食戟之灵 第一季 第24集

剧情介绍:
1/7Page Total 299 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
食戟之灵 第一季 第24集 
00:04.410 00:08.210 老爹  我想要成为一个比你更出色的料理人
00:08.520 00:09.840 哦  是吗
00:10.280 00:11.560 那么  好好努力吧
00:11.650 00:14.610 那就赶快  来场料理对决吧!
00:16.120 00:19.120 从那之后已经490战了啊
00:19.890 00:20.840 听好了  创真
00:21.670 00:24.980 在下一次被我打败之前  不准输给其他人
00:35.150 00:38.990 果然  还是我的更加难吃啊  创真
00:40.970 00:44.890 雨上がりの空を待つ
00:40.970 00:44.890 等待着雨后的天空
00:44.930 00:50.770 この静けさを切り裂いて
00:44.930 00:50.770 我将这片寂静撕裂
01:00.740 01:05.500 歩き出す日々の中に
01:00.740 01:05.500 在那不断前进的日子里
01:05.620 01:10.420 特別な人が浮かぶだろう
01:05.620 01:10.420 脑海中不断浮现出那个特别之人
01:10.500 01:15.300 凍えるようあなたを守るのは
01:10.500 01:15.300 保护着冻僵的你的
01:15.420 01:20.350 そんな人と築いとの思い出たち
01:15.420 01:20.350 是与他所构筑的种种回忆
01:20.390 01:25.180 この小さいな手のひらで
01:20.390 01:25.180 在这小小的手掌之中
01:25.310 01:30.270 未来はぎゅっと  ぎゅっと  ぎゅっと
01:25.310 01:30.270 我要紧紧地  紧紧地  紧紧地
01:30.520 01:34.190 掴むのさ
01:30.520 01:34.190 将未来抓住
01:35.070 01:38.950 雨上がりの空に  こら
01:35.070 01:38.950 看啊  雨后的天空
01:39.110 01:41.490 虹がかかるよ
01:39.110 01:41.490 架起了一道彩虹
01:41.530 01:44.950 そんな日が来るさ
01:41.530 01:44.950 这样的日子一定会来到
01:45.040 01:48.870 いま膝をつくあなたもそう
01:45.040 01:48.870 现在跪倒不起的你也会如同那天空
01:48.960 01:51.040 何度だって
01:48.960 01:51.040 无论多少次
01:51.130 01:54.960 立ち上がられるさ
01:51.130 01:54.960 都一定能绽放出光彩
02:10.680 02:13.180 田所惠选手  88分!
02:13.460 02:16.340 第四名  突破预选!
02:17.440 02:20.720 第三名是  90分的巽·阿尔蒂尼选手
02:21.020 02:24.710 位列第二位是  92分的新户绯沙子选手!
02:25.350 02:29.170 然后第一位则是  95分的薙切爱丽丝选手!
02:29.750 02:32.610 B组的正赛选手就决定为以上这四位
02:33.290 02:36.040 那么  A组的情况如何呢?
02:36.960 02:40.220 A组会场
02:45.150 02:46.140 香气的…
02:47.640 02:48.440 炸弹!
02:49.880 02:52.580 这就是  叶山的咖喱
02:55.790 02:57.800 好强烈的香气啊
02:55.980 02:59.900 战 士 们 的 盛 宴
02:57.920 02:59.850 竟然都飘到这里来了
03:00.120 03:03.900 火辣辣的刺激感明明就像针扎一般袭来…
03:04.020 03:06.310 但却又是那么丰润的香味啊
03:06.510 03:07.640 在这盖子的下面
03:08.010 03:12.120 竟是能将鱼锅的美味如此融入其中的极品咖喱
03:12.340 03:14.160 光是这香味就让人觉得好幸福
03:14.230 03:16.140 好想吃啊
03:16.320 03:17.240 叶山君
03:19.820 03:21.200 馕被酱汁所包裹着
03:21.400 03:22.270 然后大口地吃下…
03:24.460 03:25.910 已经难以言表了…
03:28.090 03:29.590 酥皮汤…
03:30.480 03:34.840 是由法国料理的代表主厨保罗·博古斯创造的菜式
03:30.480 03:34.840 注:保罗·博古斯 博古斯烹饪大赛的发起人 当今法式西餐界公认的厨艺泰斗
03:35.380 03:39.310 据说他是从日本的怀石料理中的茶碗蒸里获得的灵感
03:35.380 03:39.310 注:茶碗蒸 日式蒸蛋,日本风味小吃的一种。
03:39.950 03:42.700 料理的香味浓缩在酥皮之中
03:43.450 03:47.440 再切开顶盖的瞬间  一口气释放并炸裂开来
03:48.000 03:50.150 名为香气的叶山的武器
03:50.600 03:53.990 用其最大的威力直接冲击着评审员
03:54.620 03:58.960 香料中有  小茴香  柠檬草  还有肉桂
03:59.160 04:02.190 不  还有一个将它们调合到一起的某样东西存在
04:02.500 04:05.220 这浓烈的香气的中心竟然是…
04:06.330 04:07.360 holy basil
04:06.330 04:07.360 圣罗勒
04:07.800 04:10.070 而且还是在其新鲜的情况下使用的
04:11.050 04:12.770 圣罗勒?
04:13.080 04:16.410 那个在南亚地区被视为神圣的香料吗
04:16.810 04:19.980 只要闻一下就觉得香甜的感觉游走于全身
04:20.350 04:24.970 Ayurveda
04:20.350 04:24.970 在传统的印度医学体系阿育吠陀中
04:20.350 04:24.970 注:阿育吠陀是梵文,字面意思为“生命的科学” 阿育吠陀医学不仅是一门医学体系,而且代表着一种健康的生活方式。
04:25.260 04:28.090 其被誉为「神秘的灵药」
04:28.340 04:34.030 但是在日本的市面上  几乎没有流通新鲜的优质圣罗勒啊
04:35.930 04:38.720 我们汐见研讨会一整年都在培育着
04:40.450 04:42.530 不过栽培方法是商业机密
04:42.930 04:46.620 汐见…是香料的权威  汐见润教授吧
04:48.890 04:52.110 确实是能让人成瘾的强烈香味啊
04:52.600 04:54.260 不过  工夫绝不仅于此
04:55.010 04:57.060 催人食不停箸的秘诀是…
04:57.950 04:58.920 酸奶吗!
04:59.250 05:00.880 回答正确  幸平
05:01.490 05:06.510 一个步骤出错了  圣罗勒的强烈就会使其他香料付之一炬
05:07.260 05:09.930 而酸奶可以使它的味道变得温和
05:10.480 05:13.970 而且  香料中所含的姜黄
05:14.200 05:17.000 具有辅助肝脏解毒的作用效果
05:17.300 05:21.010 在和乳酸菌  也就是酸奶一同加入后
05:21.080 05:23.290 使得吸收的效率增加
05:23.680 05:25.800 连营养效果都如此地深思
05:26.150 05:28.480 不愧是叶山君  真厉害!
05:28.650 05:33.490 没想到在这个国家  居然会有能熟练运用圣罗勒的料理人
05:34.070 05:35.500 叶山…君
05:36.380 05:39.380 你想不想成为我的东西?
05:40.460 05:42.550 年薪你想要多少呢?
05:42.810 05:45.090 1亿?  2亿?
05:45.340 05:47.320 只要你想要  多少钱…
05:48.320 05:50.720 我是为了润而战斗的
05:53.440 05:54.500 只是如此罢了
05:57.120 05:58.600 真是个好男人啊
05:58.880 06:01.300 越让人欲罢不能了
06:03.080 06:07.340 每咀嚼一次  刺激感就直灌脑髓
06:07.820 06:11.100 我从没吃到过如此刺激的美味
06:13.920 06:15.960 这道菜已经是一个完成体了
06:16.490 06:19.350 达到现代咖喱的最顶峰!
06:19.940 06:23.090 那…那么  各位评审员
06:23.180 06:25.220 请评分
06:25.780 06:26.640 你们几个!
06:27.290 06:29.160 哦  是B组的  你们如何了?
06:29.260 06:30.240 那个待会再说
06:30.360 06:31.400 这里情况如何?
06:32.030 06:34.480 幸平  幸平是第几名?
06:35.090 06:36.660 请冷静一点  哥哥
06:36.970 06:38.320 似乎还未上场呢
06:39.170 06:41.200 叶山选手的得分是…
06:44.710 06:45.820 出来了!
06:47.060 06:51.800 叶山选手  94分勇夺第一!
06:53.780 06:56.010 叶山君!
06:59.730 07:00.680 第二位吗
07:01.040 07:02.730 小姐看来要生气了啊
07:03.560 07:05.720 算了  正赛的时候再加油吧
07:06.810 07:07.620 我落选了吗
07:07.830 07:11.450 肉魅!你已经很努力了哦!
07:11.760 07:13.640 你干的很好了!
07:14.060 07:14.880 凉子…
07:15.190 07:15.980 喂  快看
07:16.190 07:18.050 有2个人给出了20分满分!
07:18.290 07:20.620 叶山亮  真是惊人啊
07:22.180 07:25.360 就连薙切爱丽丝都没得到过的满分吗
07:25.890 07:27.030 真不亏是压轴出场啊
07:27.260 07:29.340 一色前辈  为何你会在此…
07:29.630 07:30.880 B组的评审呢?
07:32.260 07:34.020 剩下的我已经拜托给别人处理了
07:34.320 07:36.980 啊呀  那边也是激战连连啊
07:37.050 07:39.720 我说  这个房间是禁止非相关人员进入的
07:39.760 07:42.930 好了好了  就当是女宿管的增加名额了
07:43.020 07:44.490 才没有那样的名额
07:44.670 07:47.560 你也是因为在意创真君  才来到这A会场的吧
07:48.080 07:49.220 怎么可能!
07:49.320 07:51.730 接下来  在全场无法压抑的澎湃之中
07:51.940 07:54.130 幸平创真选手登场了!
07:55.120 07:56.790 请端上料理
07:57.330 08:00.230 创真君到底会拿出怎样的料理…
08:00.620 08:03.400 给  这份是叶山你的
08:04.210 08:05.860 你这副表情是什么意思?
08:06.880 08:11.750 在一个月前  就连基本的香料「咖喱叶」都不知道的家伙
08:12.180 08:15.140 在品尝过我做的咖喱之后  为何还笑得出来
08:15.600 08:20.650 果然  我所想到的点子绝不是鸡肋啊
08:21.670 08:23.920 这是  蛋包饭?
08:24.790 08:25.420 奇怪
08:25.880 08:28.280 那个转学生…做的不是烩饭吗?
08:32.960 08:33.970 请品尝吧
08:34.520 08:35.770 这第二发的…
08:37.030 08:38.120 香气爆弹吧!
08:42.940 08:45.320 在被切开的蛋包饭里…藏有烩饭!
08:46.030 08:49.810 被封在其中的香气  爆炸般地扩散开来!
08:52.790 08:54.580 紧接着叶山料理的
08:54.720 08:56.580 又一次香气爆发的直面冲击
08:57.350 08:59.050 竟然是和我相同的想法
08:59.760 09:02.560 似乎仅仅到此处…是这样啊
09:05.240 09:07.130 小心点  很烫的哦
09:07.500 09:10.840 「幸平精制咖喱调味蛋包饭」
09:11.550 09:14.660 被蛋所包裹住得米饭闪耀着诱人的光泽
09:14.980 09:17.970 就像是淋上顶级酱汁的盖浇饭一般
09:19.410 09:20.390 好厉害
09:20.710 09:24.540 多么醇和的香气  让人自然而然地露出笑容
09:24.890 09:28.360 不亚于叶山君的期待感  那么…
09:41.870 09:43.460 好浓烈!
09:43.500 09:45.530 味觉的怒涛一击!
09:45.880 09:46.800 漂亮!
09:48.650 09:51.180 鸡架与牛筋所熬制的浓肉汤
09:51.790 09:55.990 用黄油炒过的牛绞肉和洋葱的美味也渗透于米饭之中
09:56.400 10:00.480 烩饭的汤汁和煎过的鸡蛋浑然一体
10:00.700 10:03.650 已经快全身无力了!
10:03.850 10:05.790 看来  关键在于这个酱汁啊
10:06.320 10:09.580 用蚝油做底料  再用蜂蜜调味
10:10.160 10:12.310 使得在有醇和的酸味同时保有浓厚感
10:12.880 10:16.560 这个酱汁和烩饭  出现了两种风味
10:17.050 10:21.300 原来如此  叶山君的咖喱是从无到有的香气爆发
10:21.580 10:23.920 而这个  换而言之则是  香气的相互引爆
10:24.350 10:28.620 里面和外面的香气断续地混合在一起  诱惑着人们
10:29.210 10:31.580 但是  其中的设计不仅是这样
10:32.130 10:36.320 芳香和淡淡的涩味  是孜然和豆蔻
10:36.780 10:39.080 还有刺激舌头的丁香
10:39.920 10:43.280 虽然能识别出一部分  不过这只是表面的东西而已
10:44.020 10:47.040 和香料紧紧贴合在一起的这个口感是…
10:47.920 10:49.820 这样啊  是芒果!
10:50.580 10:51.510 芒果酸辣酱
10:51.820 10:53.120 你说是芒果酸辣酱?
10:53.800 10:56.180 就靠这个就能做出如此浓郁风味的料理吗?
10:56.590 10:59.890 酸辣酱  是那个吧  糊状的…
11:00.180 11:03.920 没错  把香料和水果蔬菜混合磨成泥之后
11:04.400 11:05.880 熬煮之后做成的调味料
11:06.300 11:10.700 在亚洲各地  根据组合方式的不同有甜的和辣的
11:10.860 11:14.140 还有加入薄荷的等等许多种类
11:14.420 11:16.480 这是我家自制的芒果酸辣酱
11:16.990 11:19.690 我在煮饭的时候把这个一起加进去了
11:20.360 11:24.550 以芒果为中心  结合各种香料的独特味道
11:25.030 11:27.500 赋予了这道料理更深层次的口感
11:28.030 11:30.440 一言概之  这就是香料的应用艺术
11:30.720 11:35.120 在发源地印度  其不过是作为佐料的存在
11:35.610 11:39.330 在咖喱之中加入酸辣酱  是日本独创的做法
11:40.360 11:41.300 是这样吗
11:41.550 11:45.090 从发源地的立场而言  这可谓是打破常规的料理方法
11:45.550 11:46.760 但是  也正因为此…
11:46.830 11:50.430 不能轻易地添加油脂和动物性的材料
11:50.540 11:52.820 而使得美味更上一次元吗!
11:53.570 11:57.400 幸平君曾经因为使用鸡蛋而导致了巨大的失败
11:57.880 12:01.030 在合宿时曾让他陷入不合格危机的煎鸡蛋卷
12:01.610 12:03.840 在与父亲对决时完败的烩饭
12:04.570 12:07.280 他竟然会将这两者结合起来决一胜负…
12:07.770 12:08.640 父亲?
12:08.930 12:12.450 之前经历的所有失败  490次的连败…
12:13.080 12:15.490 他都没有浪费任何一次败北的经验啊
12:16.450 12:18.560 你还真是会说话
12:18.730 12:20.610 他这叫偏执
12:20.990 12:23.420 他根本就没打算无视失败
12:24.120 12:26.670 幸平这小子…摆出一副风云不惊的表情
12:26.760 12:28.580 其实比谁都好强吧
12:30.340 12:33.920 但是  就算我失败了但也获得了经验
12:34.670 12:36.580 少在那里强词夺理
12:37.150 12:39.400 料理人是不允许失败的
12:42.610 12:45.130 这份美味虽然厚重
12:45.550 12:47.940 但是入口后的回味却不同凡响
12:48.180 12:49.780 这也是酸辣酱的效果吗
12:49.920 12:52.980 但是要论香味的丰富性的话还是叶山君更胜一筹
12:53.040 12:57.680 但是米饭和酱料缠绕在一起的那份厚重感真的很棒
12:57.960 12:59.150 如果将叶山君的咖喱
12:59.160 13:02.950 比作是以圣罗勒为轴心的刀锋尖锐的枪的话
13:03.360 13:07.830 那么这道咖喱就是波状攻击…味觉的连打
13:08.340 13:12.860 两个人都持各自武器和作战风格  全力奋战
13:25.620 13:29.260 这是一场以远月巅峰为目标的争夺战
13:30.260 13:32.560 这评价十分高啊
13:32.850 13:35.620 难道插班生真的能打败叶山亮!?
13:36.880 13:41.070 那么请各位评委打分!
13:58.760 13:59.630 18
14:00.320 14:01.030 19
14:01.660 14:02.450 18
14:02.890 14:03.540 19
14:03.880 14:04.620 19
14:05.380 14:06.360 总分是…
14:07.640 14:08.960 93分!
14:09.220 14:13.370 幸平选手93分!排名第二!
14:14.120 14:14.960 好可惜啊
14:15.120 14:15.890 只差一分!?
14:16.440 14:17.900 93分…
14:18.240 14:18.940 幸平
14:20.490 14:21.460 第二名吗
14:23.260 14:24.020 平分
14:24.820 14:26.920 幸平创真…
14:29.260 14:32.490 就算那个插班生再了不得也还是第二名
14:32.760 14:35.340 叶山简直就是咖喱的权威
14:37.420 14:39.200 那个评分…
14:39.520 14:44.040 五个评分中幸平的比叶山高的有三个
14:44.430 14:46.170 3对2  也就是说…
14:46.490 14:49.250 如果这是场食戟比赛的话
14:49.430 14:54.330 你们几个是没看清那个可称作艺术品的咖喱的美妙之处吗
14:54.540 14:56.780 看看他那份活用圣罗勒的技巧
14:57.070 14:59.980 但是再怎么说这次比赛题目也是咖喱料理
15:00.250 15:03.000 又不是单比谁选的香料好
15:03.370 15:05.660 一道料理的满足感才是重点
15:05.710 15:08.260 叶山君的整体感也十分优秀啊
15:08.330 15:11.590 但是幸平的料理却让人吃了还想再吃…
15:11.610 15:13.020 路人给我闭嘴!
15:13.360 15:15.160 不要被感情左右了!
15:15.440 15:18.660 不具备多角度审美的人不配评论美食!
15:18.700 15:20.270 我看你还是不要来当评委了
15:20.290 15:21.740 你说什么  你这个!
15:21.780 15:22.520 那个…
15:22.560 15:24.460 大家不要这样  请冷静下来
15:24.500 15:26.580 所以我最讨厌你们这种伪知识分子
15:26.800 15:27.960 你给我闭嘴你个老秃子
15:28.020 15:29.560 好像吵起来了  不过…
15:29.720 15:32.120 第一名是叶山吧
15:32.250 15:33.040 应该吧
15:33.310 15:35.420 果然是理所当然晋级了吗
15:35.870 15:39.180 期待你的本战呢  幸平创真
15:40.100 15:43.210 叶山君叶山君好厉害
15:43.280 15:46.900 本战只有胜负两种结果
15:48.720 15:51.850 如果他们两个直接对决的话
15:52.500 15:54.700 究竟那边会赢呢
16:06.000 16:10.100 第92届…玉的时代吗
16:18.630 16:20.160 接下来
16:20.640 16:24.730 为纪念秋季选拔赛圆满结束
16:25.030 16:29.540 现在就正式开场庆祝&慰劳party!
16:29.730 16:32.040 干杯!
16:33.210 16:36.780 小惠!小惠!
16:37.100 16:40.510 小惠!小惠!
16:40.740 16:42.710 小惠好厉害啊
16:42.750 16:45.400 就这劲头说不定能冲击优胜吧!
16:45.480 16:47.110 你在说什么呢
16:47.630 16:48.740 田所惠
16:49.800 16:50.640 北条同学
16:50.800 16:53.740 我好像之前对你有些误会
16:54.390 16:56.200 本战我会去给你加油的
16:57.560 16:59.730 有什么不懂的就来问我吧
17:01.000 17:02.620 谢谢你  北条同学!
17:06.040 17:09.130 我就知道我们小惠是很厉害的
17:09.240 17:10.020 悠姬
17:10.500 17:15.020 本战我要当小惠的应援团团长!
17:15.440 17:16.320 谢谢你
17:16.440 17:17.920 喂  小惠!
17:18.450 17:20.340 快过来一起拍张照片哇
17:20.940 17:22.900 快去快去  在叫你呢
17:24.620 17:25.530 悠姬
17:25.730 17:27.130 文绪小姐
17:27.290 17:29.200 谢谢你给人家加油啦
17:29.360 17:30.970 接下来可要忙了哦
17:31.200 17:33.790 要赶快给小惠准备横幅才行
17:33.990 17:35.000 文绪小姐也来帮忙吧
17:35.070 17:38.330 今晚给你做了你最爱吃的菜
17:39.050 17:42.480 你的料理也很棒  已经很努力了呢
17:43.200 17:46.950 文绪小姐
17:50.940 17:53.050 这盘鸭肉品质好高啊
17:53.180 17:54.280 真不愧是肉魅
17:54.400 17:55.970 看一眼就明白
17:57.420 17:59.520 大曲还有这种作用啊
17:59.690 18:01.310 超感兴趣的
18:02.190 18:03.480 很厉害对吧
18:03.540 18:06.740 说回来  丸井还有应援团这真是没想到
18:06.870 18:09.430 对丸井刮目相看了呢
18:09.710 18:13.000 但是果然最后还是在我房间开宴会呢
18:14.650 18:16.070 你们也多吃一点吧
18:16.700 18:19.880 好的  多谢款待  一色学长
18:20.620 18:25.330 (穿衣服的我们是不是很奇怪啊?)
18:20.760 18:23.140 怎么有个裸围男在那边转来转去的
18:23.220 18:25.400 为什么都没人说他
18:25.880 18:27.510 说起来伊武崎君呢?
18:28.250 18:30.590 肯定是闷在自己屋里呢
18:31.140 18:35.040 那家伙虽然不写在脸上  但是能感到他很不甘心呢
18:35.530 18:39.370 真是没办法  我去拉他过来吧
18:40.010 18:41.980 正式决战就在两周后
18:42.590 18:45.630 这是除了薙切绘理奈之外
18:46.120 18:48.220 本届远月一年生最强会战
18:49.870 18:50.900 听好了幸平
18:51.240 18:53.920 和我对战之前你要是输了的话我可不饶你
18:54.800 18:57.100 正有此意  放马过来吧
19:00.390 19:01.250 喂  润
19:01.550 19:03.290 在家喝的烂醉  还睡到地上
19:03.680 19:05.350 比平常还不像话哦
19:07.400 19:08.480 真拿你没办法
19:09.020 19:10.600 叶山君…
19:10.990 19:14.090 说不定能改变世界呢
19:15.360 19:18.380 润  本战我也会赢给你看的
19:20.030 19:25.010 为了那个发现了我的你
19:26.080 19:28.970 什么嘛  绘理奈你摆什么架子嘛
19:29.090 19:30.610 今晚就不能陪我玩一下吗
19:30.950 19:34.480 你表妹可是以最高分通过了预选赛哦
19:34.930 19:36.490 为我庆祝难道不是义务吗
19:37.160 19:38.780 亮也这么想对吧
19:39.230 19:40.920 我随便
19:41.940 19:44.930 亮不可以不和我站一边!
19:45.870 19:46.860 我错了
19:47.430 19:49.950 今晚我还有文件要整理
19:50.700 19:52.640 下次再为你庆祝
19:53.800 19:56.490 我知道了  今晚我就不吵你了
19:56.920 19:57.960 但是明天还会来的
19:58.750 19:59.650 我们走吧  亮
19:59.950 20:00.570 嗯
20:00.790 20:02.430 祝贺你们通过预选赛
20:03.050 20:05.040 爱丽丝  还有黒木场君
20:05.450 20:06.060 谢了
20:06.440 20:10.250 打断一下  虽然说绘理奈大人你很忙…
20:10.520 20:12.800 没办法嘛  毕竟那是爱丽丝
20:13.360 20:15.390 绯沙子  也祝贺你啊
20:16.150 20:19.460 虽然说你通过预选是毋庸置疑的  但我还是很高兴
20:20.150 20:22.100 决战也要全力以赴哦
20:22.200 20:27.150 嗯!我绝对会精进技术  拿到优胜给绘理奈大人看的
20:29.400 20:31.530 绯沙子姐姐大人
20:37.010 20:39.370 从那道料理飘出的香味…
20:40.440 20:42.970 香味…香味…
20:46.660 20:48.710 怎么样怎么样怎么样…
20:48.890 20:50.120 怎么样怎么样怎么样…
20:50.160 20:53.530 不要过来  不要过来
20:53.540 20:55.700 看起来很好吃吧  看起来很好吃吧
20:55.780 20:58.280 看起来很好吃吧  看起来很好吃吧
20:58.790 21:00.170 难吃死了!
21:07.580 21:08.920 幸平创真
21:20.750 21:21.560 创真君
21:22.630 21:24.680 田所啊  怎么了?
21:25.150 21:30.300 总觉得创真君样子有点奇怪
21:30.890 21:31.970 有吗…
21:32.500 21:36.590 说起来田所  你还真是活用了老家的食材啊
21:37.840 21:39.210 干的不错嘛
21:39.420 21:41.720 但总觉得还没什么实感
21:42.140 21:44.710 明明半年前还处在退学边缘的
21:46.030 21:48.070 好怀念啊  第一堂课
21:48.500 21:50.780 那是我们俩第一次合作是吧
21:51.110 21:53.740 全是托创真君的福啊
21:54.140 21:58.220 因为有创真君在  我才能走到现在
21:58.620 22:01.260 哪里哪里  本身就是因为你自己有本事啊
22:02.380 22:04.020 田所的料理很棒的
22:04.640 22:06.570 能让人心境变得温暖
22:07.160 22:08.300 我很喜欢
22:13.440 22:15.890 谢谢  我很高兴
22:16.030 22:18.400 那两个人在说什么呢
22:18.940 22:21.580 我为什么要躲在背后偷偷摸摸的
22:21.670 22:24.860 啧啧  感觉气氛很不错嘛
22:26.100 22:28.970 创真君才是真的很厉害
22:29.340 22:32.690 和咖喱专家叶山君势均力敌
22:34.320 22:36.600 但是还是差了一分
22:37.160 22:39.100 真的很想战胜他的
22:39.530 22:42.760 感情上来说还想让五位评委全都打满分给我的
22:43.550 22:44.420 这样啊…
22:44.680 22:49.900 叶山用了我听都没听过的香料做出了一道不得了的料理
22:51.000 22:53.120 我还想看更多未知的世界
22:53.750 22:55.790 各种各样的食材啊  烹饪方法啊
22:56.410 22:58.380 多接触实际  来武装自己
22:58.820 23:01.510 把这些全部都注入到一盘料理当中
23:02.970 23:05.360 我还要变得更强
23:08.590 23:11.660 第二回合开始了!
23:11.850 23:15.070 漫漫长夜这才要开始
23:17.620 23:18.590 飞镖!
23:18.620 23:19.450 出现了
23:19.500 23:21.690 一色学长的第三形态
23:21.740 23:23.460 是比赛泳裤
23:29.360 23:30.660 快喝快喝  伊武崎
23:30.750 23:32.000 是米饮料
23:32.100 23:33.550 很热啊  喂
23:33.710 23:37.580 幸平  我一定要把你打败!
23:37.820 23:40.240 感觉打开了什么奇怪的开关
23:40.350 23:43.930 一般那种时候不管他也没关系
23:44.150 23:45.970 真不愧是弟弟  一点不客气!
23:46.200 23:47.640 好棒的高级肉
23:47.960 23:49.480 文绪小姐也是下了血本了啊
23:49.550 23:50.620 我开动了
23:50.640 23:51.780 给我等一下
23:52.540 23:57.340 那种和牛肉上蘸酱汁的话  纤细的美味就会被扼杀的知道吗
23:57.610 23:59.160 你是在小看肉吗
23:59.190 24:01.630 我错了我错了  肉魅
24:01.670 24:03.640 不准叫我肉魅!
24:03.860 24:07.180 能叫我肉魅的只有…
24:07.540 24:10.660 差点被你套话  你个混蛋!
24:13.210 24:16.630 为配合气氛我也来道料理吧
24:16.870 24:18.440 那是要做黑暗料理的眼神!
24:18.500 24:20.140 幸平你看着就好!
24:20.170 24:22.450 创真君什么都不用做也行的
24:23.080 24:25.230 其实我已经做好了
24:25.820 24:27.170 敬请品尝
24:28.360 24:30.150 墨鱼蘸酸奶
24:32.430 24:34.900 不要啊
24:35.990 24:37.990 (招待不周)
24:38.870 24:40.750 多谢款待!