吹响!上低音号 第二季 第01集 盛夏的嘹亮号声

剧情介绍:

  北宇治高中在吹奏乐比赛京都府大会中,漂亮地获得了金奖,并作为代表出场豪强云集的关西大会。一直负责幕后工作的莫纳卡小队用演奏帮大家庆祝,她们的演奏也得到了大家的认可。久美子、叶月和绿辉在电车站遇到丽奈,四人约好以后一起回家。隔天,久美子和丽奈一起到音乐教室练习,久美子第一次与双簧管的铠冢前辈搭话。

1/13Page Total 578 GoTo Page
Return to Episode List
动画字幕台词一览
吹响!上低音号 第二季 第01集 盛夏的嘹亮号声
00:49.850 00:50.670 久美子
00:49.850 00:50.670 久美子
00:53.760 00:55.020 やっと見つけた
00:53.760 00:55.020 终于找到你了
00:56.080 00:57.940 昼から合奏練習
00:56.080 00:57.940 中午要练习合奏
00:59.000 01:00.570 ごめん 今行く
00:59.000 01:00.570 抱歉 我这就来
01:20.820 01:25.400 「いま!」という この瞬間
01:20.820 01:25.400 「现在!」这个瞬间
01:25.400 01:30.840 なんだって 音楽に 出来たらいいのに
01:25.400 01:30.840 如果能全部变成音乐那该多好
01:31.010 01:35.700 まだ 全力で やり切ってない
01:31.010 01:35.700 还没有使出全力
01:31.070 01:35.860 负 责 人
01:31.070 01:35.860 负 责 人
01:31.070 01:35.860 キリサメ
01:31.070 01:35.860 キリサメ
01:35.700 01:41.840 悔し涙 拭ったんだ 青春のフレージング
01:35.700 01:41.840 擦干悔恨的泪水 这是青春的分句
01:41.840 01:46.960 奇跡が 努力の 先にあるなら
01:41.840 01:46.960 如果努力的前方就是奇迹
01:46.960 01:54.730 限界は あたしが決める 響け
01:46.960 01:54.730 极限就由我来决定 吹响吧
01:47.290 01:51.790 日   听
01:47.290 01:51.790 日   听
01:47.290 01:51.790 赤羽乱樱
01:47.290 01:51.790 赤羽乱樱
01:47.290 01:51.790 走路鲨
01:47.290 01:51.790 走路鲨
01:47.290 01:51.790 日   校
01:47.290 01:51.790 日   校
01:47.290 01:51.790 刹   那
01:47.290 01:51.790 刹   那
01:54.730 02:01.750 もう一回 大げさな夢を 探しにいこう
01:54.730 02:01.750 再一次去追寻疯狂的梦想吧
02:01.750 02:05.190 止めない 勇気こそ 強さ
02:01.750 02:05.190 永不言弃的勇气才是真正的强大
02:05.190 02:12.060 何百回 挑戦かさねて ここまで来た
02:05.190 02:12.060 克服重重困难 终于走到了这里
02:05.310 02:12.070 翻译
02:05.310 02:12.070 翻译
02:05.310 02:12.070 马爷
02:05.310 02:12.070 马爷
02:05.310 02:12.070 小豆叶梓
02:05.310 02:12.070 小豆叶梓
02:05.310 02:12.070 翻校
02:05.310 02:12.070 翻校
02:05.310 02:12.070 はばやし
02:05.310 02:12.070 はばやし
02:05.310 02:12.070 时轴
02:05.310 02:12.070 时轴
02:05.310 02:12.070 小小病
02:05.310 02:12.070 小小病
02:05.310 02:12.070 压制
02:05.310 02:12.070 压制
02:05.310 02:12.070 中津静流
02:05.310 02:12.070 中津静流
02:12.060 02:16.560 チャンスの神様 みててね
02:12.060 02:16.560 机遇之神啊 好好看着吧
02:16.560 02:19.190 忘れたくないメロディ
02:16.560 02:19.190 不想忘却的旋律
02:19.190 02:21.780 離したくないメロディ
02:19.190 02:21.780 不愿放开的旋律
02:21.780 02:29.860 輝きに変えて 想いよ 届け…!
02:21.780 02:29.860 化作光芒 传