了
03:06.290 03:07.800 说得这么潇洒也不行！
03:07.990 03:09.120 同盟就这么解除了！
03:09.260 03:11.540 所以说从没组过这种同盟嘛
03:11.930 03:14.370 本田先生还拿蛋糕过来了呢
03:14.500 03:15.670 会胖的  我才不吃
03:15.850 03:18.690 还有蒙布朗哦  来一个怎么样？
03:20.850 03:22.000 我可以吃两个吗？
03:22.650 03:23.580 你们也尝一尝吧
03:23.850 03:25.320 谢谢
03:24.430 03:25.300 那我就不客气了
03:25.340 03:26.400 我已经在吃了
03:26.450 03:28.480 高梨你还真是跟以前一样啊
03:28.620 03:30.420 确实经常做出一些惊人之举
03:30.420 03:33.100 话到了他嘴里简直是一天一个样
03:33.160 03:36.190 安藤和佐藤你俩吐槽方式越来越像宫森了
03:36.210 03:38.090 幸亏不像你啊
03:38.090 03:41.760 当然  我可是无法被模仿的独一无二的存在
03:41.760 03:42.860 某些方面确实是
03:43.420 03:45.040 那我去回收原画了
03:45.470 03:46.680 那我也出发了
03:49.120 03:51.070 新人都这么靠得住  挺不错嘛
03:51.300 03:51.810 是的
03:52.290 03:53.800 不是还来了一个人吗
03:53.970 03:57.550 你说平冈吗  他不常在公司
03:59.190 04:00.980 不要因为他是老油条就跟他客气
04:01.030 04:02.460 有些事该说还是要说的
04:02.550 04:02.980 好的
04:05.160 04:07.880 监督  马上就要进行美术会议了  请在5分钟内解决掉
04:09.550 04:11.930 接下来是第3话的废墟场景
04:12.050 04:13.730 要有一种凄凉之美
04:13.840 04:16.120 只是看一眼就能令人落泪的废墟
04:16.690 04:17.930 毕竟是阿莉娅的故乡
04:18.670 04:20.220 具体是什么氛围下的废墟？
04:20.300 04:23.240 举个例子就是  大仓画的那种废墟
04:23.380 04:25.680 这难度可又相当高了
04:26.300 04:27.870 大仓是谁？
04:28.580 04:29.260 你不知道吗
04:29.390 04:32.370 「镇立宇宙军」「剧场版动机警察2」的美术监督
04:29.390 04:32.370 NETA的是「王立宇宙军」和「剧场版机动警察2」，大仓NETA此两部动画的美术监督「小仓宏昌」。
04:33.060 04:34.410 这两个我都看过
04:34.530 04:35.870 确实很厉害啊
04:36.050 04:38.760 真是饱含感情而且魄力十足的背景
04:39.680 04:42.250 要不然直接拜托大仓本人算了
04:42.350 04:45.390 他可是泰斗级别  我可请不来他
04:45.390 04:46.510 我也是啊
04:46.510 04:47.710 那我去试着去求他好了
04:47.800 04:48.480 真的假的？
04:48.480 04:49.840 求人又没什么成本的
04:49.870 04:51.450 你还真是什么都不怕啊
04:51.950 04:53.600 他有那么可怕吗
04:53.840 04:57.610 应该说是比较难伺候  不会轻易接手工作
04:57.940 05:00.530 但你要是愿意去挑战一下那再好不过了
05:00.820 05:02.880 那我去查一下他的联系方式
05:03.730 05:06.740 哎？宣传视频？现在才要？
05:03.730 05:06.740 Promotion Video
05:06.960 05:09.110 哎呀  我没跟你们说过吗
05:09.130 05:11.840 这要在我们公司的展台展示  漫Fes的时候
05:11.970 05:13.020 漫Fes？
05:13.050 05:15.910 真是的  就是指漫画Festival嘛
05:16.020 05:17.500 8月13日开始的
05:17.520 05:18.680 这个我知道
05:18.770 05:20.280 但你突然说要放PV…
05:20.280 05:23.140 真奇怪啊  我应该跟你们讲过的
05:23.260 05:26.300 说老实话  这是展现你们武藏野态度的时候
05:26.470 05:27.380 拜托啦
05:28.800 05:30.380 他没和你说过吧？是吧？
05:30.620 05:31.560 没说过
05:31.560 05:33.480 那怎么办？怎么办啊
05:33.480 05:35.880 怎么办？只能硬着头皮去做了啊
05:36.100 05:38.130 从现在开始武藏野进入紧急备战期
05:38.560 05:40.150 这还真是不好办
05:41.450 05:44.380 离漫Fes只剩两周多一点了啊
05:44.460 05:47.300 那边要求8月9日之前提交完成品
05:47.350 05:49.350 准确来说只有13天
05:49.860 05:51.080 这怎么办
05:51.680 05:53.140 应付一下好了
05:53.250 05:56.630 从已经开始做的Cut里随便选几个剪出来就行了
05:56.960 05:59.300 但是这可是第一次向外界展示的画面吧
05:59.360 06:02.020 我想让大家看到阿莉娅可爱的动作
06:02.020 06:04.480 PV这种东西根本就是多余的工作
06:04.540 06:07.110 别给现场带来过多的负担  随便凑合凑合就好
06:07.210 06:10.840 可是啊可是  这也是会让观众的期待值产生变化的啊
06:11.000 06:13.280 要做就得做个能拿得出手的东西
06:13.400 06:14.730 就是就是
06:14.810 06:16.580 让大家看清楚武藏野的真正实力！
06:16.620 06:19.090 宫森  你能把前4话的分镜稿拿过来吗
06:19.320 06:21.160 我跟葛城先生选几个Cut
06:21.800 06:22.240 知道了
06:22.940 06:24.000 PV是什么
06:24.140 06:26.130 就是指宣传视频
06:24.140 06:26.130 Promotion Video
06:27.570 06:29.660 毒舌组合  美梦绮和洛洛
06:30.170 06:31.320 我是美梦绮
06:31.530 06:33.360 是维京或者什么海盗的后裔
06:33.600 06:34.410 我是洛洛
06:34.500 06:36.710 请你们不要在意那个画歪了的月牙
06:36.930 06:39.960 不存在于现实  却活跃在妄想之中！
06:40.200 06:42.860 大概会在10月播出  请大家多多支持
06:43.360 06:44.930 PV先行Cut已经确定出来了
06:45.040 06:47.820 就是说要原画师们优先完成这部分的Cut吗
06:48.010 06:50.720 对  我排了一个PV制作的日程表
06:50.780 06:52.440 3天后Layout完工
06:52.620 06:54.050 6天后原画完工？
06:54.250 06:57.680 9天后动画  动画检查  背景还有色指定完工
06:57.900 06:59.060 这也太强人所难了
06:59.380 07:01.700 各部门那里由我去进行说明
07:01.940 07:05.190 你们先去负责这些Cut的原画师那里
07:05.210 07:07.100 把情况解释清楚并拜托他们完成
07:07.300 07:08.690 太于心不忍了
07:08.740 07:11.510 前阵子才因为人设让他们停工
07:11.640 07:13.680 这次又要让他们尽快完成
07:13.780 07:14.920 我也觉得
07:15.270 07:19.800 对于制作进行来说  有时强人所难也是工作的一环啊
07:19.890 07:21.240 快去吧！安藤  佐藤！
07:21.370 07:23.780 这是展现制作进行交涉能力的最好时机！
07:23.840 07:26.880 高梨你负责的第1话是Cut数最多的
07:27.870 07:30.120 自己昏暗的房间    立在那里的是自己和    已故男友的合照       拉上拉链
07:28.290 07:30.170 要优先完成这个Cut吗
07:30.720 07:32.140 拜托了
07:32.330 07:34.710 其实我想把整个场景放在一起画啊
07:34.880 07:37.240 那您能把整个场景都提前交给我吗
07:37.290 07:38.490 简直是强人所难！
07:38.970 07:40.720 这有那么难以接受吗
07:40.870 07:41.970 当然了
07:42.080 07:43.580 真是的  把宫森叫过来
07:44.310 07:45.340 我明白了
07:45.450 07:50.100 那我去和上司宫森小姐商量一下再来拜托您
07:50.600 07:52.560 不管怎样还是请您多关照了
07:53.020 07:55.770 我说啊  就算你跟我说PV优先
07:55.810 07:58.160 我们这里连基础色彩都还没有全部通过呢
07:55.810 07:58.160 从色指定的角度讲，要先确定好角色的基本色彩，然后根据不同的场景确定好。 诸如「阴天」、「夜晚」、「夕阳中」等不同场景的色彩指示，以便上色人员使用。
07:58.160 08:00.000 场景色彩让我怎么定啊？
08:00.400 08:05.960 那决定好场景色彩之后  再着手基础色彩您看如何？
08:06.130 08:08.760 啥？不可能  我没法做
08:08.870 08:11.490 那也就是说您要推掉这份工作是吗
08:11.490 08:12.980 不是这个意思！
08:13.120 08:16.440 实在抱歉  您能重新按顺序说明一下吗
08:16.790 08:19.440 能让宫森过来跟我说明一下情况吗
08:19.930 08:22.150 不好意思  拜托您优先完成这些工作
08:22.410 08:24.980 可是这里的美术Board还没完成呢
08:25.160 08:26.890 那就请您先完成Board
08:27.140 08:29.500 那这样的话第1话的工作就只能先暂时停手了
08:29.670 08:30.100 好的
08:30.340 08:31.400 哎？没问题吗
08:31.670 08:32.160 没问题
08:33.480 08:35.110 呃  难道不行吗
08:37.200 08:40.240 如果非做不可的话  就只能硬着头皮做了
08:40.840 08:45.530 感觉动画制作现场总伴随着各种突发事件啊
08:45.810 08:46.960 确实是呢
08:47.260 08:48.690 胃好疼
08:48.860 08:51.450 事情根本都不按计划进行
08:51.640 08:54.300 但是动画行业似乎就是这样的
08:55.000 08:57.460 安藤你倒是看起来挺适合这份工作的
08:57.660 08:59.750 佐藤你也很适合啦
08:59.810 09:02.120 又严谨又知礼节
09:02.460 09:06.560 说实话我到现在还有一件适应不了的棘手事情
09:06.880 09:07.560 怎么了？
09:07.560 09:09.220 那个  打扰一下
09:09.840 09:10.680 有什么事吗
09:10.930 09:13.660 我想问一下关于PV先行Cut的事情
09:14.730 09:18.650 安原小姐您那边应该是没有第3 4话的优先Cut才对
09:18.740 09:21.450 不  其实不是我  是久乃木她…
09:26.890 09:29.050 不是有个阿莉娅刷牙的场景吗
09:29.420 09:30.600 没错  然后呢？
09:30.890 09:31.750 设！
09:31.780 09:33.900 她想问有没有牙刷的具体设定？
09:34.210 09:35.290 没  没有
09:37.290 09:39.930 那就久乃木你自己设计一个就好了吧
09:40.340 09:40.920 多？
09:40.960 09:42.410 用了多久？
09:43.540 09:45.640 是说刷毛分叉得严不严重？
09:46.490 09:48.240 刚刚分配到一个新的部队
09:48.330 09:50.360 用的应该是新牙刷吧
09:53.530 09:54.460 刷牙方式？
09:55.240 09:57.250 那个就要去问演出了
09:58.280 09:59.800 谢谢你们了
10:18.350 10:20.180 作曲家原型为参与过「最终幻想」「花开物语」「TARI TARI」「少女与战车」等作品的浜口史郎， 同时他也负责本作「白箱」的配乐。
10:33.080 10:37.200 明明都在一个公司里面  最近都没什么机会好好聊一聊
10:37.460 10:39.820 也好久没有一起回家了
10:40.160 10:41.410 是啊
10:41.560 10:45.720 感觉和小香学姐还有小美学姐也都很长时间没见了
10:46.080 10:48.120 真想和大家再聚一次呢
10:48.320 10:50.130 那就周日晚上聚一次好了
10:50.780 10:52.980 偶尔也让我来提供一下房间好了
10:57.930 11:00.570 藤堂  这个吉普的轮胎做得真不错
11:00.870 11:03.320 在之前的公司里我就一直在做轮胎
11:03.400 11:04.790 那这就是你的擅长领域咯
11:08.650 11:10.940 发信人：今井绿 收信人：藤堂美沙 标题：甜甜圈多多会  周日晚上 来我家聚会吧？
11:11.050 11:12.370 我是梅干猪
11:12.400 11:15.010 最喜欢吃梅干的猪乌梅
11:15.040 11:16.340 请多指教乌梅
11:16.570 11:18.280 有1条新信息  >>小绿 标题 甜甜圈多多会
11:24.120 11:25.890 虽然还没有最终完成
11:25.980 11:28.540 但这种程度放在PV里最起码也不丢人
11:28.840 11:30.440 不好意思  让您这么赶时间
11:30.680 11:33.100 正片里面我会再加以修饰的
11:33.440 11:35.030 好的  拜托您了
11:35.340 11:37.100 这是战斗机的安全带
11:37.350 11:39.890 内燃机同学是从哪儿找到这东西的？
11:40.160 11:42.820 这是我参考网上的图自己做出来的
11:43.300 11:44.360 真厉害
11:44.490 11:46.480 不知道能不能给作画做一个参考
11:46.610 11:49.670 嗯嗯  帮了我们大忙了  井口一定会很高兴的
11:49.780 11:51.560 能不能让我穿上试试
11:51.620 11:53.680 这可没法参考啊…
11:54.020 11:54.520 阿莉娅（跨栏背心）
11:54.020 11:54.520 牙刷、发乳
11:55.030 11:58.030 注意看C④上面的线段指示，这里表示从C③到C④之间插入两张动画，其中第一张加在将近中间的位置， 而第二张加在将近3/4的位置，如果时间等距的话表现出来的是一个减速的动作。
11:58.030 12:00.570 另外从原画C①上的标注来看，阿莉娅这里应该是把发乳当成了牙膏，所以会感到吃惊。
11:59.590 12:01.990 大概是这里的准备动作还不够
12:00.530 12:02.030 请再表现得吃惊一些（演）
12:00.530 12:02.030 阿莉娅刷牙 有次要角色
12:02.160 12:04.100 所以没有表现出吃惊的感觉
12:06.850 12:08.580 我没有责怪你的意思
12:08.880 12:11.180 我觉得应该是这种感觉
12:17.780 12:19.160 给  加油
12:20.700 12:21.700 加油啊
12:23.590 12:25.120 那个新人原画师
12:25.720 12:28.080 好像很喜欢黏着你嘛
12:28.290 12:29.580 是吗
12:30.130 12:33.200 其实这对你来讲也是一件好事
12:34.220 12:38.680 因为教别人的同时也就等于在教自己
12:39.110 12:42.850 把想法化为语言并传达给别人  有时也会让你有新的领悟
12:43.340 12:46.890 而且自己没有深刻理解的话  也没法教给别人
12:53.990 12:56.660 扮演梅干猪的家伙怎么还没来？
12:56.710 12:58.770 开演时间早就过了啊
12:59.090 13:02.460 要不要用梅干猪的声音向大家解释一下  让大家再等一会儿
13:02.600 13:05.110 不好意思  我联系上了
13:05.110 13:07.260 据说扮演梅干猪的演员突然发烧了
13:07.440 13:10.340 那可怎么办啊！孩子们都等得不耐烦了
13:10.550 13:11.770 那我去演？
13:11.830 13:12.960 你可演不了吧
13:13.030 13:14.140 那就监督来？
13:14.140 13:16.740 我进去演谁来指挥啊？
13:16.900 13:18.050 不如让我去吧
13:18.080 13:20.010 哎？这不行吧
13:20.210 13:22.320 一边做动作  一边实时配台词
13:22.920 13:23.770 我试试
13:25.010 13:26.600 大家好
13:26.680 13:27.880 我是梅干猪
13:27.920 13:30.880 最喜欢吃梅干的猪乌梅
13:31.260 13:34.570 有没有小朋友想和我一起玩啊乌梅
13:38.780 13:41.690 大家真有活力啊乌梅
13:41.770 13:42.320 噗！
13:44.940 13:46.050 站不起来  怎么办
13:47.210 13:51.810 呜梅  好痛啊  把我拉起来乌梅
13:51.840 13:53.930 大家也一起来帮忙乌梅
13:55.290 13:56.650 谢谢大家乌梅
13:56.700 13:59.370 一起来跳梅干猪之舞吧乌梅
14:07.090 14:08.420 大家辛苦了
14:08.420 14:10.040 谢谢你  帮了我们大忙
14:10.100 14:11.880 我也学到了不少东西
14:12.160 14:14.370 下次再有机会我们还会请你来的
14:15.300 14:16.680 拜托您了
14:18.520 14:20.700 大家好久都没在一起聚过了
14:20.800 14:22.290 感觉好怀念
14:22.530 14:24.550 因为最近一直工作忙来忙去的嘛
14:24.760 14:25.680 我也是
14:25.990 14:29.360 大家都很忙啊  「三女」是十月番对吧
14:31.180 14:34.060 我说你们几个  不用这么照顾我的心情啦
14:34.610 14:36.600 虽然试音落选的确挺遗憾的
14:36.950 14:39.320 但不久之后我也会追上大家的乌梅
14:39.780 14:40.460 梅干猪
14:40.620 14:41.740 那是什么啊？
14:42.040 14:43.580 一只鼻子是梅干形状的猪
14:43.700 14:45.740 啊  那只看上去就酸酸的猪啊
14:46.090 14:48.610 今天我穿上梅干猪的人偶装扮演了一回
14:48.730 14:49.120 哎？
14:49.440 14:50.980 哎呀  真是出了一身汗
14:51.040 14:54.410 还被小孩子们推倒了  不过我倒是挺开心的
14:55.240 14:57.360 小香学姐真的很努力呢
14:57.660 15:00.640 希望小香也能接到很多理想的工作就好了
15:01.280 15:03.600 今天做的工作总有一天也会派上用场的
15:04.720 15:07.840 我在现在的公司里做吉普车动作的时候
15:08.400 15:09.680 人家还夸我轮胎做得好来着
15:10.550 15:13.170 所以我觉得做任何事情都是有意义的
15:13.330 15:16.180 不管是什么样的经历说不定哪一天就派上用场了
15:16.470 15:17.600 说的没错！
15:17.800 15:19.820 小绿的设定工作也习惯了吧
15:19.880 15:21.860 习惯了  学到了很多东西
15:21.920 15:24.480 监督可是把小绿当成个宝一样呢
15:24.640 15:25.090 嗯
15:25.670 15:28.870 大家是不是觉得我们离七福阵的理想更近了一步呢？
15:29.330 15:30.330 稍微有一些
15:31.330 15:32.870 那我们来做那个吧
15:33.140 15:36.300 甜甜圈多多  尽全力创作！
15:36.940 15:39.280 距离PV的成品递交还有一周时间
15:39.610 15:42.250 虽然会很辛苦  但请大家一定要加油
15:42.440 15:43.520 好啊！
15:43.600 15:45.840 用推土机一样的气势去回收原画！
15:45.840 15:48.490 然后在设定方面还有一些变更事项
15:48.930 15:52.700 接下来我会对紧急应对方法进行说明  请大家移步会议室
15:52.850 15:53.360 好的
15:53.620 15:55.040 还有制作进行用车的问题
15:55.170 15:58.730 其中一辆在进行例检  另外一辆在往仓库里搬运Cut袋
15:58.730 16:00.560 从12点到15点这段时间都是没法用车的
16:01.170 16:02.460 那我骑自行车去好了
16:02.460 16:03.660 还有什么需要汇报的事情吗
16:04.300 16:05.820 没有的话晨会就到此结束
16:07.380 16:08.740 佐藤你没事吧？
16:08.840 16:10.320 不好意思  我没事
16:12.460 16:13.960 关于眼睛部分的处理
16:13.320 16:16.830 这里的线
16:13.320 16:16.830 这里是为了将眼睛的亮光部分也分出一个层次，具体效果可以参考之后播放的PV。 另外，白箱中的角色眼睛也是这么处理的。
16:14.060 16:18.040 根据摄影那边的要求  希望把瞳孔里面的线也加进去
16:18.250 16:19.920 瞳孔中的线是吗
16:19.920 16:22.140 确实  现在的画里面没有这些
16:22.230 16:24.010 这岂不是很麻烦
16:24.200 16:27.490 你问过平冈今天几点会来公司吗
16:28.180 16:29.540 我对男人可没兴趣
16:29.680 16:31.260 我又不是问你那个！
16:32.320 16:33.330 早
16:36.280 16:37.190 我说平冈
16:37.600 16:38.150 怎么了？
16:38.380 16:41.410 我希望你今后也能出席一下晨会
16:41.620 16:43.430 晨会那种东西有什么意义
16:43.920 16:48.490 平冈你不知道我们因为眼部处理的变化开了一次紧急会议吧
16:49.170 16:50.800 晨会之后我们开了一次会
16:51.240 16:54.210 这些事你过后通知我一声不就可以了吗
16:54.450 16:56.230 大家上班时间不统一的话
16:56.320 16:58.980 就不得不把同样的信息挨个传达给每一个人
16:59.210 17:01.240 一些突发信息也没法共享
17:01.400 17:03.590 用邮件群发一下不就好了吗
17:03.810 17:06.070 我去回收原画  要用一下车
17:06.220 17:08.180 现在两辆车都没法用
17:09.430 17:10.660 这也是晨会上说过的事情
17:13.510 17:16.230 我知道了  明天我会出席的
17:25.480 17:27.480 距离PV成品递交还有5天
17:28.250 17:32.020 PV用Cut  我负责第1话部分的作监修正稿已经全部完成了
17:32.160 17:33.440 非常感谢
17:34.090 17:35.380 佐藤和安藤呢？
17:35.760 17:40.050 她们去回收最后一部分原画了  怎么还没回来？
17:41.850 17:42.690 喂？
17:42.940 17:44.320 那个…宫森小姐
17:44.710 17:46.440 佐藤啊  怎么了？
17:46.860 17:47.620 我…
17:47.930 17:49.740 怎么了？难道出车祸了？
17:50.760 17:53.910 那个…我现在究竟在哪儿啊
17:54.770 17:57.750 我去田中那里回收原画  在回来的路上…
17:57.860 17:59.850 田中是在大泉学园那边对吧
18:00.170 18:02.960 我走错了一条路不知怎么就上了高速…
18:03.240 18:05.170 现在手机也没电了…
18:05.480 18:07.440 高速是指外环高速吗？还是关越？
18:05.480 18:07.440 这两个都是东京练马区往埼玉方向的高速路，二者相互连接。而大泉学园也正是位于练马，西武池袋线 在这里设有车站。「大泉学园」指的是大泉地区以众多学校为中心的学园城镇地名。
18:07.860 18:08.780 我不知道
18:09.010 18:10.260 周围有什么标志性建筑吗
18:10.790 18:12.780 有一个冰淇淋店的招牌
18:13.000 18:13.820 还有没有别的？
18:15.880 18:17.640 这边写着「岚山」两个字…
18:17.690 18:18.730 岚山？
18:17.690 18:20.050 岚山是京都一处著名的观光景点，以枫叶和樱花而闻名。 佐藤迷路的地方是埼玉县岚山町关越高速上的岚山停车场。
18:18.940 18:20.050 跑到京都去了？
18:20.760 18:22.260 好像是读作「Ranzan」
18:22.680 18:23.650 Ranzan
18:24.840 18:25.800 是关越高速啊
18:26.150 18:28.940 那你在花园立交那里下来转入上行道
18:29.120 18:30.260 没事的  冷静下来
18:30.560 18:33.120 慢慢回来就好  千万不要着急
18:33.340 18:34.400 非常抱歉
18:35.950 18:38.760 佐藤她看起来很靠得住的样子实际上也有笨手笨脚的时候啊
18:39.200 18:41.640 不过我是看起来就很笨实际上也很笨就是了
18:41.640 18:43.300 你不要自己说出来嘛
18:47.810 18:48.660 喂？
18:48.740 18:49.910 那个…不好意思！
18:49.990 18:51.400 我现在在大月！
18:51.430 18:52.180 大月？
18:51.440 18:53.820 山梨县大月市有中央本线通过，但实际中并设有「大月」一站。
18:52.180 18:53.820 这次又跑到山梨县了啊！
18:53.840 18:55.500 我在电车里不小心睡着了
18:55.840 18:56.570 原画呢？
18:56.860 18:58.230 还在  不用担心
18:58.470 18:59.690 太好了
18:59.830 19:02.100 不好意思  我现在马上往回赶
19:02.100 19:02.870 我知道了
19:02.870 19:04.890 在电车里也给我跑起来
19:09.420 19:10.270 我回来了！
19:10.270 19:11.790 实在是非常抱歉！
19:11.880 19:14.400 欢迎回来  你们两个还没吃东西吧
19:14.680 19:15.390 是！
19:15.790 19:17.170 多谢款待
19:17.440 19:19.950 其实我是个很严重的路痴
19:19.980 19:23.120 原来佐藤你之前说的棘手的事情就是记路啊
19:23.340 19:23.960 是
19:24.020 19:26.210 我也是让大家担心了
19:26.650 19:30.260 因为制作现场的日程很紧  累了就会出现失误
19:30.520 19:33.250 不过你们一定要记住这次的失误
19:33.770 19:35.920 只要记住了  下次就不会再犯了
19:36.660 19:38.770 话说这些也都是矢野以前教给我的
19:39.640 19:40.540 是吗
19:40.780 19:41.210 嗯
19:41.510 19:44.020 宫森小姐以前也犯过错吗
19:44.240 19:46.000 可以说总是犯错啊
19:46.580 19:48.220 总是因为什么事就手忙脚乱的
19:48.640 19:50.080 是嘛
19:51.220 19:53.180 只要有经验了  什么事情都不在话下
19:53.500 19:55.200 佐藤和安藤也一样
19:55.900 19:56.590 是！
19:56.880 19:58.590 已经修改好了  请检查 　　　　　　　　　久乃木
19:57.290 19:58.520 非常感谢
20:04.620 20:05.770 演出检查  完工
20:09.270 20:10.350 作监检查  完工
20:11.300 20:12.610 3D动作  完工
20:13.370 20:14.430 动画  完工
20:15.500 20:16.730 动画检查  完工
20:17.760 20:18.820 背景  完工
20:20.400 20:21.530 上色  完工
20:24.160 20:25.370 摄影  完工
20:25.850 20:27.370 完  完  完…
20:27.370 20:34.370 PV完成品
20:28.090 20:30.130 怎么感觉你要溺水玩完了啊
20:30.320 20:34.260 不过这些项目的完工  都意味着离终点更进一步了呢
20:35.060 20:36.370 V编结束
20:36.640 20:38.450 太好了  终于赶上了
20:38.610 20:40.350 宫森？我是渡边
20:40.930 20:44.050 好好  辛苦了  我们这里刚刚结束了预览
20:48.880 20:49.870 你要回去了吗
20:50.960 20:53.410 不是制作管理让我早点回去的吗
20:53.970 20:56.440 社长说按惯例今天要吃流水素面
20:56.440 20:57.470 我没兴趣
20:57.650 21:00.670 还会把刚完成的PV拿出来放的
21:00.750 21:02.370 最起码也得看一下吧
21:14.610 21:15.800 Get！
21:21.310 21:24.090 哎？平冈  原来你也在啊
21:24.130 21:25.010 在啊
21:25.090 21:26.400 真是没什么存在感
21:26.400 21:27.720 和你自然是没法比了
21:28.260 21:29.720 我有那么大的巨星气场吗
21:29.780 21:31.470 来喝两杯吧
21:31.470 21:35.100 为了庆祝PV完成还有我辉煌的前程
21:35.180 21:35.530 来
21:37.890 21:39.290 干杯！
21:39.570 21:41.820 三女 PV 白箱
21:39.690 21:41.300 PV送到了！
21:43.320 21:44.820 漫Fes用PV
21:50.370 21:53.920 在消逝的天空中不断抗争
21:54.540 21:58.130 5位少女的故事
23:04.500 23:07.480 喂　月亮月亮　喂　月亮月亮
23:04.500 23:07.480 ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
23:22.830 23:26.260 就好像星星的光芒
23:22.830 23:26.260 ふりそそぐ星たちの光が
23:26.490 23:29.880 并非是现在发出的一样
23:26.490 23:29.880 今この時のものじゃないように
23:30.130 23:32.630 我的想法传达到你心中
23:30.130 23:32.630 君のもとへ届くまでに
23:32.880 23:35.850 还需要一段时间
23:32.880 23:35.850 もう少しかかるの
23:36.280 23:37.250 请等一等！
23:36.280 23:37.250 まってて！
23:37.610 23:44.060 藏在我背后的那个礼物盒
23:37.610 23:44.060 背中に隠した　プレゼントの箱
23:44.540 23:47.410 好想早点让你看见　让你打开
23:44.540 23:47.410 早く見せたい　開いてほしい
23:47.480 23:50.930 想要看到你的笑容！
23:47.480 23:50.930 その笑顔が見たい！
23:52.100 23:54.660 喂　月亮月亮　喂　月亮月亮
23:52.100 23:54.660 ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
23:54.780 23:58.770 在午夜中穿梭
23:54.780 23:58.770 真夜中を駆け抜けてく
23:59.400 24:02.000 喂　月亮月亮　喂　月亮月亮
23:59.400 24:02.000 ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
24:02.120 24:06.090 从新月上滑落
24:02.120 24:06.090 三日月　滑りおりて
24:06.740 24:09.380 喂　月亮月亮　喂　月亮月亮
24:06.740 24:09.380 ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
24:09.460 24:13.300 无法抑制的这份想法
24:09.460 24:13.300 抑えきれないこの想い
24:14.090 24:16.640 喂　月亮月亮　喂　月亮月亮
24:14.090 24:16.640 ねえ　Lunar Lunar　ねえ　Lunar Lunar
24:16.760 24:20.440 就这样让它反射
24:16.760 24:20.440 そのままキラリ反射させて
24:20.760 24:23.790 闪闪发光　Platinum Jet!
24:20.760 24:23.790 輝くの　Platinum Jet!
24:31.310 24:35.240 哎？不好意思  现在制作进行都不在
24:35.880 24:36.980 下回「白箱」
24:37.170 24:39.200 「你竟敢算计我！」